concerning governance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.asproseat.org  
6. General Policies of WIPO Concerning Governance of External Offices (A/52/3) (A/52/5)
6. Politiques générales de l’OMPI en matière de gouvernance des bureaux extérieurs(A/52/3) (A/52/5)
  www.caissedesdepots.fr  
With regard to the stock-market listed companies in which it is a shareholder, it also applies a voting guide influenced by best financial practices in resolutions submitted to general meetings and concerning governance
Dans l’ensemble de ces décisions d’investissement, la Caisse des Dépôts adopte une démarche socialement responsable, en prenant en compte l’expertise des agences de notation extra-financière et en étant particulièrement attentive au développement de l’actionnariat salarié. Dans le même esprit, elle noue un dialogue avec les entreprises dans lesquelles elle investit sur les questions sociales et environnementales. S’agissant des sociétés cotées dont elle est actionnaire, elle applique par ailleurs un guide de vote inspiré des meilleures pratiques de la Place pour les résolutions soumises aux assemblées générales et relatives à la gouvernance
  dfo-mpo.gc.ca  
A strong governance structure is an important component that contributes to efficiencies. The 2005 review made various recommendations concerning governance, staffing and operations. The Transformation Plan addresses many of them, although not all.
Le Collège a élaboré une importante initiative de transformation afin d'améliorer son efficacité et son efficience. Le plan de transformation de 2008-2009, mis en ouvre sur une période de trois ans (de 2009-2010 à 2011-2012), établit la structure organisationnelle et de gouvernance désormais en place. Ces changements mettent en application les recommandations des examens réalisés en 1996, 2003 et 2005, mais plus particulièrement celles du tout dernier examen. L'examen mené en 1996 et l'évaluation ministérielle effectuée en 2003 réclamaient la création d'un conseil des gouverneurs pour le Collège. Une solide structure de gouvernance représente un élément important qui contribue à l'efficience. Plusieurs recommandations relatives à la gouvernance, à la dotation et aux activités ont été formulées à la suite de l'examen mené en 2005. Le plan de transformation a donné suite à plusieurs d'entre elles, mais pas à toutes. Par exemple, le plan ne tient pas compte de la recommandation de former les membres de l'équipage afin qu'ils deviennent officiers de navire. Il met plutôt l'accent sur les autres initiatives clés à mener à bien au cours de ces trois années.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
A strong governance structure is an important component that contributes to efficiencies. The 2005 review made various recommendations concerning governance, staffing and operations. The Transformation Plan addresses many of them, although not all.
Le Collège a élaboré une importante initiative de transformation afin d'améliorer son efficacité et son efficience. Le plan de transformation de 2008-2009, mis en ouvre sur une période de trois ans (de 2009-2010 à 2011-2012), établit la structure organisationnelle et de gouvernance désormais en place. Ces changements mettent en application les recommandations des examens réalisés en 1996, 2003 et 2005, mais plus particulièrement celles du tout dernier examen. L'examen mené en 1996 et l'évaluation ministérielle effectuée en 2003 réclamaient la création d'un conseil des gouverneurs pour le Collège. Une solide structure de gouvernance représente un élément important qui contribue à l'efficience. Plusieurs recommandations relatives à la gouvernance, à la dotation et aux activités ont été formulées à la suite de l'examen mené en 2005. Le plan de transformation a donné suite à plusieurs d'entre elles, mais pas à toutes. Par exemple, le plan ne tient pas compte de la recommandation de former les membres de l'équipage afin qu'ils deviennent officiers de navire. Il met plutôt l'accent sur les autres initiatives clés à mener à bien au cours de ces trois années.