concerning maternity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.entreprisescanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As an employer or employee in Saskatchewan, know your rights and obligations concerning maternity, adoption and parental leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain
En tant qu'employeur ou employé en Saskatchewan, connaissez vos droits et vos obligations en ce qui a trait aux congés de maternité, aux congés d'adoption et aux congés parentaux.
  www.canadabusiness.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As an employer or employee in Saskatchewan, know your rights and obligations concerning maternity, adoption and parental leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain
En tant qu'employeur ou employé en Saskatchewan, connaissez vos droits et vos obligations en ce qui a trait aux congés de maternité, aux congés d'adoption et aux congés parentaux.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ms. Ievers, on page 22 of the French version of your brief, you suggest some options concerning maternity and parental benefits. The former seems very interesting to me, and we already presented it to the Human Resources Development minister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Madame Ievers, à la page 22 de la version française de votre mémoire, vous suggérez des options touchant le régime de prestations de maternité et parentales. La première m'apparaît fort intéressante, et nous l'avons d'ailleurs déjà présentée au ministre du Développement des ressources humaines. Vous faites allusion à:
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Committee recommends that the State party withdraw its reservation to article 10, paragraph 2, of the Covenant, and that it consider ratifying ILO Conventions No. 103 (1952)  concerning Maternity Protection) and No. 183 (2000) concerning the Revision of the Maternity Protection Convention (.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
39.     Le Comité recommande à l’État partie de retirer sa réserve au paragraphe 2 de l’article 10 du Pacte et d’envisager de ratifier les conventions de l’OIT no 103 concernant la protection de la maternité (1952) et no 183 concernant la révision de la Convention (révisée en 1952) sur la protection de la maternité (2000).
  2 Hits www.nawl.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On January 27th, 2004, the Québec Appeal Court ruled that the provisions of the Employment Insurance Act concerning maternity and parental benefits encroached on provincial jurisdiction and exceeded the powers of the Canadian Parliament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nawl.ca as primary domain
Le 27 janvier 2004, la Cour d’appel du Québec a statué que les dispositions de la Loi sur l’assurance-emploi portant sur les prestations de maternité et les prestations parentales empiètent sur la juridiction provinciale et excèdent la compétence du Parlement canadien. Étant donné que la question [...]