component about – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   11 Domains
  4 Hits www.geomag.nrcan.gc.ca  
The vertical scaling is done in two ways. The fixed scale is determined from the maximum positive and negative variations from the mean for all components. The auto scale is determined from the variation of each component about its mean.
La valeur moyenne de la période sélectionnée pour chaque composante est supprimée et figure dans la marge de droite. L’échelle verticale est faite de deux façons. L’échelle fixe est déterminée à partir des variations positives et négatives maximales de la moyenne pour toutes les composantes. L’échelle automatique est déterminée à partir des variations de chaque composante autour de sa moyenne.
  4 Hits www.spaceweather.ca  
The vertical scaling is done in two ways. The fixed scale is determined from the maximum positive and negative variations from the mean for all components. The auto scale is determined from the variation of each component about its mean.
La valeur moyenne de la période sélectionnée pour chaque composante est supprimée et figure dans la marge de droite. L’échelle verticale est faite de deux façons. L’échelle fixe est déterminée à partir des variations positives et négatives maximales de la moyenne pour toutes les composantes. L’échelle automatique est déterminée à partir des variations de chaque composante autour de sa moyenne.
  4 Hits geomag.nrcan.gc.ca  
The vertical scaling is done in two ways. The fixed scale is determined from the maximum positive and negative variations from the mean for all components. The auto scale is determined from the variation of each component about its mean.
La valeur moyenne de la période sélectionnée pour chaque composante est supprimée et figure dans la marge de droite. L’échelle verticale est faite de deux façons. L’échelle fixe est déterminée à partir des variations positives et négatives maximales de la moyenne pour toutes les composantes. L’échelle automatique est déterminée à partir des variations de chaque composante autour de sa moyenne.
  parl.gc.ca  
So the switch is the one that allows the industry to...you couldn't do it without the switch, but it's not the only component. About 70% to 80% of the energy actually comes in at home or at places where the car rests.
L'échange est donc ce qui permet à l'industrie de... Ce serait impossible sans l'échange, mais ce n'est pas le seul élément. Environ 70 à 80 p. 100 de l'énergie provient en fait du domicile ou des endroits où le véhicule est garé.
  oee.nrcan.gc.ca  
The pulp and paper sector is one of the most energy-intensive sectors, consuming approximately 30 percent of the industrial energy used in Canada. Because energy is a significant production-cost component (about 25 percent), the sector has made efforts to reduce its fuel costs by switching to renewable biomass sources (by-products of the production process) and energy efficiency improvements.
Les entreprises de pâtes et papiers consomment environ 30 p. 100 de l'énergie utilisée par l'industrie, faisant de ce secteur l'un des plus énergivores au Canada. Étant donné que l'énergie constitue un important élément de coût de production (environ 25 p. 100), le secteur s'est efforcé de réduire ses coûts énergétiques en optant pour des sources de biomasse renouvelables (sous-produits du procédé de production) et en améliorant son efficacité énergétique.
  4 Hits www.hj.sanno.ac.jp  
The vertical scaling is done in two ways. The fixed scale is determined from the maximum positive and negative variations from the mean for all components. The auto scale is determined from the variation of each component about its mean.
La valeur moyenne de la période sélectionnée pour chaque composante est supprimée et figure dans la marge de droite. L’échelle verticale est faite de deux façons. L’échelle fixe est déterminée à partir des variations positives et négatives maximales de la moyenne pour toutes les composantes. L’échelle automatique est déterminée à partir des variations de chaque composante autour de sa moyenne.
  5 Hits www.spaceweather.gc.ca  
The vertical scaling is done in two ways. The fixed scale is determined from the maximum positive and negative variations from the mean for all components. The auto scale is determined from the variation of each component about its mean.
La valeur moyenne de la période sélectionnée pour chaque composante est supprimée et figure dans la marge de droite. L’échelle verticale est faite de deux façons. L’échelle fixe est déterminée à partir des variations positives et négatives maximales de la moyenne pour toutes les composantes. L’échelle automatique est déterminée à partir des variations de chaque composante autour de sa moyenne.
  www.women.gov.on.ca  
An Ontario-wide curriculum will help professors include a component about violence against women in many areas of law. The flexibility of the curriculum means it can be incorporated into existing course materials or offered in a seminar format or a more intensive series.
Le programme d'études, qui est déployé partout en Ontario, aidera les facultés de droit à inclure la violence faite aux femmes dans les matières se rapportant à de nombreux domaines juridiques. Le programme d'études étant souple, il peut être incorporé dans les matières déjà enseignées ou être offert dans le cadre d'un séminaire ou d'une série de cours plus intensive.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Amylose was isolated from starch-rich yam, Dioscorea opposita Thunb., and used to prepare a halloysite nanotubes (HNTs) supramolecular structure by mechanical force. The thus obtained amylose wrapped halloysite nanotubes (amylose-HNTs) were characterized subsequently. Transmission electron microscopy and thermogravimetric analysis showed that the walls of the HNTs were wrapped with an amylose component (about 44.1 wt %). FTIR indicated that structural changes to amylose were related to the C-O-C groups of amylose in the interaction between amylose and the outer surface of the HNTs. Good dispersion of amylose-HNT in the DMSO/H2O solution also illustrated that an interaction existed between amylose and the HNT outer surface.
Nous avons isolé l’amylose d’ignames (Dioscorea opposita Thunb.) riches en amidon et l’avons utilisé pour préparer une structure supramoléculaire de nanotubes d’halloysite (HNT) en soumettant ces derniers à une force mécanique. Nous avons ensuite caractérisé les nanotubes d’halloysite enrobés d’amylose (amylose‑HNT) ainsi obtenus. Une analyse par microscopie électronique à transmission et une analyse thermogravimétrique ont montré que les parois des HNT étaient recouvertes d’amylose (environ 44,1 p. 100, en poids). La FTIR a indiqué que les changements structuraux de l’amylose étaient liés aux groupements C‑O‑C de l’amylose dans l’interaction entre l’amylose et la surface externe des HNT. L’excellente dispersion de l’amylose‑HNT dans une solution de DMSO/H2O a également illustré l’existence d’une interaction entre l’amylose et la surface externe des HNT.
  2 Hits www.agr.ca  
Amylose was isolated from starch-rich yam, Dioscorea opposita Thunb., and used to prepare a halloysite nanotubes (HNTs) supramolecular structure by mechanical force. The thus obtained amylose wrapped halloysite nanotubes (amylose-HNTs) were characterized subsequently. Transmission electron microscopy and thermogravimetric analysis showed that the walls of the HNTs were wrapped with an amylose component (about 44.1 wt %). FTIR indicated that structural changes to amylose were related to the C-O-C groups of amylose in the interaction between amylose and the outer surface of the HNTs. Good dispersion of amylose-HNT in the DMSO/H2O solution also illustrated that an interaction existed between amylose and the HNT outer surface.
Nous avons isolé l’amylose d’ignames (Dioscorea opposita Thunb.) riches en amidon et l’avons utilisé pour préparer une structure supramoléculaire de nanotubes d’halloysite (HNT) en soumettant ces derniers à une force mécanique. Nous avons ensuite caractérisé les nanotubes d’halloysite enrobés d’amylose (amylose‑HNT) ainsi obtenus. Une analyse par microscopie électronique à transmission et une analyse thermogravimétrique ont montré que les parois des HNT étaient recouvertes d’amylose (environ 44,1 p. 100, en poids). La FTIR a indiqué que les changements structuraux de l’amylose étaient liés aux groupements C‑O‑C de l’amylose dans l’interaction entre l’amylose et la surface externe des HNT. L’excellente dispersion de l’amylose‑HNT dans une solution de DMSO/H2O a également illustré l’existence d’une interaction entre l’amylose et la surface externe des HNT.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Amylose was isolated from starch-rich yam, Dioscorea opposita Thunb., and used to prepare a halloysite nanotubes (HNTs) supramolecular structure by mechanical force. The thus obtained amylose wrapped halloysite nanotubes (amylose-HNTs) were characterized subsequently. Transmission electron microscopy and thermogravimetric analysis showed that the walls of the HNTs were wrapped with an amylose component (about 44.1 wt %). FTIR indicated that structural changes to amylose were related to the C-O-C groups of amylose in the interaction between amylose and the outer surface of the HNTs. Good dispersion of amylose-HNT in the DMSO/H2O solution also illustrated that an interaction existed between amylose and the HNT outer surface.
Nous avons isolé l’amylose d’ignames (Dioscorea opposita Thunb.) riches en amidon et l’avons utilisé pour préparer une structure supramoléculaire de nanotubes d’halloysite (HNT) en soumettant ces derniers à une force mécanique. Nous avons ensuite caractérisé les nanotubes d’halloysite enrobés d’amylose (amylose‑HNT) ainsi obtenus. Une analyse par microscopie électronique à transmission et une analyse thermogravimétrique ont montré que les parois des HNT étaient recouvertes d’amylose (environ 44,1 p. 100, en poids). La FTIR a indiqué que les changements structuraux de l’amylose étaient liés aux groupements C‑O‑C de l’amylose dans l’interaction entre l’amylose et la surface externe des HNT. L’excellente dispersion de l’amylose‑HNT dans une solution de DMSO/H2O a également illustré l’existence d’une interaction entre l’amylose et la surface externe des HNT.