computer platform – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   33 Domains
  3 Hits www.bibalex.com  
An instrumental simulator is an interactive real-time computer platform for :
Un simulateur instrumental est une plateforme informatique temps réel interactif pour :
  global.blackberry.com  
f) General usage data: In some cases, information like technical properties and general usage information of software and hardware utilized in conjunction with a BlackBerry Offering might be processed when you use such products, services or software (e.g. type of web browser, referring or exit web pages, operating system version, hardware model of your device or personal computer platform, IP address), or when you use a BlackBerry troubleshooting tool (e.g. basic usage statistics or information about your device including event logs, application configurations, battery life, radio or Wi-Fi signal levels, device reset and memory or system performance information).
h) Assurance qualité et service client : Vos appels téléphoniques au service client de BlackBerry et de ses prestataires de services peuvent être enregistrés ou surveillés aux fins d’assurance qualité et de service à la clientèle pour aider, par exemple, à répondre à vos demandes de renseignements, de dépannage, de formation ainsi que dans un but analytique, pour identifier les tendances et apporter des améliorations aux Offres de BlackBerry.
  www.q-park.de  
Your information held in log files includes your computer's or Mobile Device's IP (Internet Protocol) address, browser type, browser language, e-mail application, Internet service provider, referring/exit Web pages, computer platform type, date/time stamp, and user activity.
Fichiers journaux. Comme pour la plupart des services Internet, nous pouvons également utiliser des fichiers journaux côté serveur, pour recueillir des informations à votre sujet. Vos informations qui se trouvent dans les fichiers journaux comprennent l'adresse IP (Internet Protocol) de votre ordinateur ou Appareil mobile, le type de navigateur, la langue du navigateur, l'application e-mail, le fournisseur d'accès à Internet, les pages Web de renvoi/sortie, le type de plateforme, l'horodateur et l'activité de l'utilisateur. Le logiciel faisant fonctionner nos Services dispose de fichiers journaux et de fichiers temporaires associés qui sont stockés sur nos serveurs. Ces fichiers conservent vos informations de compte, vos paramètres, les notifications du système ainsi que d'autres données nécessaires pour vous permettre d'utiliser notre Service. Vos informations peuvent également être recueillies lors des sauvegardes du serveur effectuées régulièrement.
  www.microsoft.com  
A platform independent license allows for a product to be used on any computer platform that the software runs on (e.g., PC, Macintosh), provided that the version used is the same or earlier than the original version that was licensed.
Microsoft Office Standard, Office Professionnel Plus, Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Office pour Mac, Word pour Mac, Excel pour Mac, PowerPoint pour Mac et Outlook pour Mac sont des licences « indépendantes de la plateforme ». Une licence indépendante de la plateforme permet d'utiliser un produit sur n'importe quelle plateforme informatique sur laquelle un logiciel est exécuté (PC, Macintosh), à condition que la version utilisée soit identique à la version d'origine sous licence. Par exemple, un client possédant une licence pour Office pour Mac Standard 2011 peut choisir d'utiliser celle-ci pour exécuter Office Standard 2010 pour Windows. Voir http://www.microsoft.com/licensing/ pour plus d'informations.
  www.cgi.com  
CGI will provide software applications support for FC BISA and the FCA as well as hardware support for the FCA handheld computer platform. This contract builds on CGI’s 12 years of experience in developing and supporting mission critical, operational systems that meet high integrity levels.
CGI fournira du soutien pour les applications logicielles de FC BISA et de FCA ainsi que pour le matériel destiné à la plateforme informatique portative de FCA. Le contrat repose sur les 12 années d’expérience de CGI en développement et soutien de systèmes opérationnels essentiels qui permettent d’atteindre des niveaux élevés d’intégrité. Développées par CGI, ces applications permettent d’automatiser plusieurs fonctions opérationnelles afin d’améliorer le rythme, la sécurité et la précision et sont des éléments essentiels d’un programme à long terme visant à moderniser les systèmes d’appui-feu indirect.
  www.institut-paul-ricard.org  
When you use Startpage, we do not record your IP address, we do not record which browser you are using (Internet Explorer, Safari, Firefox, etc.), we do not record your computer platform (Windows, Mac, Linux, etc.), and we do not record your search words or phrases.
L'adresse IP est la donnée la plus importante à ne pas conserver, mais même les caractéristiques de votre navigateur et de votre ordinateur, combinées à d'autres données, peuvent servir d'identificateur unique d'une personne. C'est pourquoi nous ne conservons ni les unes ni les autres. Nous ne conservons pas même vos termes de recherche "anonymisés", car ils pourraient contenir des renseignements personnels (imaginez quelqu'un qui tape son nom ou son numéro de sécurité sociale).
  maius89.maius.amu.edu.pl  
The Website www.rubi.com (hereinafter the "Website" or the "Platform") is a computer platform owned by GERMANS BOADA, S.A. (hereinafter the "Company" or "GERMANS BOADA"), a company legally incorporated under Spanish law with N.I.F. A-08244915, with address at Avinguda de les Olimpiades 89-91, 08191, Rubí (Barcelona) and registered in the Mercantile Register of Barcelona under volume 1808, book 1224, folio 127 and sheet number B-16888.
Le site www.rubi.com (ci-après le « Web » ou la « Plate-forme ») est une plate-forme informatique appartenant à GERMANS BOADA, S.A. (ci-après la « Société » ou « GERMANS BOADA »), une société légalement constituée en vertu de la loi espagnole avec N.I.F. A-08244915, avec adresse à Avinguda de les Olimpiades 89-91, 08191, Rubí (Barcelone) et enregistré au Registre du Commerce de Barcelone sous le volume 1808, livre 1224, folio 127 et numéro de feuille B-16888.
  www.citis.consulting  
When you use Startpage, we do not record your IP address, we do not record which browser you are using (Internet Explorer, Safari, Firefox, etc.), we do not record your computer platform (Windows, Mac, Linux, etc.), and we do not record your search words or phrases.
L'adresse IP est la donnée la plus importante à ne pas conserver, mais même les caractéristiques de votre navigateur et de votre ordinateur, combinées à d'autres données, peuvent servir d'identificateur unique d'une personne. C'est pourquoi nous ne conservons ni les unes ni les autres. Nous ne conservons pas même vos termes de recherche "anonymisés", car ils pourraient contenir des renseignements personnels (imaginez quelqu'un qui tape son nom ou son numéro de sécurité sociale).
  uclouvain.be  
Founded by Harvard University and MIT, Edx is an international consortium of more than 90 universities and higher education institutions that offer MOOCs (massive open online courses) of the highest standards. As a non-profit organisation, Edx relies on an open source and thus freely accessible computer platform.
Le Groupe de Coimbra rassemble une quarantaine d’universités européennes ayant en commun d’être complètes et multidisciplinaires, établies depuis longtemps et répondant aux plus hauts standards internationaux. Le réseau  a été fondé en 1985, l'année du 700e anniversaire de l'Université de Coimbra. En Belgique, deux universités sont membres du réseau , l’UCL et la KULeuven.
  www.quebec511.gouv.qc.ca  
In order to work properly, the "Distances between cities" page requires that you transfer a large amount of data to your computer. The time required to transfer the data and to populate the pulldown lists with origin and destination points varies greatly, depending on the configuration of your computer (platform, operating system and browser) and the speed of your Internet connection. We strongly suggest that you read the following paragraphs, which deal with configuration-related considerations, before you download the page by clicking on the Continue button.
Le fonctionnement de la page Distances routières nécessite le transfert sur votre poste d'une quantité importante de données. Le temps requis pour ce transfert et le peuplement subséquent des listes déroulantes des origines et destinations varie grandement selon la configuration de votre poste (plate-forme, système d'exploitation et navigateur) et la vitesse du lien Internet dont vous disposez. Nous vous suggérons vivement de lire les paragraphes suivants, qui traitent des considérations relatives à votre configuration, avant de procéder au chargement de la page en cliquant sur le bouton Continuer.
  www.gaigai.jp  
The PubliRide project started in June 2015 and aims to promote carsharing by making available to residents of the canton of Valais a computer platform facilitating the contact between potential users, drivers and passengers.
Le projet PubliRide a débuté en juin 2015 et a pour objectif de favoriser le covoiturage en mettant à disposition des habitants du Canton du Valais une plateforme informatique facilitant la mise en contact des utilisateurs potentiels, des conducteurs et des passagers. PubliCar est une offre de CarPostal opérée dans certains cantons permettant d’assurer des prestations de service de transports publics à la demande, en fonction de la densité de population.
  parl.gc.ca  
These type of electronic documents retain the original look and feel -- complete with text, graphics, photos and colour -- of their printed versions, and can be disseminated independently of computer platform or distribution media.
Le Rapport du comité est disponible en format PDF (Portable Document Format). Les documents électroniques conservent ainsi leur présentation d'origine -- texte, graphiques, photos et couleurs -- et ils peuvent être visualisés sur divers systèmes (DOS, UNIX, WINDOWS, MAC, etc. ).
  2 Hits www.sae-smb.com  
In co-operation with renowned partners, m+p international provides complete vibration test stands (including vibration control system, computer platform, shaker, fixtures and accessories) and combined climatic and vibration test rigs.
Grâce à sa coopération avec des partenaires de renom, m+p international fournit également des systèmes complets incluant le pot vibrant, la chambre climatique ou le banc d’essais en vibration. Le logiciel m+p VibControl fournit un contrôle rapide et stable sur des pots vibrants électrodynamiques ainsi que sur des vérins hydrauliques.
  home.web.cern.ch  
The first web servers were all located in European physics laboratories. Only a few users had access to the NeXT computer platform on which the first browser ran, but CERN soon provided a much simpler browser, which could run on any system.
1994 fut vraiment l' « Année du web ». La première conférence internationale sur le World Wide Web se déroula au CERN en mai. Quatre cents utilisateurs et développeurs y participèrent et cet événement fut salué comme le « Woodstock du web ».
  www.skype.com  
(f) Information about your usage of and interaction with Skype software, products, and websites (including computer, platform, device and connection information, client performance information, error reports, device capability, bandwidth, statistics on page views, and traffic to and from our websites, browser type and Skype WiFi enabled hotspot detection and usage statistics;
(f) informations sur votre utilisation du logiciel, des produits et des sites Web Skype et vos interactions avec ceux-ci (notamment les informations relatives aux ordinateurs, aux plates-formes, aux appareils et aux connexions, les informations sur les performances des logiciels clients, les rapports d'erreur, les capacités des appareils, la bande passante, les statistiques de consultation d'une page, le trafic entrant et sortant de nos sites Web, le type de navigateur, ainsi que les statistiques sur la détection et l'utilisation des points d'accès compatibles avec Skype WiFi) ;
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
In addition to its overcoming the difficulties with data and software compatibility, NRCVAX was the first such system to run on small laboratory computers. It was subsequently refined to run on virtually any computer platform and operating system.
En plus d'aplanir les difficultés associées à la compatibilité des données et des logiciels, NRCVAX fut le premier système à fonctionner sur les petits ordinateurs de laboratoire. Par la suite, son perfectionnement en permit l'utilisation sur presque tous les systèmes et plateformes d'exploitation en informatique. Les cristallographes comprirent vite les avantages d'une telle innovation et plusieurs centaines de copies du logiciel furent diffusées de par le monde dans les années 80 et 90.
  www.wto.int  
Portable document format was designed to preserve a document's page layout, regardless of the computer platform being used. To view or download these files you need Adobe® Acrobat® Reader® which can be downloaded for free from the Adobe site.
Le format PDF a été conçu pour préserver la mise en page d'un document quelle que soit la plate-forme informatique utilisée. Pour visualiser ou télécharger ces fichiers, il vous faut Adobe Acrobat Reader, qui peut être téléchargé gratuitement à partir du site Adobe. Veuillez noter que, sauf si vous disposez d'un logiciel spécial, les documents pdf ne peuvent pas être modifiés même si vous les téléchargez.
  museeholocauste.ca  
Mobility tipster is a Geneva startup born at the Smart City Hack 2017 which offers a computer platform to search, select and book private transportation (Shuttle type) from a single application.
Whympr: Découvrez, localisez et filtrez plus de30 000 sommets et descriptions détaillées d’itinéraires d’alpinisme, d’escalade, de trek et de ski de randonnée. Enregistrez vos sorties et photos dans votre carnet de course virtuel et partagez les conditions avec la communauté.
  www.tongshirad.com  
To download the most recent version of Adobe Reader for your language and computer platform, click the button below labeled "Get Adobe Reader" to be directed to the Adobe Web site, and follow the instructions there.
Pour télécharger la version la plus récente du logiciel Adobe Reader pour votre plateforme informatique et votre langue de travail, cliquez sur le bouton « Obtenir Adobe Reader » pour être acheminé vers le site d'Adobe, puis suivez les instructions.
  library.thinkquest.org  
Apple Computer, Motorola, and IBM announce that they will create a computer platform to run all major operating systems, except Microsoft Windows.
Apple Computer introduit le Newton MessagePad 100, un micro-ordinateur de poche, pendant l'exposition dédiée au Mac "Macworld Expo".
  www.invest-quebec.com  
Several different geoscientific data banks can be integrated on the same computer platform to construct 3D common-earth models.
Il est possible d'intégrer plusieurs banques de données géoscientifiques différentes sur une même plateforme informatique pour construire des modèles 3D géoréférencés.
  www.cqdm.org  
This project will develop a computer platform to optimize the specific interactions between antibodies and their target antigens.
Développement d'une plateforme informatique pour optimiser les interactions spécifiques entre les anticorps et leurs antigènes cibles.
  www.desjardins.com  
Installation of computer platform at the St-Cyrille Service Centre - September 14, 2010
Installation d'une plate-forme informatique au Centre de services de St-Cyrille - 14 septembre 2010
  www.fondation-merieux.org  
A computer platform for receiving and treating data
Une plateforme permettant la réception et le traitement des données est paramétrée
  www.digitalartconservation.org  
Having been a consultant and project head for numerous big companies in the IT industry for several years, he was recruited by the National Library of France to treat electronic and multimedia documents for the Conservation and Consultation Service of the Audiovisual department. Among other duties, he applies his expertise in media transfer and computer platform emulation technologies to ensure that the library's collection of multimedia documents is always accessible.
Jean-Philippe Humblot est ingénieur diplômé de l'Institut national des Télécommunications d'Evry (Télécom INT), spécialisé en génie logiciel, et titulaire d'un diplôme d'études approfondies en sciences cognitives et intelligence artificielle délivré par l'université Paris-Sud (Orsay). Ayant exercé pendant plusieurs années une activité de consultant et de chef de projet dans le domaine des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) au profit de plusieurs grandes entreprises, il est recruté par la Bibliothèque nationale de France où il est en charge du traitement des documents électroniques et multimédia au sein du Service Conservation et Consultation du Département de l'Audiovisuel. Il y assure entre autre une mission d'expertise sur les techniques de transfert de supports et d'émulation des plateformes informatiques, dans l'optique de pérenniser l'accès à la collection des documents multimédia. Dans le cadre du projet européen KEEP (2009- 2012), il est responsable de la coordination des tests, de l'intégration et de la viabilité à long terme des différents composants logiciels développés, et participe à la direction scientifique du projet.
  www.korpinen.com  
Each of these timepieces, all with complications that are integrated into the movement, demonstrate an art that will once again be in evidence at Baselworld 2017, where Strehler will present a world time watch. The diagrams take up the entire screen of the vast computer platform that is Andreas Strehler’s notebook.
À cette première Papillon devaient succéder la Cocon en 2012 puis, un an plus tard, la Sauterelle avec un échappement à force constante doté d’un remontoir d’égalité porteur de la petite seconde. Nouvelle prouesse avec la Sauterelle à Lune Perpétuelle dont la version 2M présentée en 2014 fait preuve d’une précision inscrite au Guiness Book of Records pour nécessiter une correction d’un jour tout les… 2,045 millions d’années (!). Andreas Strehler récidivait quelques mois plus tard avec la Papillon à Lune Exacte, qui affiche l’âge de la lune à trois heures près. Après la Papillon d’or, l’horloger dévoilait encore cette année sa Time Shadow, huitième création qui affiche les heures par disque et les minutes par aiguille. Chacune de ces réalisations, qui offrent toutes des mouvements avec complications intégrées au mécanisme, relève d’un art horloger qui devrait une nouvelle fois s’exprimer à Baselworld 2017. En présentation, une montre à heures mondiales dont les plans de fonctionnement occupent tout l’espace d’un immense écran-tablette servant d’outil de travail à Andreas Strehler. À n’en pas douter, l’accueil bâlois sera cette fois à la mesure du talent…