complied with relevant – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
If the monitoring exercise covered all the required elements of the PSC Compliance Audit Program, and the monitoring team reached the same conclusions as did the internal audit team as to whether or not the files complied with relevant requirements, then we would determine that the monitoring done was sufficiently effective to be relied on.
Il n'y a pas eu d'examen documenté d'assurance de la qualité pour les dossiers contrôlés au cours de la période visée par la vérification. Un examen d'assurance de la qualité est important pour assurer que la surveillance se déroule conformément à l'objectif, que la rétroaction fournie aux conseillers en RH est adéquate et que tous les agents de surveillance ont suivi une méthodologie cohérente.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
If the monitoring exercise covered all the required elements of the PSC Compliance Audit Program, and the monitoring team reached the same conclusions as did the internal audit team as to whether or not the files complied with relevant requirements, then we would determine that the monitoring done was sufficiently effective to be relied on.
Il n'y a pas eu d'examen documenté d'assurance de la qualité pour les dossiers contrôlés au cours de la période visée par la vérification. Un examen d'assurance de la qualité est important pour assurer que la surveillance se déroule conformément à l'objectif, que la rétroaction fournie aux conseillers en RH est adéquate et que tous les agents de surveillance ont suivi une méthodologie cohérente.
  cbsa.gc.ca  
If the monitoring exercise covered all the required elements of the PSC Compliance Audit Program, and the monitoring team reached the same conclusions as did the internal audit team as to whether or not the files complied with relevant requirements, then we would determine that the monitoring done was sufficiently effective to be relied on.
Il n'y a pas eu d'examen documenté d'assurance de la qualité pour les dossiers contrôlés au cours de la période visée par la vérification. Un examen d'assurance de la qualité est important pour assurer que la surveillance se déroule conformément à l'objectif, que la rétroaction fournie aux conseillers en RH est adéquate et que tous les agents de surveillance ont suivi une méthodologie cohérente.
  www.cbsa.gc.ca  
If the monitoring exercise covered all the required elements of the PSC Compliance Audit Program, and the monitoring team reached the same conclusions as did the internal audit team as to whether or not the files complied with relevant requirements, then we would determine that the monitoring done was sufficiently effective to be relied on.
Il n'y a pas eu d'examen documenté d'assurance de la qualité pour les dossiers contrôlés au cours de la période visée par la vérification. Un examen d'assurance de la qualité est important pour assurer que la surveillance se déroule conformément à l'objectif, que la rétroaction fournie aux conseillers en RH est adéquate et que tous les agents de surveillance ont suivi une méthodologie cohérente.
  cbsa-asfc.gc.ca  
If the monitoring exercise covered all the required elements of the PSC Compliance Audit Program, and the monitoring team reached the same conclusions as did the internal audit team as to whether or not the files complied with relevant requirements, then we would determine that the monitoring done was sufficiently effective to be relied on.
Il n'y a pas eu d'examen documenté d'assurance de la qualité pour les dossiers contrôlés au cours de la période visée par la vérification. Un examen d'assurance de la qualité est important pour assurer que la surveillance se déroule conformément à l'objectif, que la rétroaction fournie aux conseillers en RH est adéquate et que tous les agents de surveillance ont suivi une méthodologie cohérente.
  international.gc.ca  
Assess the extent to which the CAs issued against the J.H. Fund since the creation of CPC (i.e. April 1, 2001 through to December 2003) complied with relevant departmental and TB policies and guidelines.
Déterminer dans quelle mesure la CPC respectait les politiques et les lignes directrices du Ministère et du CT sur la passation de marchés lorsqu'elle engageait des dépenses pour des services professionnels reliées à l'initiative Dialogue sur la politique étrangère.
  www.international.gc.ca  
Assess the extent to which the CAs issued against the J.H. Fund since the creation of CPC (i.e. April 1, 2001 through to December 2003) complied with relevant departmental and TB policies and guidelines.
Déterminer dans quelle mesure la CPC respectait les politiques et les lignes directrices du Ministère et du CT sur la passation de marchés lorsqu'elle engageait des dépenses pour des services professionnels reliées à l'initiative Dialogue sur la politique étrangère.
  www.asfc.gc.ca  
If the monitoring exercise covered all the required elements of the PSC Compliance Audit Program, and the monitoring team reached the same conclusions as did the internal audit team as to whether or not the files complied with relevant requirements, then we would determine that the monitoring done was sufficiently effective to be relied on.
Il n'y a pas eu d'examen documenté d'assurance de la qualité pour les dossiers contrôlés au cours de la période visée par la vérification. Un examen d'assurance de la qualité est important pour assurer que la surveillance se déroule conformément à l'objectif, que la rétroaction fournie aux conseillers en RH est adéquate et que tous les agents de surveillance ont suivi une méthodologie cohérente.