compromise between – French Translation – Keybot Dictionary

  waronscreen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• compromise between performance and cost-effectiveness wherever possible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sparkracingtechnology.com as primary domain	• Compromis idéal entre recherche de la performance et maîtrise des coûts,

  www.eurovia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Microsurfacings have proven their effectiveness in a large number of road projects and represent an excellent compromise between technical characteristics and cost. Eurovia has developed a “second generation” microsurfacing that confirms this technical performance track record, especially in terms of skid resistance and durability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovia.com as primary domain	Les enrobés coulés à froid - ECF - ont fait leur preuve sur de nombreux chantiers routiers et présentent un excellent compromis entre caractéristiques techniques et prix de revient. La mise au point par Eurovia d'ECF de « seconde génération » conforte ce bilan dans le domaine des performances techniques, en particulier de l'adhérence et de la durabilité.

  www.pix-star.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Seigneur de Tilly is the light version of Bergeron Classique. Made with partly skimmed milk, it is a tasty compromise between traditional and low fat cheeses. Great on its own, it makes a delicious addition to cooked dishes and salads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentsduquebec.com as primary domain	Le Seigneur de Tilly est la version légère du Bergeron Classique. Fait de lait écrémé, voilà un savoureux intermédiaire entre les fromages traditionnels et ceux à teneur réduite en matières grasses. Aprécié seul, il s'intègre aux plats cuisinés.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our dishes are created by a search over the Tuscan cuisine, a subtle compromise between archeology and the culinary tastes of today, with the best natural products that the season offers at the moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Nos plats sont créés par une recherche sur la cuisine toscane, un subtil compromis entre l'archéologie et les goûts culinaires d'aujourd'hui, avec les meilleurs produits naturels de la saison qui offre pour le moment. Nous tenons à votre séjour, il était temps pour le dîner au Locanda, pour en apprendre davantage sur les saveurs de notre terre et de l'hospitalité de notre famille.

  www.planetsolar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then comes the reality check: Gérard looks at our map and pouts… Murphy’s Law tells us that the winds and currents want to carry us away from the whirlpools! So then we quibble, maneuver, and ultimately find the best compromise between the dream and what is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetsolar.org as primary domain	Vient ensuite la confrontation à la réalité : Gérard regarde notre carte, fait la moue… La loi de Murphy nous dit que, justement, le vent et les courants veulent nous emporter ailleurs que vers nos tourbillons ! Il faut alors feinter, manoeuvrer, et finalement trouver le meilleur compromis entre le rêve et le possible.

  2 Hits pacificbridge.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Very nice are 18-inch wheels that offer a good compromise between comfort and sportiness. This latest restyling also bring the A3 Cabriolet to the new Audi designs, we can find the new Single Frame grille, a distinctive symbol of all the latest models.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car-shooters.com as primary domain

Très belles roues de 18 pouces qui se révèlent être le juste équilibre entre confort et sportivité. Ce dernier restyling adapte également le nouveau sentiment de la famille A3 Cabriolet Audi, ce qui porte la nouvelle calandre Single Frame, signe distinctif de tous les derniers modèles de la maison avec les quatre anneaux. Le système d’éclairage est confiée à la LED: au cours de la journée, il y a un faisceau de lumière qui suit le contour de chacune des lanternes, tandis que la nuit faisceau haute et basse puissante offrent une excellente visibilité dans toutes les conditions.

  3 Hits www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slightly citrussy after swirling. Palate: tender, vivid, rich, well-structured and racy. Quince compote. Match with food: foie gras terrine, quince chutney; buffet dinner. Comments: a good compromise between floral notes and citrus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain	Robe : jaune clair, or pâle, cristalline. Nez : floral. Légèrement sur les agrumes après aération. Bouche : tendue, vive, riche, structurée et racée. Compote de coing. Accords mets et vins : terrine de foie gras, chutney de coing ; apéritif dînatoire. Commentaires : un bon compromis entre notes florales et agrumes.

  www.crans-montana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can try them in the Crans-Montana ski area. As well as snowskate, a compromise between a skateboard and snowboard. These are a few of the ways to (re)discover the immense network of pistes in Crans-Montana, and to develop new techniques, and above all to experience new sensations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crans-montana.ch as primary domain

Le snowscoot et le snowbike s'apparentent à des scooters ou des vélos d'hiver, des patinettes remplaçant les roues. On les pratique sur le domaine skiable de Crans-Montana. Tout comme le snowskate, compromis entre la planche à roulettes et la planche à neige. Soit plusieurs façons de (re)découvrir l'immense réseau de pistes de Crans-Montana, de développer de nouvelles techniques et surtout, de ressentir de nouvelles sensations. Location et possibilité de cours sur demande.

  2 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This works especially well to reduce the sound volume without affecting the brightness of the room. A glass sliding door is a welcome compromise between seclusion and openness to communication in offices and workspaces, for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Les portes en verre peuvent également être installées comme élément coulissant et servir ainsi de cloison. C'est particulièrement le cas lorsque l'exposition sonore doit être réduite, mais pas la luminosité de la pièce. Une porte coulissante en verre est, par exemple dans les bureaux et les salles de travail, un compromis bienvenu entre l'isolement et les possibilités de communication.

  2 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This works especially well to reduce the sound volume without affecting the brightness of the room. A glass sliding door is a welcome compromise between seclusion and openness to communication in offices and workspaces, for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Les portes en verre peuvent également être installées comme élément coulissant et servir ainsi de cloison. C'est particulièrement le cas lorsque l'exposition sonore doit être réduite, mais pas la luminosité de la pièce. Une porte coulissante en verre est, par exemple dans les bureaux et les salles de travail, un compromis bienvenu entre l'isolement et les possibilités de communication.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a number of other decisions, all of which referred to T 36/82 (OJ 1983, 269) the subject-matter was found not to involve an inventive step, particularly when the problem addressed was to find a suitable compromise between different parameters (T 38/87, T 54/87, T 655/93 and T 118/94).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Se référant à la décision T 36/82 (JO 1983, 269), les chambres n'ont pas reconnu l'existence d'une activité inventive dans un certain nombre de décisions, notamment lorsqu'il s'agissait de trouver un compromis approprié entre différents paramètres (T 38/87, T 54/87, T 655/93, T 118/94). Dans la décision T 410/87, la chambre a déclaré qu'il entrait dans le cadre des activités -à considérer comme normales - d'un homme du métier d'optimiser une grandeur physique, de façon à obtenir un compromis, acceptable au regard de sa finalité, entre deux effets contraires dépendant de cette grandeur (cf. également T 409/90, JO 1993, 40 ; T 660/91, T 218/96 et T 395/96, T 660/00).

  www.appartement-saalbachblick.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a privileged position between Cannes & Saint Tropez, this small town with its fantastic coast enjoys a truly particular “art de vivre”, a good compromise between the liveliness of the closest towns and the tranquility of the Var, the region renowned and appreciated for its unspoiled beaches, rocky shores and an exceptional quality of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csoyachts.com as primary domain	Dans une situation géographique privilégiée entre Cannes et Saint-Tropez, cette petite ville au littoral incomparable connaît un « art de vivre » assez original qui s'avère être un bon compromis entre l’animation des villes voisines et la tranquillité du Var, région connue et appréciée pour ses plages intactes, ses falaises rocheuses et son exceptionnelle qualité de vie.

  vision.gel.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Detection requires a wide field of view whereas identification requires a high resolution. This presents a great challenge because these concepts are opposed and it is generally necessary to carry out a compromise between the two.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.gel.ulaval.ca as primary domain

Problème: Les opérations de recherche et sauvetage doivent souvent se dérouler la nuit ou lors de mauvaises conditions de visibilité comme de la fumée, du brouillard ou de la neige. C'est pourquoi les systèmes militaires de surveillance et de détection sont généralement équipés de détecteurs infrarouges. La détection exige un champ de vue large alors que l'identification nécessite une haute résolution. Ceci représente un défi important car ces deux concepts s'opposent et il faut généralement effectuer un compromis entre les deux.

  be-reel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For motorcyclists who want the best price-benefit ratio from a wheels, Marvic suggests cast magnesium wheels. For motorcyclists who don’t want compromise between performance and price, the best choice are the forged magnesium wheels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marvic.it as primary domain

Grâce à la variété des produits, chacun pourra trouver ce qui correspond le mieux à ses propres exigences. Pour les motocyclistes les plus attentifs aux dernières tendances du design et qui désirent un produit homologué à usage routier, nous conseillons l'utilisation de jantes en aluminium forgé. Pour les motocyclistes qui font attention aux matériaux, nous conseillons des modèles en magnésium coulé, avec le meilleur rapport qualité/prix disponible sur le marché. Pour les motocyclistes qui n'acceptent aucun compromis en matière de prestations et de design, la meilleure solution est de choisir des jantes en magnésium forgé.

  eobs.cu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best approach is to contact a universal designer-builder (manufacturer of winches in all industrial sectors) who will know in the discussion to guide you to the best compromise between safety, performance and cost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starterwinches.com as primary domain

Pour conclure, le choix final d’un treuil sera peut-être très différent du cahier des charges initial car toutes les solutions théoriques ne sont pas disponibles facilement sur le marché et les prix peuvent varier fortement. La meilleure démarche consiste à prendre contact avec un spécialiste concepteur-constructeur universel (fabricant de treuils dans tous les secteurs industriels) qui saura dans la discussion vous orienter vers le meilleur compromis sécurité-performances-coût. STARTER technologies fort de 48 ans d’expérience en la matière peut être votre interlocuteur privilégié.

  8 Hits ir.nexon.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A VCU can also be submitted following the issuance of a Notice of Hearing, but must then be approved by the Hearing Panel. VCUs represent a compromise between the PMPRB and the patentee as a result of negotiations between the parties in view of the specific facts and underlying context of a particular case.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain

Un engagement de conformité volontaire est un document écrit dans lequel le breveté s'engage à prendre des mesures afin de se conformer aux Lignes directrices du Conseil, notamment le rajustement du prix du médicament breveté en question à un niveau non excessif et le remboursement de toutes recettes excessives tirées de la vente du médicament breveté à un prix excessif au Canada. Le breveté peut soumettre un engagement lorsque le personnel du Conseil détermine, suite à une enquête, que le prix auquel le produit médicamenteux breveté est vendu au Canada est excessif aux termes des Lignes directrices. Il peut également soumettre un engagement après l'émission d'un avis d'audience, mais l'engagement doit alors être approuvé par le panel d'audience. Un engagement de conformité volontaire représente un compromis entre le CEPMB et le breveté suite à des négociations entre les parties à la lumière des faits précis et du contexte d’un cas particulier. Par conséquent, l’engagement de conformité volontaire n’a aucune valeur de précédent.

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eco-Biomixer was designed to satisfy the requirements of small plants. The strong point of this machine is that it found the right compromise between function, flexibility, quality and price. The machine is supplied with a small mixing screw that can cut, mix and dose different substrates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	Le Eco-Biomixer a été conçu pour satisfaire les exigences des petites usines. Le point fort de cette machine est qu’elle a trouvé le bon compromis entre fonctionnalité, flexibilité, qualité et prix. La machine est fournie avec une petite vis de mélange qui peut couper, mélanger et doser différents substrats.

  lennupiletid.lennujaam.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 1980s, to upgrade the existing network of tide gauges in the US, the Naval Oceanographic Survey (NOS) undertook a study showing that the airborne acoustics method for measuring distances was likely to achieve the best compromise between the quality of sea level measurements and the overall cost of the network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refmar.shom.fr as primary domain

Dans les années 1980, en vue de renouveler le réseau existant de marégraphes américain, le Naval Oceanographic Survey (NOS) entreprit une étude montrant que le principe de mesure de distance, par méthode acoustique aérienne, était susceptible de réaliser le meilleur compromis entre la qualité de la mesure du niveau marin et le coût global du réseau. Ce coût comprenait l'acquisition, l'exploitation et la maintenance sur une durée de 20 ans. Le fonctionnement des marégraphes à ultrasons (transducteurs ultrasonores) est simple : le tirant d'air entre le marégraphe et la surface de la mer est mesurée grâce à l'émission réception d'ondes à ultrasons émise dans l'air à 41,5 kHz. Après calcul, le tirant d'air mesuré permet d'aboutir à la hauteur d'eau. Cette célérité acoustique dans l'air varie et dépend de 3 paramètres : - la pression ; l'humidité et la température. En raison de la source d'erreur importante que constitue le gradient de température dans le puits de tranquillisation des sites à forts marnages, la technologie des marégraphes à ultrasons est écartée au début des années 2000 au profit des marégraphes radar.

  2 Hits www.gevityinc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

40 years of experience in the development of aerostructures has given Safran System Aerostructures a unique ability to offer its customers the best compromise between metal and composite structures, in terms of design as well as assembly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-nacelles.com as primary domain

40 ans d'expérience dans le développement d'aérostructures ont doté Safran System Aerostructures d'une capacité unique à proposer à ses clients le meilleur compromis entre structures métalliques et composites, en termes de conception comme d'assemblage. Cette expertise lui permet de concevoir des produits répondant aux standards les plus exigeants en termes de performance, de réglementation, de masse et de coût.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The yield on your investments is always the result of a compromise between your risk tolerance and expected return potential as determined by your investor profile. Hence the importance being comfortable with the investments you hold in your portfolio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Le rendement que vous obtenez sur vos placements est toujours le résultat d'un compromis entre votre tolérance au risque et le potentiel de rendement espéré en fonction de votre profil d'investisseur. D'où l'importance d'être à l'aise avec les placements que vous détenez dans votre portefeuille.

  franka.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you expect a compromise between Iran and the international community on its nuclear program?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceea.com as primary domain	Prévoyez –vous un compromis entre l’Iran et la communauté internationale sur le programme nucléaire ?

  3 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1848 Foundation of the Swiss Federal State. New constitution is a compromise between centralised power and cantonal autonomy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	1848 Fondation de la Suisse moderne et adoption d'une Constitution fédérale sur la base d'un compromis entre pouvoir central et autonomie des cantons.

  3 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1848 Foundation of the Swiss Federal State. New constitution is a compromise between centralised power and cantonal autonomy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	1848 Fondation de la Suisse moderne et adoption d'une Constitution fédérale sur la base d'un compromis entre pouvoir central et autonomie des cantons.

  www.caribeinsider.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mediation is the form of intervention through which it is promoted the reconciliation, the negotiation of a compromise between hostile attitudes, implicating the neutral third part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	La médiation est la forme d’intervention par laquelle on promeut la réconciliation, la négociation d’un compromis entre les attitudes hostiles, par l’implication d’une troisième partie neutre.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a well-balanced compromise between political vision and pragmatic solutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	C'est un compromis équilibré entre vision politique et solutions pragmatiques

  english.nccu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mediation is the form of intervention through which it is promoted the reconciliation, the negotiation of a compromise between hostile attitudes, implicating the neutral third part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	La médiation est la forme d’intervention par laquelle on promeut la réconciliation, la négociation d’un compromis entre les attitudes hostiles, par l’implication d’une troisième partie neutre.

  businessgenetix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The perfect compromise between performance and comfort. Thanks to the action of ceramics stone, the benefits are obvious: higher autonomy and high calorific performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glammfire.com as primary domain	Le parfait compromis entre performance et confort. Grace à l'action de la pierre en céramique, les avantages sont évidents: une plus grande autonomie et haut performance de pouvoir calorifique.

  6 Hits museonavigazione.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, specialist of Italian cuisine. A beautiful compromise between the sea and downtown Nice, this hotel meets all the conditions to spend a memorable stay on the French Riviera!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millevista.com as primary domain	, spécialiste de la cuisine italienne. Beau compromis entre mer et centre-ville de Nice, cet hôtel réunit toutes les conditions pour passer un séjour mémorable sur la Côte d’Azur !

  4 Hits moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfect compromise between durability and stability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain	Un petit format pour une performance maximale

  radostarprize.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AIR FORCE is a compromise between rigid sections for maximum security and flexible sections playing the role of hinges, making it easy to fold up and store this oversized suitcase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radostarprize.rado.com as primary domain	AIR FORCE, est un compromis entre des parties rigide, pour une sécurité maximale et des parties flexibles, jouant le rôle de charnières, pour plier et ranger facilement cette valise surdimensionnée.