complex challenging – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  meditaenmenorca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The chance to work with complex, challenging solutions and products, and to have an in-house development team which makes the processes fluid and streamlined.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contactlab.com as primary domain
La possibilité de travailler avec des solutions et des produits complexes ; et bénéficier d'une équipe de développement interne qui rend les processus fluides et simples à gérer.
  www.clerk.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In short, ladies and gentlemen, colleagues, you are leading in a more complex, challenging and stressful world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain
En résumé, Mesdames et Messieurs, mes chers collègues, vous exercez votre leadership dans un environnement plus complexe, plus difficile et plus stressant.
  www.dabudaehome.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s a highly complex, challenging effort—and as CFO, Nathalie is leading the way, responsible for all aspects of the transformation. “It was a natural fit,” she says. Nathalie and her team are used to measuring, monitoring and reporting on the organization’s progress clearly and candidly. And they’re adamant about achieving value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfoy.ca as primary domain
Le parcours que représente la transformation d’une entreprise est très complexe et exigeant et, à titre de chef de la direction financière, Mme Bernier ouvre la voie, en étant responsable de tous les aspects de la transformation. « Cela allait de soi pour moi », observe-t-elle. Mme Bernier et les membres de son équipe sont habitués à évaluer et à surveiller les progrès de l’organisation et à en rendre compte de façon claire et directe. Et ils sont intransigeants en ce qui a trait à la création de valeur.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EcoVu is a made-in-Ontario solution to complex, challenging water management issues here and around the world, and across many different applications and uses of water. Ontario’s investment underscores the importance and significance of our work in building cleantech capability in the province."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
EcoVu apporte une solution ontarienne aux questions complexes et difficiles de gestion de l’eau tant ici que dans le monde, ainsi que dans une vaste gamme d’applications et d’utilisations de l’eau. L’investissement de l’Ontario souligne l’importance et l’intérêt de notre travail dans l’édification des capacités de la province en matière de techniques propres.»
  oxy.xxx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We’re passionate about software and drawn to solving complex, challenging problems. We’re constantly on the hunt for new opportunities to explore the boundaries of technology and business. We approach projects and challenges with an open mind and freedom to think outside the box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine af83.com as primary domain
Nous sommes passionés de logiciels et sommes attirés par la résolution de défis et de problèmes complexes. Nous sommes à la recherche constante de nouvelles opportunités pour explorer au delà des frontières de la technologie et du travail. Nous approchons nos projets et nos défis avec un esprit ouvert et la capacité de sortir des sentiers battus.
  optronis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The biggest challenge I faced during my transition were all the prerequisites I needed. It seemed almost impossible at first, but it turned out I was still quite good at mathematics! The most rewarding aspect was that this entire side of my intellect ‘exploded’. When I started university I found myself devouring all my text books — I just loved the math and statistics classes specifically. It was just so complex, challenging and stimulating. Very difficult sometimes, but in a very good way.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtrc.ca as primary domain
« Le cap le plus difficile à passer lors de ma transition a été celui des prérequis. Ils semblaient hors de portée au début, mais je me suis rendu compte que j’étais encore bon en mathématiques! Le plus gratifiant, c’est que cet aspect de mon intellect a littéralement explosé. Quand j’ai commencé l’université, je dévorais tous mes livres de cours : j’aimais tout particulièrement les maths et les statistiques. C’était tellement complexe, exigeant et stimulant à la fois. Parfois ardu, mais dans le bon sens du terme. »
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you could summarize, do you see any management changes going on? I say this appreciating the extreme complexity of the issue and the difficult task your people in British Columbia have in dealing with this very complicated, complex, challenging issue. Do you see any fundamental changes in fisheries management? I'm talking specifically about the Fraser River and next year's run, because we certainly wouldn't want a repeat of this year's. Again, I'm not blaming it on fisheries management, as there were a lot of environmental issues and other issues, and it was very challenging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Brièvement, entrevoyez-vous quelque changement dans les mesures de gestion? Je vous dis ceci en sachant très bien que cette question est extrêmement complexe, et je comprends la tâche difficile qui incombe à vos collaborateurs en Colombie-Britannique chargés de régler ce problème complexe et difficile. Entrevoyez-vous des changements fondamentaux dans la gestion des pêches? Je veux parler tout particulièrement du Fraser et de la remonte de l'année prochaine, parce qu'il est évident que nous ne voulons pas que la situation se répète cette année. Je vous réitère que je ne jette pas le blâme sur la gestion des pêches, parce que des questions de nature environnementale et autres ont également joué un rôle, et que toute la situation était très difficile.