comprise the entire agreement – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  6 Hits www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
38. This Agreement, including Annexes 1 to 3, comprise the entire agreement entered into by the Parties with respect to the subject matter hereof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
39. La présente Entente sera interprétée conformément aux lois du Canada et de la Saskatchewan.
  7 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26.2 This Agreement, including Annexes 1 to 10, the Reference documents and, the Annual Annexes, comprise the entire agreement entered into by the parties with respect to the subject matter hereof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
26.2 Cette Entente, y compris les annexes 1 à 10, les documents de référence et les annexes annuelles, forme la totalité de l'entente conclue par les parties relativement à l'objet de l'entente.
  www.lexus.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sections 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13 and 14 shall survive any termination of this Agreement as well as any other provisions which by their terms or nature are intended to survive. These Legal Terms and Conditions comprise the entire agreement between you and Lexus and LFS and supersede all prior agreements between you and Lexus and LFS with respect to your use of this Site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexus.ca as primary domain
Au cas où une disposition des présentes Conditions légales d'utilisation serait illégale, nulle ou inexécutable, la disposition incriminée sera jugée séparable des présentes Conditions légales d'utilisation et n'aura aucune incidence sur la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes. Les articles 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13 et 14 survivront à la résiliation de ce Contrat ainsi que toute autre disposition qui, de par ses modalités ou sa nature, est censée lui survivre. Les présentes Conditions légales d'utilisation constituent l'accord intégral conclu entre vous et Lexus et elles remplacent toute entente préalable entre vous et Lexus et LSF concernant votre utilisation de ce Site.