completes the work – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  2 Hits www.legalaid.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
once counsel completes the work, he or she will submit the account for payment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain
L'avocat termine le travail et présente son compte pour paiement.
  www.edu.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What happens if a student completes the work term, but does not complete the program successfully?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.mb.ca as primary domain
Le travail doit être accompli « essentiellement » au Manitoba. Qu'est-ce que cela signifie?
  2 Hits www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(ii) accruing from the day the municipality completes the work or measures in respect of which the debt arose to the day the municipality makes a request under this subsection for payment in respect of the debt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
(ii) qui court à partir de la date à laquelle la municipalité a achevé les travaux ou les mesures qui ont donné lieu à la créance jusqu'à la date à laquelle la municipalité a fait sa demande pour un versement relativement à la créance aux termes du présent paragraphe.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A consensus report released today will help reduce cost pressures for municipalities and property taxpayers. The Report completes the work of the Provincial-Municipal Fiscal and Service Delivery Review, which has created new and better ways to fund and deliver services to the people of Ontario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Le gouvernement McGuinty assumera tous les coûts relatifs aux prestations d'aide sociale et à la sécurité dans les tribunaux que payent les municipalités, comme l'explique l'accord annoncé aujourd'hui par la Province de l'Ontario, l'Association of Municipalities of Ontario (AMO) et la cité de Toronto.
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Field Manager provides the capability to capture and return quality data for all work types, including emergency situations, customer service, asset and maintenance (procedure-based) work, or construction (compatible unit-based), right out of the box. This platform completes the work execution loop by providing a mobile reporting function that enforces standardization of the work execution process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
Cet outil offre aux représentants en contact direct avec les clients une vue en temps réel de la demande actuelle et de la disponibilité des ressources lors de la prise de rendez-vous avec les clients. Les représentants du client peuvent chercher des plages de dates et des horaires configurés afin de repérer les créneaux libres pour les rendez-vous et de déterminer les coûts correspondants. Cet outil permet d’améliorer la prise de rendez-vous en toute confiance grâce à des données exactes de disponibilité des ressources et de compétences requises dans des zones géographiques et organisationnelles précises.
  www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until the Contractor completes the Work and discloses all of the Foreground Information in accordance with section 02 (Disclosure of Foreground Information), the Contractor shall not, without the prior written permission of the Minister, sell, assign or otherwise transfer title to the Intellectual Property Rights in any Foreground Information, or license or otherwise authorize the use of the Intellectual Property Rights in any of the Foreground Information by any person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Avant d'avoir terminé les travaux et divulgué la totalité des renseignements originaux en conformité avec l'article 2 (Divulgation des renseignements originaux), l'entrepreneur, sans avoir obtenu au préalable l'autorisation écrite du Ministre, ne vend, ne cède ni ne transfère par ailleurs le titre concernant les droits de propriété intellectuelle sur tout renseignement original, ni ne concède une licence à leur égard ni n'en permet par ailleurs l'utilisation par quiconque.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until the Contractor completes the Work and discloses all of the Foreground Information in accordance with section 02 (Disclosure of Foreground Information), the Contractor shall not, without the prior written permission of the Minister, sell, assign or otherwise transfer title to the Intellectual Property Rights in any Foreground Information, or license or otherwise authorize the use of the Intellectual Property Rights in any of the Foreground Information by any person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Avant d'avoir terminé les travaux et divulgué la totalité des renseignements originaux en conformité avec l'article 2 (Divulgation des renseignements originaux), l'entrepreneur, sans avoir obtenu au préalable l'autorisation écrite du Ministre, ne vend, ne cède ni ne transfère par ailleurs le titre concernant les droits de propriété intellectuelle sur tout renseignement original, ni ne concède une licence à leur égard ni n'en permet par ailleurs l'utilisation par quiconque.
  www.artsvivants.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A number of people in the arts organization need to see these composite designs, and then the approval process/tweaking begins. The chosen idea goes back to the designer who completes the work, although to-ing and fro-ing continues to happen until the final design is approved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsvivants.ca as primary domain
Un dessinateur du département artistique de l’agence de publicité commence ensuite à travailler à la conception de l’affiche, soumettant habituellement plusieurs idées différentes au responsable-marketing. Un certain nombre de personnes à l’intérieur de l’organisation artistique doivent prendre connaissance de ces projets de composition graphique, après quoi le processus d’approbation et de peaufinage peut s’amorcer. L’idée retenue est renvoyée au dessinateur pour être réalisée de façon définitive, non sans que de fréquentes allées et venues se produisent encore jusqu’à l’approbation finale.
  litra.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A thesis on diffuse industrial sectors was defended by Gondia SECK in 2012. It completes the work of the CMA, carried out in partnership with EDF, on industry, a major energy consumer. This thesis was directed by Gilles GUERASSIMOFF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.mines-paristech.fr as primary domain
Une thèse sur les secteurs industriels diffus a été soutenue par Gondia SECK en 2012. Elle complète les travaux du CMA, menés en partenariat avec EDF, sur l’industrie, grande consommatrice d’énergie. Cette thèse a été dirigée par Gilles GUERASSIMOFF.