complex systems – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
830
Results
416
Domains
www.scilab.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Simulation of
complex systems
- discrete, continuous, defined by symbolic equations (Modelica), etc.. and hybrid systems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scilab.org
as primary domain
Simulation de systèmes complexes, discrets, continus, régis par des équations symboliques (Modelica), etc. et de systèmes hybrides.
www.willburg.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Fully exploiting the benefits offered by DUO System only two wires are needed for the realization of even
complex systems
and, if required, completed by a switchboard service. The simplicity of the system and the fact that the ZHero wall mounting is very fast, not requiring wall cut-outs, allows us to say that the realization of the installation as a whole is rapid, clean and virtually without any potential errors.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acifarfisa.it
as primary domain
En exploitant DUO System, deux fils seulement sont nécessaires pour la réalisation de systèmes complexes même s’ils sont complétés par un service de standard de conciergerie. La simplicité du système et le fait que le montage mural de ZHero est très rapide, ne demandant pas l’encastrement au mur, nous permettent de dire que la réalisation de l’installation dans son ensemble est rapide, propre et réduit les erreurs potentielles.
shop.aywa.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Just beneath the surface of these different domains lie such generic skills as professional integrity, the ability to make ethical choices, understand
complex systems
in their different ramifications (human, financial, legal, etc.) and identify the institutional or interpersonal resources that exist to resolve matters such as conflicts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
releve-academique.ch
as primary domain
En filigrane de ces différents domaines, se dessinent des compétences génériques de probité professionnelle, de capacité à faire des choix éthiques, de comprendre des systèmes complexes dans leurs différentes ramifications (humaines, financières, juridiques, etc.) et d'identifier les ressources institutionnelles ou interpersonnelles existant pour résoudre questions comme conflits.
3 Hits
www.biotalent.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I chose a career in biotech because... the field interested me greatly. I saw it as studying the workings of life’s
complex systems
and using the gained knowledge to serve humanity’s purposes in seemingly limitless ingenious ways.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biotalent.ca
as primary domain
J'ai choisi de faire carrière dans les biotechnologies, car... ce domaine m'intéresse grandement. Je considérais qu’il permettait d’étudier le fonctionnement de systèmes vivants complexes et d’utiliser les connaissances acquises pour servir l’humanité de façons ingénieuses quasi illimitées. Je souhaitais prendre part à ce projet. On pourrait dire que j’utilise la vie pour améliorer des vies.
2 Hits
www.zhengye.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Just beneath the surface of these different domains lie such generic skills as professional integrity, the ability to make ethical choices, understand
complex systems
in their different ramifications (human, financial, legal, etc.) and identify the institutional or interpersonal resources that exist to resolve matters such as conflicts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unine.ch
as primary domain
En filigrane de ces différents domaines, se dessinent des compétences génériques de probité professionnelle, de capacité à faire des choix éthiques, de comprendre des systèmes complexes dans leurs différentes ramifications (humaines, financières, juridiques, etc.) et d'identifier les ressources institutionnelles ou interpersonnelles existant pour résoudre questions comme conflits.
6 Hits
litemf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
High Powered Microwaves are very highly charged electromagnetic pulsations capable of disturbing and even destroying electronic components used in increasingly
complex systems
. The interest in these high powered microwaves are due to the vast array of usages, varying from more classic usages (Radar types) to more advanced technologies, such as those used in Electronic Warfare.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alcen.com
as primary domain
Les Micro-ondes de Forte Puissance sont des impulsions électromagnétiques de très fortes puissances, pouvant perturber, voire détruire, les composants électroniques au sein de systèmes de plus en plus complexe. L’intérêt porté sur les Micro-ondes de Forte Puissance résulte d’un potentiel d’utilisation très large qui s’étend des technologies classiques (de type radar) jusqu’aux technologies de dernières générations liées à la guerre électronique.
3 Hits
vision.gel.ulaval.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Problem: We want to provide scientists who study
complex systems
with an interactive simulation tool which allows their systems to be more easily understood. The main problem we wish to address is the visualization and movement both spatially and temporally through various parallel worlds generated by the simulator.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vision.gel.ulaval.ca
as primary domain
Problème: Nous voulons fournir aux scientifiques qui font l'étude des systèmes complexes un outil de simulation interactive qui leur permettrait de faciliter la compréhension de leurs systèmes. Le principal problème que nous attaquons est de visualiser et voyager autant spatialement que temporellement à travers différents mondes parallèles générés par le simulateur.
3 Hits
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
This page contains a list of projects focusing on uses of geothermal energy near the surface. Here the priorities are success controls of geothermal exploration systems, diagnostic and other tests relating to quality assurance,
complex systems
and systems designed for heating and cooling.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Sont énumérés ci-dessous les projets consacrés à l'exploitation de la géothermie à faible profondeur. L'accent est mis sur les contrôles d'efficacité des sondes géothermiques, les tests d'assurance et de contrôle de la qualité effectués à des fins diagnostiques ou à d'autres fins, les installations complexes et les installations de chauffage ou de refroidissement.
wyburzeniaslask.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Wastewater treatment installations are highly
complex systems
requiring a great deal of servicing. The upkeeping is complex and requires great know-how. With the operating and maintenance software SAMBESI you keep track of your wastewater treatment installations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
remec.ch
as primary domain
Les usines de traitement des eaux usées sont des systèmes extrêmement complexes nécessitant beaucoup de maintenance. L'entretien est complexe et nécessite un grand savoir-faire. Avec le logiciel d'exploitation et de maintenance SAMBESI, vous gardez la vue d'ensemble de vos installations de traitement des eaux usées.
omtmora.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Based on decades of experience in the field of development, production and comissioning of
complex systems
we continously incorporate our Know-how in products and processes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
woelfle-gmbh.de
as primary domain
Plusieurs décennies d'expérience en matière de développement, de production et de mise en service de systèmes toujours plus complexes nous ont donné une avance technologique notable, que nous incorporons systématiquement dans vos produits et dans nos processus.
www.groupes.polymtl.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Pediatric rehabilitation, Biomedical technology, Muscle and joint physiology, Multibody dynamics, Mechatronics, Dynamics of
complex systems
, Orthopedic surgery, Biomechanics of motion
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
groupes.polymtl.ca
as primary domain
Réadaptation pédiatrique, Technologie biomédicale, Physiologie musculaire et articulaire, Modélisation multicorps, Mécatronique, Dynamique des systèmes complexes, Chirurgie orthopédique, Biomécanique du mouvement
8 Hits
www.innovation.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Supplying well-trained university graduates in mathematics capable of analysing
complex systems
and finding optimal and universal solutions for problems appearing in technology, sciences, commerce and finance
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
innovation.public.lu
as primary domain
Mise à disposition de diplômés universitaires expérimentés en mathématiques capables d’analyser des systèmes complexes et de trouver des solutions optimales et universelles à des problèmes en matière de technologie, sciences, commerce et finance
www.glf.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The goal of any remediation technology is to improve the state of the environment. However, when dealing with
complex systems
there can also be undesirable side effects when technology is implemented.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glf.dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Le but de toute technologie de remédiation est d’améliorer l’état de l’environnement. Cependant, lorsque l’on a affaire à des systèmes complexes, il peut également y avoir des effets secondaires indésirables lorsque la technologie est appliquée. Donc, il est recommandé qu’un Programme de contrôle des incidences environnementales soit mis au point et réalisé en conjonction avec le développement de scénarios de remédiation.
2 Hits
www.unigra.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Computer Engineers embed computers within
complex systems
, build computer networks, and solve other computer oriented problems. Computer Engineers work with and understand both the hardware and software of computer systems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ece-rmc.ca
as primary domain
Les ingénieurs en informatique intègrent les ordinateurs dans des systèmes complexes, construisent des réseaux informatiques et résolvent une foule des problèmes reliés à l’informatique. Les ingénieurs en informatique travaillent, utilisent et comprennent à la fois le matériel et le logiciel des systèmes informatiques. Ils fusionnent les aspects de l’électronique et de l’informatique appliquée.
www.sggmn.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Lambert Somec has specialized staff to perform work ranging from installation of basic electrical systems in commercial buildings to setting up
complex systems
for the industrial sector.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lambertsomec.com
as primary domain
Lambert Somec compte sur un personnel spécialisé pour réaliser des travaux allant de l'installation de systèmes électriques de base dans un immeuble commercial, à la mise en place de systèmes complexes pour le secteur industriel.
3 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Complicated and
Complex Systems
: What Would Successful Reform of Medicare Look Like?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Systèmes compliqués et complexes : En quoi consisterait une réforme des soins de santé réussie?
3 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Complicated and
Complex Systems
: What Would Successful Reform of Medicare Look Like?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Systèmes compliqués et complexes : En quoi consisterait une réforme des soins de santé réussie?
2 Hits
www.cca.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Seminar: The Gene in Context: Organic
Complex Systems
as a Model for Generative Architecture
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cca.qc.ca
as primary domain
Séminaire : The Gene in Context: Organic Complex Systems as a Model for Generative Architecture
www.dosenbach.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Thematics Semester August - December 2017: Risk in
Complex Systems
Thematic Semester: Algebra and Words in Combinatorics, March-July 2017 Mathematics of Planet Earth
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crm.math.ca
as primary domain
Semestre thématique Août - décembre 2017: Risque et systèmes complexes Semestre thématique: Algèbre et mots en combinatoire, mars-juillet 2017 Mathématiques de la planète Terre
www.bks.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingenious and
complex systems
require expert technical partners.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bks.ch
as primary domain
Des systèmes ingénieux et complexes nécessitent des interlocuteurs compétents.
2 Hits
premiere-classe-centre.bookmarseille-hotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
KROLLMANN produces machines for wire forming and adds supplementary
complex systems
and units for the straightening and cutting of wires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krollmann.de
as primary domain
KROLLMANN produit des machines de formage de câble et y ajoute des installations et unités complexes pour le dressage et la coupe de câble.
prag.diee.unica.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Through their complete SysML and UML support, Modeliosoft products enable
complex systems
to be modeled using the best software and system engineering practices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
modeliosoft.com
as primary domain
Grâce à leur support complet de SysML et d'UML, les produits Modeliosoft permettent la modélisation de systèmes complexes à travers les meilleurs pratiques d'ingénierie logiciel et système.
aleris-hamlet-fertility.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Engineering of
complex systems
;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lias-lab.fr
as primary domain
Systèmes embarqués en Avionique ;
calkogroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Complex systems
that work flawlessly
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbnco.com
as primary domain
Des systèmes complexes qui fonctionnent parfaitement
12 Hits
www.drdc-rddc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Complex Systems
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drdc-rddc.gc.ca
as primary domain
Système complexes
www.mcscs.jus.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This subsection addresses early detection of a fire to inform occupants of the need to evacuate. Smaller buildings may require less
complex systems
than larger buildings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcscs.jus.gov.on.ca
as primary domain
Cette sous-section traite des systèmes de détection précoce des incendies pour informer les occupants de la nécessité d’évacuer. Les petits immeubles peuvent exiger des systèmes moins complexes que les grands immeubles.
laissez-faire.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Relying on theoretical and conceptual considerations of modern ecology and
complex systems
, this school aims to present, discuss and assess the modeling approach based on a shared diagnosis of the challenges to face in order to improve our knowledge of the marine ecosystems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aimen.sciencesconf.org
as primary domain
Dans le domaine des sciences de l'environnement, des approches différentes et/ou novatrices en modélisation sont développées : approches multi-agents, automates cellulaires, réalité virtuelle, stratégie adaptative. Cette école thématique a pour objectif de confronter ces différentes approches, échanger des savoir-faire sur les méthodes déjà mises en œuvre, faciliter les interactions entre chercheurs, identifier de nouveaux types de modèles applicables aux thématiques des sciences de la mer et anticiper une structuration éventuelle d'une communauté nationale sur la modélisation complexe des écosystèmes marins, en relation très forte avec la communauté internationale. Elle doit en particulier permettre de construire, tester et valider des modèles pour simuler le fonctionnement des écosystèmes marins pélagiques et benthiques, l’évolution des habitats (biocénoses et biotopes), ainsi que les flux de matière liés aux processus biogéochimiques.
3 Hits
www.ar.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The evaluation and procurement of technologically
complex systems
and materials is a core competence of armasuisse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar.admin.ch
as primary domain
Une compétence fondamentale d'armasuisse est l'évaluation et l'acquisition de systèmes et de matériels technologiquement complexes.
5 Hits
science.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Multi-electron dynamics in
complex systems
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
science.uottawa.ca
as primary domain
Dynamique multi électrons dans les systèmes complexes
2 Hits
www.antemeta.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Tests in the semi-virtual laboratory allow an assessment of annual energy performances and/or the assessment of the robustness of
complex systems
in just a few days. The tests are reproducible because the testing conditions are perfectly mastered.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
recherche.cstb.fr
as primary domain
Le test en laboratoire semi-virtuel permet d'évaluer les performances énergétiques annuelles et/ou la robustesse de systèmes complexes dans des délais très courts (quelques jours) et de façon reproductible puisque les conditions d'essais sont parfaitement maîtrisées. Ce type de test est particulièrement pertinent lorsque l'innovation en est au stade du prototype, avant les tests sur site.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10