concerned about issues – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  kustwacht.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The workshop, held in February 2011, gave the opportunity to several community groups concerned about issues related to poverty, vulnerable people, and social justice to discuss the influence of climate change in their activities and work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sudburyclimateaction.ca as primary domain
L'atelier, tenu en février 2011, a donné l'occasion à plusieurs groupes communautaires qui sont préoccupés par des questions liées à la pauvreté, aux personnes vulnérables et à la justice sociale de discuter de l'influence qu'ont eue les changements climatiques sur leurs activités et leur travail.
  www.nature.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reclaiming urban environments is at the core of guerrilla gardening. This activity is undertaken by individuals and communities who are concerned about issues that range from food security, to political activism, to biodiversity conservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain
La reconquête d'environnements urbains est au centre de la guérilla verte. Ce sont des particuliers et des communautés préoccupés par des questions allant de la sécurité alimentaire, à l'activisme politique, puis à la conservation de la biodiversité qui s'adonnent à ce genre d'activité.
  www.evbz-hockeyacademy.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You’re curious, you love comfort and the wonderful things in life, you’re concerned about issues of equality, tired of overconsumption;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalani-home.com as primary domain
Vous êtes curieux, vous aimez le confort et les belles choses, vous êtes soucieux des questions équitables, fatigués de la surconsommation ;
  whiteandivory.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like the majority of Rosemerites, the Westram administration is very concerned about issues that affect the environment. In January, it launched an award-winning pilot project to use wood chips as a road salt alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville.rosemere.qc.ca as primary domain
Tout comme la majorité des Rosemèrois, l’administration Westram est très sensible aux enjeux touchant l’environnement. Elle a d’ailleurs lancé, en janvier dernier, un projet pilote de déglaçage des rues avec des copeaux de bois qui lui a valu de remporter un prix avec ce projet audacieux! Dans le cadre du budget 2018, l’équipe Westram a modifié la tarification de l’eau potable pour préserver cette précieuse ressource. En plus d’être reconnue Ville amie des monarques par la Fondation David Suzuki, Rosemère a effectué un projet d’apiculture urbaine, l’été dernier, à la maison Hamilton, afin de contribuer à la préservation des abeilles.
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Association of French Speaking Teachers of New Brunswick is particularly concerned about issues that affect education, and also that affect the community in general. Programs for youth, seniors or any segment of our community have an impact, whether direct or indirect, on our community schools, particularly in minority communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
L'Association professionnelle des enseignants et enseignantes francophones du Nouveau-Brunswick est particulièrement concernée par les questions qui touchent l'éducation, mais également la communauté en général. Les programmes qui s'adressent à nos jeunes, à nos aînés ou à n'importe quel segment de notre communauté ont un effet, direct ou indirect, sur nos écoles communautaires, surtout celles qui sont dans une situation minoritaire.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Civil society activists in Cambodia are also extremely concerned about issues of land tenure, decent work and justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Les militants de la société civile au Cambodge sont également très préoccupés par les questions de propriété foncière, de travail décent et de justice.
  www.capacitacionccl.edu.pe  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There was a time when investors had only two main concerns about their investments: to make money and avoid undue risk. As we become more concerned about issues like the environment, human rights and other social causes, social responsibility, where investments are concerned, has become a growing trend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain
Il fut un temps où les deux seules préoccupations réelles des investisseurs canadiens étaient d'obtenir un bon rendement et d'éviter les risques excessifs. Toutefois, des questions comme l'environnement, les droits de la personne et d'autres enjeux sociaux nous préoccupent de plus en plus et, par conséquent, les placements responsables sont à la hausse. Déjà très important aux États-Unis, l'investissement responsable est de plus en plus populaire au Canada.
  www.cbsc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CBSC received a complaint dated November 28, which had been originally sent to the CRTC. The complainant (who was not the young woman targeted by the call) was concerned about issues of privacy and asked whether the host needed the victim's authorization in order to air the gag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsc.ca as primary domain
D'abord, nous devons vous mentionner que les scénarios et informations que nous utilisons proviennent dans la majorité, sinon la totalité des cas, de personnes de l'entourage des gens qui célèbrent leur anniversaire; frères, soeurs, parents, amis ou autres. Aussi, en aucun temps, ces réveils-anniversaires ont pour objectif de détruire la réputation d'une personne mais bien de saluer d'une façon différente son anniversaire par l'entremise d'une blague montée de toute pièce par ses proches via les informations qu'ils nous livrent. C'est d'abord et avant tout une blague; notre auditoire y est habitué, car c'est à ce genre de blagues qu'il s'attend chaque matin.
  www.csps-efpc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SPS is seeking a Federal Public Servant-in-Residence with expertise and interest in energy and environmental policy to join a growing network of scholars, industry leaders and policy-makers concerned about issues such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csps-efpc.gc.ca as primary domain
Les processus réglementaires pour les nouveaux investissements du secteur énergétique qui tiennent correctement compte des risques pour l'environnement et la santé;
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Canadians are interested in realizing the full potential of aquaculture, they are also concerned about issues such as escapes of farmed salmon, food safety, habitat interactions, water quality, navigational safety and aquatic animal health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le Gouvernement du Canada s'emploie avec d'autres niveaux de gouvernement à faire du Canada un leader mondial du développement de l'aquaculture. Il le fait d'abord 1) en s'assurant que les instruments stratégiques du Canada sont efficaces, justes, appropriés et reflètent les valeurs et les principes de développement durable canadiens, puis 2) en facilitant l'innovation dans les domaines de développement clés. Non seulement travaille-t-il avec différents ordres de gouvernement à l'échelle nationale, mais il collaborera aussi avec d'autres pays pour fixer les conditions du développement d'une aquaculture responsable et florissante. Non seulement se conforme-t-il à des normes internationales sévères concernant la production aquacole, mais il a l'intention de se faire le chef de file de leur élaboration.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Canadians are interested in realizing the full potential of aquaculture, they are also concerned about issues such as escapes of farmed salmon, food safety, habitat interactions, water quality, navigational safety and aquatic animal health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le Gouvernement du Canada s'emploie avec d'autres niveaux de gouvernement à faire du Canada un leader mondial du développement de l'aquaculture. Il le fait d'abord 1) en s'assurant que les instruments stratégiques du Canada sont efficaces, justes, appropriés et reflètent les valeurs et les principes de développement durable canadiens, puis 2) en facilitant l'innovation dans les domaines de développement clés. Non seulement travaille-t-il avec différents ordres de gouvernement à l'échelle nationale, mais il collaborera aussi avec d'autres pays pour fixer les conditions du développement d'une aquaculture responsable et florissante. Non seulement se conforme-t-il à des normes internationales sévères concernant la production aquacole, mais il a l'intention de se faire le chef de file de leur élaboration.