comply with new regulations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  7 Hits www.iacademy.mobi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Improve your ability to comply with new regulations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain
Améliorez votre capacité de conformisation aux nouvelles réglementations ;
  www.martin-membrane.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The illegal fields which small farmers had previously worked will have to be modified to meet the state’s environmental regulations, with all the costs this means for the owners of these farms, which flourished when they supplied a black market. They will have to comply with new regulations governing their fields’ measurements and their irrigation systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain
La voie est ouverte pour de nouveaux cultivateurs et le chiffre d’affaire est un élément attractif que les grandes corporations de graines ne laisseront pas passer. Comme c’est le cas dans d’autres secteurs, dans le cas présent les « McDonald´s » des graines auront suffisamment de poids économique pour acquérir de grandes superficies de terrain pour cultiver ainsi que pour faire face aux amendes pour infraction de la réglementation environnementale.
  petallproject.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gender imbalances in political representation can sometimes be dramatically redressed during election processes. In Bolivia, engagement with the electoral tribunal and UN partners to advocate for political parties to comply with new regulations on gender parity led to spectacular results in the 2014 elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annualreport.unwomen.org as primary domain
Il arrive que les disparités entre les sexes sur le plan de la représentation politique puissent être incroyablement corrigées au cours des processus électoraux. En Bolivie, notre engagement avec le tribunal électoral et nos partenaires des Nations Unies en vue d'inciter les partis politiques à respecter les nouvelles règles sur la parité entre les sexes a entraîné des résultats spectaculaires lors des élections de 2014. En effet, la Bolivie est devenue le troisième pays au monde à atteindre la parité politique au sein de sa chambre basse, avec près de 51 pour cent de parlementaires de sexe féminin. Auparavant, le parlement bolivien comptait moins de 30 pour cent de femmes.
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To this end, since 2008, the federal government has taken a series of prudent and timely measures to tighten mortgage insurance requirements in order to support the long-term stability of the Canadian housing market. Banks are also raising capital to comply with new regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
Il est logique de prendre du recul et d’examiner les défis actuels dans le contexte plus général de l’histoire financière. L’endroit où nous sommes rassemblés  aujourd’hui est tout à fait approprié. Il y a un siècle, lorsque l’Empire Club of Canada et le Canadian Club of Toronto se réunissaient, la première réduction d’importance des leviers d’endettement était bien amorcée au sein de l’économie canadienne. Durant les trois décennies qui ont précédé la Première Guerre mondiale, les déficits du compte courant du Canada s’établissaient en moyenne à 7 % du PIB. Ces déficits étaient liés en grande partie à des investissements et étaient surtout financés par des titres d’emprunt à long terme et des investissements directs étrangers.