complexity of work – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.iwsteel.com  
organizational context (size, risks, complexity of work) considered in determining the breadth and depth of data collection and analysis
, s’appliquent aux titulaires de permis en fonction de la catégorie de permis et du type d’activité.
  www.cra-arc.gc.ca  
Leveraging IT infrastructure has provided us with some flexibility to direct resources to other areas of priority, including those that will continue to rely on knowledge workers due to the complexity of work and judgement required.
L'automatisation est l'un des moyens qu'emploie l'ARC pour être plus efficiente. Les investissements que nous avons réalisés et que nous continuons de réaliser dans la technologie viennent réduire le coût des opérations individuelles. Le fait de tirer parti de l'infrastructure de la TI nous a donné la marge de manoeuvre nécessaire pour affecter les ressources à d'autres domaines prioritaires, y compris ceux qui continueront de reposer sur les connaissances des travailleurs du savoir en raison de la complexité du travail et du jugement requis.
  cbsa-asfc.gc.ca  
From the total range of organizations identified in the Gartner study, this evaluation focused on the 25th percentile in order to make the comparisons more meaningful. These sized organizations had similar elements such as numbers of end users, workloads, and complexity of work.
La charge de travail des techniciens informatiques au service des utilisateurs finaux de l'ASFC (de l'AC et des bureaux régionaux) était en moyenne de neuf demandes par utilisateur par année en 2008-2009 et de onze demandes par utilisateur par année en 2009-2010. Ces chiffres correspondent à l'échelle du coût moyen des organismes des secteurs public et privé (environ dix et douze demandes, respectivement).
  www.cbsa.gc.ca  
From the total range of organizations identified in the Gartner study, this evaluation focused on the 25th percentile in order to make the comparisons more meaningful. These sized organizations had similar elements such as numbers of end users, workloads, and complexity of work.
La charge de travail des techniciens informatiques au service des utilisateurs finaux de l'ASFC (de l'AC et des bureaux régionaux) était en moyenne de neuf demandes par utilisateur par année en 2008-2009 et de onze demandes par utilisateur par année en 2009-2010. Ces chiffres correspondent à l'échelle du coût moyen des organismes des secteurs public et privé (environ dix et douze demandes, respectivement).
  www.asfc.gc.ca  
From the total range of organizations identified in the Gartner study, this evaluation focused on the 25th percentile in order to make the comparisons more meaningful. These sized organizations had similar elements such as numbers of end users, workloads, and complexity of work.
La charge de travail des techniciens informatiques au service des utilisateurs finaux de l'ASFC (de l'AC et des bureaux régionaux) était en moyenne de neuf demandes par utilisateur par année en 2008-2009 et de onze demandes par utilisateur par année en 2009-2010. Ces chiffres correspondent à l'échelle du coût moyen des organismes des secteurs public et privé (environ dix et douze demandes, respectivement).
  ouvert.canada.ca  
Multiple factors—the materials processed or used, the industrial processes and equipment used, the degree of responsibility and complexity of work, as well as the products made and services provided—have been used as indicators of the work performed when classifying jobs into occupations and occupations into groups.
La CNP a comme principe de base la classification du genre de travail exécuté. Les professions sont identifiées et groupées principalement selon le travail habituellement exécuté, qui est déterminé en fonction des tâches, des fonctions et des responsabilités. De nombreux facteurs — les matériaux traités ou utilisés, l’équipement et les processus industriels utilisés, le degré de responsabilité et de complexité du travail, de même que les produits fabriqués et les services fournis — servent d’indicateurs du travail exécuté lorsqu’on classifie les emplois selon les professions, et les professions selon les groupes.
  cbsa.gc.ca  
From the total range of organizations identified in the Gartner study, this evaluation focused on the 25th percentile in order to make the comparisons more meaningful. These sized organizations had similar elements such as numbers of end users, workloads, and complexity of work.
La charge de travail des techniciens informatiques au service des utilisateurs finaux de l'ASFC (de l'AC et des bureaux régionaux) était en moyenne de neuf demandes par utilisateur par année en 2008-2009 et de onze demandes par utilisateur par année en 2009-2010. Ces chiffres correspondent à l'échelle du coût moyen des organismes des secteurs public et privé (environ dix et douze demandes, respectivement).
  www.statcan.gc.ca  
Factors such as the materials processed or used, the industrial processes and the equipment used, the degree of responsibility and complexity of work, as well as the products made and services provided, have been taken as indicators of the work performed when combining jobs into occupations and occupations into groups.
Le principe de base du classement de la CNP est le genre de travail exécuté. Les professions sont définies et regroupées principalement selon le genre de travail habituellement effectué, qui est déterminé d'après les tâches, les fonctions et les responsabilités de la profession. Des facteurs comme les matériaux transformés ou utilisés, l'équipement et les processus industriels utilisés, le degré de responsabilité et de complexité du travail, ainsi que les biens fabriqués et les services fournis ont été utilisés comme indicateurs du travail effectué au moment de combiner les emplois en professions et les professions en groupes.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
From the total range of organizations identified in the Gartner study, this evaluation focused on the 25th percentile in order to make the comparisons more meaningful. These sized organizations had similar elements such as numbers of end users, workloads, and complexity of work.
La charge de travail des techniciens informatiques au service des utilisateurs finaux de l'ASFC (de l'AC et des bureaux régionaux) était en moyenne de neuf demandes par utilisateur par année en 2008-2009 et de onze demandes par utilisateur par année en 2009-2010. Ces chiffres correspondent à l'échelle du coût moyen des organismes des secteurs public et privé (environ dix et douze demandes, respectivement).
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
We have learned to control most of them, sometimes instinctively, sometimes intentionally. Given the ever-increasing complexity of work places, we can no longer rely on instinct alone. Risk must be managed just like any other business function.
Les lieux de travail comportent une multitude de risques, parfois connus, parfois imprécis ou confus. Nous avons appris à contrôler la plupart d'entre eux, parfois instinctivement, parfois volontairement. Face à la complexité de plus en plus grandissante des lieux de travail, nous ne pouvons plus nous fier seulement à l'instinct. Nous devons apprendre à gérer les risques comme nous gérons n'importe quelle autre fonction de l'entreprise. Les impacts négatifs sont si dispendieux en termes humains et financiers qu'il faut les contrôler. C'est pourquoi à l'alinéa 125.(1)