comprehensive care for – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.hemophilia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the CHS’ directions is to achieve optimal comprehensive care for all people with inherited bleeding disorders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain	L’une des directions de la SCH est de garantir l’accès à des soins complets et optimaux pour toutes les personnes atteintes de troubles héréditaires de la coagulation.

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DC: Guatemala will focus efforts on cases of violence against girls in the national education system and on providing comprehensive care for pregnant girls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	DC : Le Guatemala concentrera ses efforts sur les cas de violence contre les filles au sein du système de l’éducation national et fournira des soins intégrés aux filles enceintes.

  www.livinginportugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Comprehensive care for the vehicle and its equipment with or without appointment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.renault-trucks.com as primary domain	5. Un service du lundi au samedi matin dans les ateliers

  www.fima.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprehensive Care for the Glaucoma Patient
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mednet.ca as primary domain	Whistler, Colombie-Britannique / 11-14 juin 2008

  3 Hits balgrist.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Balgrist University Hospitals Spinal Cord Injury Centre provides comprehensive care for people with spinal paralysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balgrist.ch as primary domain	Le centre des paraplégiques de l’Hôpital universitaire Balgrist garantit aux personnes paralysées des soins globaux.

  archive.premier.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being both an engineering office and handicrafts enterprise we provide comprehensive care for acoustically demanding projects. Designers and technicians are cooperating on an individual solution for your project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbakustik.de as primary domain	mbakustik GmbH se comprend comme un mélange de bureau d’études et d’entreprise artisanale pour un encadrement complet de projets ambitieux en termes acoustiques. Nos ingénieurs et artisans font équipe pour trouver des solutions individuelles pour votre projet.

  2 Hits www.sab.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Provide comprehensive care for people with disabilities through the design and implementation of multidisciplinary programs commensurate with the problem as will enable comprehensive development and proper authorization, thus improving their quality of life in all programs integrating family and community .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine handiplanet-echanges.info as primary domain	• Fournir des soins complets pour les personnes handicapées grâce à la conception et la mise en œuvre de programmes multidisciplinaires en rapport avec le problème qui permettront un développement global et l'autorisation appropriée, améliorant ainsi leur qualité de vie dans tous les programmes intégrant la famille et la communauté .

  www.zurich.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zurich Case Management provides comprehensive care for persons who are ill or were in an accident with the aim of social and professional reintegration. To accomplish this, our Case Manager coordinates with all those involved and supports the insured person on their path back to self-sufficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain	Zurich Case Management est l’encadrement étroit d’une personne victime d’un accident ou atteinte d’une maladie avec pour objectif sa réintégration professionnelle et sociale. Le Case Manager établit la coordination entre les parties concernées et soutient la personne assurée dans son parcours de retour à l'autonomie.

  www.doctorhugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For Diane Guerrera, Chairperson of the Miriam Foundation, “the success of this campaign depends on our collective listening and understanding of the increasing needs of families affected by ASD and developmental disabilities. We hope to count on everyone’s engagement to collect the necessary funds to offer better access to the services and comprehensive care for the people living with ASD and developmental disabilities,” she explained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miriamfoundation.ca as primary domain

Pour Diane Guerrera, présidente du conseil d’administration de la Fondation Miriam, « le succès de cette campagne repose sur notre écoute et compréhension collectives à l’égard des besoins des familles touchées par les TSA et les troubles du développement qui se font grandissants. Nous espérons compter sur l’engagement de tous et recueillir les fonds nécessaires pour offrir un meilleur accès aux services et une prise en charge globale pour les personnes vivant avec un TSA et des troubles du développement », explique-t-elle.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comprehensive care for morbidly obese patients is offered in a variety of settings across the province and will range from nutrition counselling and assessment to surgery and post-surgery supports. To date, four Bariatric Centres of Excellence and one Regional Assessment and Treatment Centre have been established with a target of over 1,100 surgeries this year and over 2,000 by 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Des soins complets pour les patients atteints d'obésité morbide sont offerts dans différents établissements d'un bout à l'autre de la province, allant des conseils et de l'évaluation en matière de nutrition au soutien lors d'une intervention chirurgicale et après une intervention. À ce jour, quatre centres d'excellence en bariatrie et un centre régional d'évaluation et de traitement ont été établis avec un objectif de plus de 1 100 chirurgies cette année et de plus de 2 000 d'ici 2012. Cette augmentation accroîtra la capacité de plus de 750 % sur une période de trois ans.

  2 Hits www.ltool.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Paediatric Department provides comprehensive care for children and their families. Your child’s healthcare needs will be determined as soon as he/she is admitted to the department, and will be re-evaluated during his/her stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spitalwallis.ch as primary domain	Les médecins vous informent régulièrement de l’évolution de l’état de santé de votre enfant. Et vous êtes les bienvenus à la visite médicale quotidienne (entre 9h30 et 11h30). S’il vous est impossible d’y assister, un rendez-vous peut être organisé à un autre moment.

  deca.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support from the Apostleship of the Sea for this initiative, which is backed by some twenty organisations, means that alongside the Port of Barcelona the Port of Santa Cruz is one of the pioneering facilities in this kind of comprehensive care for seafarers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertosdetenerife.org as primary domain	L'élan donné par l'Apostolat de la Mer à cette initiative, qui bénéficie du soutien d'une vingtaine d'institutions, convertit le port de Santa Cruz, aux côtés de celui de Barcelone, en l'une des installations pionnières dans ce type de soins complets apportés au marin.

  www.fstc.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After establishing a clinical diagnosis for the child, we draw up a personalized action plan. The Fondation then works hand in hand with specialists from health institutions to ensure the delivery of the most effective, comprehensive care. For its part, the Fondation offers a full range of integrated care and services under one roof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationdrjulien.org as primary domain	Un plan d’action personnalisé découle du diagnostic clinique effectué auprès de l’enfant. Ce plan assure une bonne cohérence entre les spécialistes des établissements de santé et la Fondation qui, elle-même, offre sous un même toit toute une gamme de soins et de services intégrés.

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This campaign, driven by Manuela Ramos Movement Feminist Articulation and mobilized women and Peruvian organizations as Promsex, Flora Tristán, Demus, Catholics for a Free Choice Peru Cladem and Peru, among others, take away, on 6 March, a legislative proposal to the Peruvian State calling for the creation of comprehensive care for victims of rape and implementation services legal abortion by state.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain

Alliance pour la Solidarité soutient cette initiative qui prône droit de chaque femme de décider de son propre corps et de servir les milliers de femmes qui tombent enceintes chaque année au Pérou en raison d'une violation. Cette campagne, conduite par Mouvement Manuela Ramos Articulation féministe et les femmes mobilisées et les organisations péruviennes que PROMSEX, Flora Tristan, Demus, Catholiques pour un libre choix Pérou CLADEM et le Pérou, entre autres, à emporter, le 6 Mars, une proposition législative visant à l'État péruvien appelant à la création de soins complets aux victimes de viol et de services de mise en œuvre avortement légal par l'Etat.

  www.cfpc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Family medicine offers challenges, flexibility, and tremendous diversity. Family physicians provide comprehensive care for patients and their families within the community, with a focus on prevention, management of chronic disease, and coordination of care.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfpc.ca as primary domain

La médecine familiale offre des défis, beaucoup de flexibilité et une immense diversité. Les médecins de famille dispensent des soins complets et globaux aux patients et à leur famille au sein de la collectivité en mettant l'accent sur la prévention, la prise en charge des maladies chroniques et la coordination des soins. Ils ont la possibilité d'exercer dans différents milieux de travail, dont les cliniques médicales, les salles d'urgence, les milieux de soins de courte durée et les domiciles des patients. Certains travaillent dans d'autres pays pour soigner des populations dépourvues. Maintenant que de nombreux médecins travaillent en équipe et avec d'autres professionnels comme les infirmières, les ergothérapeutes et les nutritionnistes, la médecine familiale repose de plus en plus sur la collaboration.

  www.balgrist.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	s Spinal Cord Injury Centre provides comprehensive care for people with spinal paralysis, from acute treatment to long-term rehabilitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balgrist.ch as primary domain	Le centre des paraplégiques de l’Hôpital universitaire Balgrist garantit aux personnes paralysées des soins globaux allant du traitement en phase aiguë jusqu’à la rééducation de longue durée.