complex agreement – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  6 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Parliament gave its consent on 11 December 2012. The Association Agreement (not yet into force) is an ambitious and complex agreement settled upon three pillars: political dialogue, cooperation and a free trade area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Le Panama est donc partie à l'accord d'association UE-Amérique centrale signé à Tegucigalpa (Honduras) le 29 juin 2012 et approuvé par le Parlement européen le 11 décembre 2012. Cet accord d'association (qui n'est pas encore entré en vigueur) est un accord ambitieux et complexe qui repose sur trois piliers: un dialogue politique, un cadre de coopération et une zone de libre-échange.
  6 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Parliament gave its consent on 11 December 2012. The Association Agreement (not yet into force) is an ambitious and complex agreement settled upon three pillars: political dialogue, cooperation and a free trade area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Le Panama est donc partie à l'accord d'association UE-Amérique centrale signé à Tegucigalpa (Honduras) le 29 juin 2012 et approuvé par le Parlement européen le 11 décembre 2012. Cet accord d'association (qui n'est pas encore entré en vigueur) est un accord ambitieux et complexe qui repose sur trois piliers: un dialogue politique, un cadre de coopération et une zone de libre-échange.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That will require some legislative and regulatory clarity as well. And we have all the complexities around this, as members have said--dispute resolution, unwinding of deposits, who's in and who's out, remanufacturers. It's a very complex agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous allons devoir régler la question des quotas, car certaines provinces qui évoluent dans un marché difficile devront imposer des droits compensateurs moins élevés, mais être assujetties à des quotas quand les cours seront bas. Il faudra, pour cela, clarifier les lois et les règlements. Ajoutons à cela toutes les complexités qui entourent les autres questions, comme l'ont affirmé les membres du comité — le mécanisme de règlement des différends, le remboursement des dépôts, les exemptions, les installations de seconde transformation du bois. L'accord est très complexe.
  www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s no longer about creating a third relationship out of two elements, but a whole host of possible relationships in terms of content, form and situations: their meaning becomes a shifting tonality, a complex agreement consisting of continually changing registers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
(2009), mais en travaillant la choralité différemment. L’harmonie, en musique, c’est la coexistence simultanée de différents sons. Ici, il s’agit de faire coexister différentes paroles, mais plus seulement dans un montage successif comme dans les pièces précédentes. À certains moments, on tente de les faire exister en même temps, ce qui produit quelque chose de très nouveau pour moi – des formes de résonance qui me permettent de me libérer du montage linéaire. Il ne s’agit plus de créer un rapport tiers à partir de deux éléments, mais un faisceau de relations possibles sur des niveaux à la fois de contenu, de forme et de situation : le sens devient une tonalité mouvante, un accord complexe fait de registres toujours changeants.
  blendervelvets.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He offers successful experience in a wide array of business matters, including general corporate & contract law, banking law and regulatory law, complex agreement drafting & negotiations, financial services, arbitration & mediation, insurance law, privacy law, bankruptcy & insolvency, commercial leasing, and franchise & trademark & technology contracts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlaw.ca as primary domain
De nouveaux talents brillants, de même que des experts établis et reconnus viennent grossir les rangs de notre cabinet. Lorsque Me D’Angelo s’est joint à Perley-Robertson, Hill & McDougall, il avait déjà une excellente réputation d’avocat commercial et le respect bien mérité de ses pairs et de ses clients. Me D’Angelo a renforcé sa pratique en s’inscrivant à des programmes d’études permanentes en développement des affaires, en suivant le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada, et en participant à un atelier sur la plaidoirie écrite et à un atelier intensif sur la plaidoirie en première instance. Cet éventail de connaissances unique fait de lui une ressource inestimable en ce qui a trait à la protection globale et à l’avancement des intérêts de ses clients.
  vinitaly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He offers successful experience in a wide array of business matters, including general corporate & contract law, banking law and regulatory law, complex agreement drafting & negotiations, financial services, arbitration & mediation, insurance law, privacy law, bankruptcy & insolvency, commercial leasing, and franchise & trademark & technology contracts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlaw.ca as primary domain
De nouveaux talents brillants, de même que des experts établis et reconnus viennent grossir les rangs de notre cabinet. Lorsque Me D’Angelo s’est joint à Perley-Robertson, Hill & McDougall, il avait déjà une excellente réputation d’avocat commercial et le respect bien mérité de ses pairs et de ses clients. Me D’Angelo a renforcé sa pratique en s’inscrivant à des programmes d’études permanentes en développement des affaires, en suivant le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada, et en participant à un atelier sur la plaidoirie écrite et à un atelier intensif sur la plaidoirie en première instance. Cet éventail de connaissances unique fait de lui une ressource inestimable en ce qui a trait à la protection globale et à l’avancement des intérêts de ses clients.