comply with the specified – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.condor.com  
If items and bags do not comply with the specified size, you will not be allowed to take them on board the aircraft.
Nous vous recommandons de vous procurer de tels sachets à l'avance et d'y placer directement chez vous avant le départ les LAG que vous comptez transporter dans votre bagage à main.
  janusconsulting.de  
Excessive use or use that does not comply with the specified performance classes (according to product specification, declaration of performance / conformity to DIN EN 13561)
Utilisation excessive ou ne correspondant pas aux classes de performances présentées (selon spécification de produit déclaration de performances / conformité selon DIN EN 13561);
  www.baskavoda-riviera.eu  
You can make your own saline solution, but be sure to comply with the specified ingredients and amounts. Here is a very easy recipe:
Il est possible de fabriquer votre propre solution saline en vous assurant de respecter les quantités spécifiées. Voici une recette toute simple :
  diskus.pl  
Philippe DuBois & Fils SA shall endeavour to comply with the specified dates, in particular the delivery dates. However, unless expressly stated otherwise, dates on the website are to be regarded as non-binding.
Philippe DuBois & Fils SA s'efforce de respecter les délais annoncés, en particulier les délais de livraison. Les dates indiquées sur le site Internet sont données à titre indicatif, sauf mention contraire explicite.
  www.cumbremtci.com  
Our cold smoking and initial maturing systems can be equipped with all common smoking systems such as friction smoke generators, smoulder smoke generators, steam smoke generators and liquid smoke generators. All of the smoke generators comply with the specified environmental regulations and hygiene standards.
Adapté à vos installations. Nos installations de fumage à froid et de maturation préalable spécifiques peuvent être équipées de tous les systèmes de fumage usuels comme par exemple les générateurs de fumée à friction, les générateurs de fumée tiède pour fumage après cuisson, les générateurs de fumée à vapeur et les générateurs de fumée liquide. Tous nos générateurs de fumée répondent aux réglementations prescrites de protection de l'environnement et aux standards d'hygiène.
  conferences-in-vienna.info  
The respective clean room class defines the maximum number of particles with a corresponding size that may be present. To comply with the specified clean room class, the actual number of particles must be controlled regularly.
Dans les salles blanches, la concentration en particules dans l'air est maintenue au minimum par des vêtements, des moyens et des techniques de travail idoines, ainsi que par un système de ventilation spécial. La classe de salle blanche respective définit la teneur en particules et leur taille maximale. Pour satisfaire à la classe de salle blanche indiquée, il convient de contrôler régulièrement le nombre réel de particules. La fabrication en salle blanche permet donc de réduire au minimum le nombre de particules sur la surface des échantillonneurs.
  www.nivahost.net  
1. MEVA shall basically make every effort to comply with the specified delivery periods. Particulars regarding a delivery period shall nonetheless be basically non-committal. Exceeding any such delivery period shall only give rise to statutory default consequences if the Customer has previously set MEVA a reasonable period of grace in writing and if the afore said period of grace proves to be abortive.
Les prix sont toujours ceux en vigueur le jour de l’expédition. Les mentions figurant sur les catalogues, tarifs, notices ou autres documents sont portées à titre purement indicatif et ne peuvent en aucun cas engager MEVA. Les prix sont révisables en fonction de l’indice de majoration des prix décidé par le fabricant, des fluctuations de change, des tarifs douaniers, de transport, d’assurances maritimes et terrestres et des taxes postérieures à la date de l’accusé de réception. Le tarif pourra être revu à la hausse en cours d’année, après information préalable des Clients.