composition data – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  22 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Information based on Compiling Data for Food Composition Data Bases, Rand W.M., Pennington J.A.T., Murphy S.P, Klensin J.C. The United Nations University, 1991.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	1 Information fondée sur le document Compiling Data for Food Composition Data Bases, Rand W.M., Pennington J.A.T., Murphy S.P, Klensin J.C. The United Nations University, 1991.

  22 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Information based on Compiling Data for Food Composition Data Bases, Rand W.M., Pennington J.A.T., Murphy S.P, Klensin J.C. The United Nations University, 1991.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	1 Information fondée sur le document Compiling Data for Food Composition Data Bases, Rand W.M., Pennington J.A.T., Murphy S.P, Klensin J.C. The United Nations University, 1991.

  umet.univ-lille1.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C. Rollion-bard, D. Blamart, J. Trebosc, G. Tricot, A. Mussi, J. P. Cuif, Boron Isotopes as pH Proxy: Combination of Boron Speciation and Isotope Composition Data, Goldschmidt 2011, Prague, Czech Republic, April 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umet.univ-lille1.fr as primary domain	C. Rollion-bard, D. Blamart, J. Trebosc, G. Tricot, A. Mussi, J. P. Cuif, Boron Isotopes as pH Proxy: Combination of Boron Speciation and Isotope Composition Data, Goldschmidt 2011, Prague, République Tchèque, Avril 2011

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Based on mussel species composition data obtained from this study, several sites in Placentia Bay and Bonavista Bay have been selected for further examination and seed transfer trials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	D'après les données portant sur la composition des espèces découlant de la présente étude, plusieurs sites de la baie Placentia et de la baie de Bonavista ont été sélectionnés aux fins d'étude et d'essais de transfert de naissains.

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Based on mussel species composition data obtained from this study, several sites in Placentia Bay and Bonavista Bay have been selected for further examination and seed transfer trials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	D'après les données portant sur la composition des espèces découlant de la présente étude, plusieurs sites de la baie Placentia et de la baie de Bonavista ont été sélectionnés aux fins d'étude et d'essais de transfert de naissains.

  science.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It provides chemical composition data for various media, including rock and soil samples, biological and experimental products. Customized analysis that is appropriate for your samples may be arranged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.uottawa.ca as primary domain	Le laboratoire fournit les données sur la composition chimique de différents matériaux, y compris les échantillons de roches et de sols, les produits biologiques et expérimentaux. Une analyse sur mesure s’appliquant à vos échantillons peut être arrangée.

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to collection, collation and analysis of data on food consumption and chemical occurrence in food and feed, the unit also collects food composition data and contributes to the scientific development and application of new exposure assessment methodologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

Outre la collecte, le collationnement et l’analyse des données sur la consommation alimentaire et sur la présence de produits chimiques dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux, l’unité recueille également des données sur la composition des denrées alimentaires et contribue au développement et à l’application scientifiques de nouvelles méthodologies en matière d’évaluation de l’exposition aux risques.

  2 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each test vehicle undergoes a city test and a highway test. The fuel consumption numbers are calculated using the fuel composition data and exhaust emissions values gathered during each of the test cycles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Le résultat final est une valeur moyenne de la consommation de carburant pour l'essai en ville et l'essai sur route pour chaque modèle de véhicule. Ces valeurs moyennes s'appellent aussi « valeurs de consommation de carburant non corrigées ».

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6 AMRC study (4 communities) in which 76% ferrous and 24% nonferrous; B.C. waste composition data, Sperling Hansen Associates, 2001, Summary of Phase 1 & 2 Solid Waste Composition Study, Capital Regional District (85% ferrous, 15% nonferrous); merged Alberta data from Calgary 1998 and Edmonton 2001 (77% ferrous and 23% nonferrous).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	9 Plusieurs sources consultées : Association canadienne de l'électricité, émissions moyennes de l'Ontario en 1997; Michael Henstock, , Le recyclage des métaux non ferreux, Conseil international des métaux et de l'environnement (CIME), tableau 5.7, 1996 (en anglais); et ICF Consulting and Torrie?Smith Associates,

  3 Hits www.medicine.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TELEPHONE NUMBER: (905) 501-1700 24-HOUR EMERGENCY TELEPHONE NUMBER: (905) 501-0802 EMERGENCY RESPONSE PLAN NO: 2-0101 Please ensure that this MSDS is received by the appropriate person · Information department: Customer Service Centre: 1-866-385-5349 2 Composition/Data on components · Chemical characterization: · CAS No. Description 74-86-2 Acetylene · Identification number(s) · EINECS Number: 200-816-9 · 601-015-00-0

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicine.uottawa.ca as primary domain

TELEPHONE: (905) 501-1700 Numéro de téléphone d'urgence (24hrs): (905) 501-0802 Plan de réponse a l'urgence NO: 2-0101 S'il vous plaît soit assurer que la propre personne reçoit cette MSDS · Service chargé des renseignements: Centre Service Client - 1-866-385-5349 2 Composition/informations sur les composants · Caractérisation chimique: · No CAS Désignation 74-86-2 acétylène · Code(s) d'identification · No EINECS: 200-816-9 ·

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6 AMRC study (4 communities) in which 76% ferrous and 24% nonferrous; B.C. waste composition data, Sperling Hansen Associates, 2001, Summary of Phase 1 & 2 Solid Waste Composition Study, Capital Regional District (85% ferrous, 15% nonferrous); merged Alberta data from Calgary 1998 and Edmonton 2001 (77% ferrous and 23% nonferrous).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	9 Plusieurs sources consultées : Association canadienne de l'électricité, émissions moyennes de l'Ontario en 1997; Michael Henstock, , Le recyclage des métaux non ferreux, Conseil international des métaux et de l'environnement (CIME), tableau 5.7, 1996 (en anglais); et ICF Consulting and Torrie?Smith Associates,

  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This report contains abundance and specific composition data of 49 phytoplankton samples from the Upper St. Lawrence Estuary (summer 1982). Smayda's (1978) method for estimating phytoplankton biomass was applied to these data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Des données concernant l'abondance et la composition spécifique de 49 échantillons de phytoplancton provenant de l'Estuaire moyen du Saint-Laurent (été 1982) sont présentées dans ce rapport. La méthode d'estimation de la biomasse phytoplanctonique de Smayda (1978) a été appliquée à ces données. Bien que plus laborieuse d'application, la méthode des volumes plasmiques fournit une meilleure image de la biomasse phytoplanctonique présente que les méthodes traditionnelles d'estimation de cette variable. L'abondance du phytoplancton est élevée à la station située dans l'Estuaire maritime, mais diminue considérablement pour atteindre des niveaux faibles dans l'ensemble de l'Estuaire moyen. L'abondance phytoplanctonique atteint à nouveau des niveaux plus élevés en eau douce. Dans l'ensemble de l'Estuaire moyen, la communauté phytoplanctonique est dominée par les microflagellés. La biomasse phytoplanctonique suit un patron semblable : elle est forte dans l'Estuaire maritime, faible dans l'Estuaire moyen et moyenne en eau douce. Les protozoaires ciliés sont observés à toutes les stations. Nos observations suggèrent que la région étudiée serait peu propice au développement des communautés locales de phytoplancton.

  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sediment data has been collected by the New Brunswick Department of Environment and Local Government (NBDELG), and the Conservation Council of New Brunswick, to date there is no algae composition data available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

., 2002). Des données sur les sédiments ont été recueillies par le Ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick (MELGNB) et par le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick ; jusqu’à présent, il n’y pas de données disponibles sur la composition des algues. Il faudrait bâtir sur ce travail afin de présenter un portrait plus exact des propriétés des effluents au cours d’une plus longue période d’échantillonnage. Une fois que cela est accompli, des échantillons d’effluents peuvent être préparés afin d’imiter artificiellement différents niveaux d’amélioration dans la qualité des effluents. Ces échantillons peuvent ensuite être utilisés pour effectuer des essais en laboratoire incorporant les sédiments et les algues en combinaison avec les différentes technologies de remédiation décrites ci-haut.

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Research underway at the CGC is aimed at development of a complete electronic grading system, which will be capable of providing a grade and composition data on at least the most important grains and seeds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

. Les recherches en cours à la CCG visent à mettre au point un système de classement des grains entièrement électronique, capable de fournir les données relatives au grade et à la composition des grains et semences les plus importants, à tout le moins. L'instrument d'analyse dans le proche infrarouge le plus perfectionné permettra à un producteur de s'identifier en utilisant l'instrument à un silo de collecte, de traiter son propre échantillon, puis de décharger son grain. Durant le déchargement, le directeur du silo prélèvera l'échantillon de déchargement et le traitera avec le même instrument. Les résultats de l'échantillon du producteur et de celui du silo devront concorder. Les instruments pourront être mis en réseau et étalonnés par modem, et leur exactitude pourra être contrôlée à partir du bureau central de la compagnie propriétaire du silo.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data included budgets and financial statements, crime and traffic offence rates, calls for service, population and household composition data, costs associated with amalgamation, and survey measures of community satisfaction with police service before and after amalgamation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

Le projet est une étude rétrospective parce qu'il porte sur des fusions déjà réalisées. Par conséquent, il faut formuler plusieurs mises en garde. Premièrement, la nature transitoire des affectations au sein des services de police, la perte de la mémoire institutionnelle en raison de pratiques limitées en matière de tenue de documents et le départ à la retraite de cadres supérieurs peuvent miner la capacité de certains services de police de fournir des renseignements exacts. Deuxièmement, lorsque des renseignements sur la fusion de services de police sont accessibles, l'accès à ces renseignements peut être limité. Troisièmement, dans le cas de certaines fusions, le regroupement de données nouvellement recueillies et de données recueillies antérieurement peut provoquer des incohérences marquées. Quatrièmement, les rapports financiers et les renseignements sur les taux de criminalité ne sont pas facilement accessibles sur les sites Web de certains services de police. Même si certains services de police affichent leurs rapports financiers des années passées, seuls quelques-uns ont affiché leurs états financiers opérationnels de la dernière année. Cinquièmement, même si les renseignements sur les services de police devraient être publics, peu de ces renseignements sont accessibles dans les bibliothèques locales. Sixièmement, les données de Statistique Canada sur les ressources policières ne sont pas disponibles pour les services de police servant de plus petites collectivités. Enfin, les données fournies par les services de police peuvent être différentes des données fournies par Statistique Canada.