concerning the terms – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
91
Results
61
Domains
www.hewi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Further information
concerning the terms
and conditions of use and data privacy can be found at here or here
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
Vous pouvez à tout moment contester la récupération et utilisation de votre adresse IP par Google Analytics. Pour plus d’information consulter le lien suivant: Google.
www.health.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
It is important to note the following
concerning the terms
of the Return of Service Agreement:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
health.gov.on.ca
as primary domain
Il est important de noter les précisions suivantes concernant les termes utilisés dans le contrat de retour de service :
normativa.avisolegal.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Further information
concerning the terms
and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by ”anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baerenhoefli.ch
as primary domain
Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by « anonymizeIp » to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
2 Hits
www.tcce-citt.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The relationship between DIAND and Canada Post
concerning the terms
and funding for the Program is set out in an agreement dated October 7, 1996 (the Agreement), which has been amended numerous times between signature and the issuance of the RFP.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcce-citt.gc.ca
as primary domain
6. Le Programme existe depuis la fin des années 1960, et était initialement appelé le programme du Service aérien omnibus du Nord. La relation entre AINC et Postes Canada concernant les modalités et le financement du Programme est établie dans une entente datée du 7 octobre 1996 (l’Entente), qui a été modifiée plusieurs fois entre sa signature et la diffusion de la DP. Pour l’essentiel, Postes Canada passe des contrats pour des services de transport aérien nécessaires à l’exécution du Programme conformément aux modalités convenues. Les utilisateurs paient le coût de la livraison des aliments directement à Postes Canada à un taux déterminé au préalable. AINC subventionne le reste du coût assumé par Postes Canada pour le transport aérien des aliments.
www.idrive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Further information
concerning the terms
and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/ Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ltz.de
as primary domain
Des informations complémentaires concernant les termes et conditions d'utilisation et la protection des données peut être trouvé à ttp://www.google.com/analytics/terms/gb.html ou à https://www.google.de/intl/en_uk/policies/ S'il vous plaît noter que sur ce site, le code Google Analytics est complété par "anonymizeIp" d'assurer une collecte anonyme des adresses IP (dite IP-masquage).
2 Hits
www.tcce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The relationship between DIAND and Canada Post
concerning the terms
and funding for the Program is set out in an agreement dated October 7, 1996 (the Agreement), which has been amended numerous times between signature and the issuance of the RFP.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcce.gc.ca
as primary domain
6. Le Programme existe depuis la fin des années 1960, et était initialement appelé le programme du Service aérien omnibus du Nord. La relation entre AINC et Postes Canada concernant les modalités et le financement du Programme est établie dans une entente datée du 7 octobre 1996 (l’Entente), qui a été modifiée plusieurs fois entre sa signature et la diffusion de la DP. Pour l’essentiel, Postes Canada passe des contrats pour des services de transport aérien nécessaires à l’exécution du Programme conformément aux modalités convenues. Les utilisateurs paient le coût de la livraison des aliments directement à Postes Canada à un taux déterminé au préalable. AINC subventionne le reste du coût assumé par Postes Canada pour le transport aérien des aliments.
9 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Decision of the ECB of 3 June 2004
concerning the terms
and conditions for European Anti-Fraud Office investigations of the ECB, in relation to the prevention of fraud, corruption and any other illegal activities detrimental to the European Communities’ financial interests and amending the Conditions of Employment for Staff of the ECB (ECB/2004/11)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Décision de la BCE du 3 juin 2004 relative aux conditions et modalités des enquêtes effectuées par l’Office européen de lutte antifraude au sein de la BCE en matière de lutte contre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale préjudiciable aux intérêts financiers des Communautés européennes et portant modification des conditions d’emploi du personnel de la BCE (BCE/2004/11)
7 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The arrangements between Falconbridge and Munro Jorgensson, acting as agent for Chimo
concerning the terms
upon which the cargo was to be carried to Deception Bay, were settled as early as February 24, 1966, and are set out in a letter from the ship’s agent which bears that date and reads, in part, as follows:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
Les arrangements entre Falconbridge et Munro Jorgensson, agissant à titre de mandataire de Chimo relativement aux conditions qui devaient régir le transport de la cargaison à Deception Bay, furent réglés dès le 24 février 1966, et ils sont énoncés dans une lettre émanant du représentant du navire qui porte cette date et qui se lit, en partie, comme suit:
www.solcalante.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Further information
concerning the terms
and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mariner-3s.com
as primary domain
Le site Internet de Mariner 3S AG contient éventuellement des liens à d'autres sites Internet. Mariner 3S AG n’a aucune influence sur le contenu rédactionnel des sites Internet étrangers et sur l’observation des dispositifs de protection des données par ces opérateurs. Requests to our partners will be forwarded.
2 Hits
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Decision No ADM-99-24 of the President of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 31 May 1999
concerning the terms
and conditions for internal investigations in relation to the prevention of fraud, corruption and any illegal activity liable to give rise to administrative or criminal proceedings
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
Décision n° ADM-99-24 du Président de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), du 31 mai 1999, relative aux conditions et modalités des enquêtes internes en matière de lutte contre la fraude, la corruption et toute activité illégale susceptible de poursuites administratives ou pénales
www.pmprb-cepmb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Respondent provided written submissions
concerning the terms
of the order to the Panel on April 4, 2008. Board Staff provided its submissions on the terms of the order on April 10, 2008. On April 22, 2008, the Respondent made submissions in response to those of Board Staff, and in reference to the Board´s April 10, 2008 decision in the proceeding concerning the medicine Adderall XR.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pmprb-cepmb.gc.ca
as primary domain
Le 4 avril 2008, l´intimée a fait parvenir au Panel sa proposition des modalités de l´ordonnance et le personnel du Conseil a fait de même le 10 avril 2008. Le 22 avril 2008, l´intimée a soumis une autre proposition en réponse à celle du personnel du Conseil et en référence à la décision du 10 avril 2008 concernant le médicament breveté Adderall XR. Le 24 avril 2008, le personnel du Conseil a déposé sa réponse aux deux propositions de l´intimée. Enfin, le 25 avril 2008, l´intimée a soumis une autre proposition dans laquelle il réagit à celles du personnel du Conseil.
www.cta-otc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
concerning the Terms
and Conditions of Carriage of Persons with Disabilities, the
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cta-otc.gc.ca
as primary domain
portant sur les Conditions de transport des personnes ayant une déficience, du
www.nationalcodes.nrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
To ensure continuous development and maintenance of the NECB, the CCBFC has established the Standing Committee on Energy Efficiency in Buildings (SCEEB). More details
concerning the terms
of reference of this committee and its activities can be found at Standing Committee on Energy Efficiency in Buildings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nationalcodes.nrc.gc.ca
as primary domain
Pour assurer une élaboration et une mise à jour continues du CNÉB, la CCCBPI a créé le Comité permanent sur l’efficacité énergétique des bâtiments (CPEÉB). On trouvera plus de détails sur le mandat de ce comité et ses activités à la page Comité permanent de l'efficacité énergétique des bâtiments.
2 Hits
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Applicants and/or IREP participants will be apprised in writing of the result of their application. The letter of authorization will provide additional information
concerning the terms
, conditions and reporting requirements of the program.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
8.4.7. Les participants au PIR qui ne répondent pas aux quatre critères d’admissibilité au processus de renouvellement simplifié doivent présenter une demande complète conformément à la section 8.4.3.
www.codesnationaux.cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
To ensure continuous development and maintenance of the NECB, the CCBFC has established the Standing Committee on Energy Efficiency in Buildings (SCEEB). More details
concerning the terms
of reference of this committee and its activities can be found at Standing Committee on Energy Efficiency in Buildings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nationalcodes.nrc.gc.ca
as primary domain
Pour assurer une élaboration et une mise à jour continues du CNÉB, la CCCBPI a créé le Comité permanent sur l’efficacité énergétique des bâtiments (CPEÉB). On trouvera plus de détails sur le mandat de ce comité et ses activités à la page Comité permanent de l'efficacité énergétique des bâtiments.
vistaoptica.es
Show text
Show cached source
Open source URL
These general terms and conditions replace any prior agreement. Unless otherwise agreed, these general terms and conditions constitute all our agreements
concerning the terms
of our engagement. They govern the entire relations between you and us.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
simontbraun.eu
as primary domain
Les présentes conditions générales d'intervention remplacent tout accord antérieur. Sauf accord contraire, les présentes conditions générales d'intervention constituent l'intégralité de nos accords concernant les termes de notre engagement. Elles régissent l’ensemble des relations entre parties.
7 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The arrangements between Falconbridge and Munro Jorgensson, acting as agent for Chimo
concerning the terms
upon which the cargo was to be carried to Deception Bay, were settled as early as February 24, 1966, and are set out in a letter from the ship’s agent which bears that date and reads, in part, as follows:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
Les arrangements entre Falconbridge et Munro Jorgensson, agissant à titre de mandataire de Chimo relativement aux conditions qui devaient régir le transport de la cargaison à Deception Bay, furent réglés dès le 24 février 1966, et ils sont énoncés dans une lettre émanant du représentant du navire qui porte cette date et qui se lit, en partie, comme suit:
2 Hits
webnet.oecd.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Mandate: - Resolution of the Council
concerning the Terms
of Reference of the Committee for Information, Computer and Communications Policy [C(99)13/FINAL]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webnet.oecd.org
as primary domain
Mandat : - Résolution du Conseil relative au renouvellement du mandat du Comité de la politique de l'information, de l'informatique et des communications [C(99)13/FINAL]
sellebassano.com
Show text
Show cached source
Open source URL
More information
concerning the terms
of use and data protection can be found at https://www.google.com/analytics/terms/gb.html or https://policies.google.com/?hl=en&gl=uk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intervista.ch
as primary domain
Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données, veuillez visiter le site http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou https://www.google.de/intl/de/policies/.
www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Will they have a written agreement signed by each party before service begins
concerning the terms
of the access, including times, dates, places and fees and expectations and responsibilities?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
attorneygeneral.jus.gov.on.ca
as primary domain
Fournisseurs de services de surveillance non rémunérés (famille et amis, membres du clergé, organismes communautaires)
www.cta.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
concerning the Terms
and Conditions of Carriage of Persons with Disabilities, the
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cta.gc.ca
as primary domain
portant sur les Conditions de transport des personnes ayant une déficience, du
www.mhmc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
For all questions
concerning the terms
and conditions of The Montreal Holocaust Memorial Centre's Website, please write to info@mhmc.ca or by mail at : Montreal Holocaust Memorial Centre, 5151, chemin de la Côte-Sainte-Catherine (Cummings House) Montréal (Québec) H3W 1M6 CANADA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mhmc.ca
as primary domain
Pour toute question concernant les conditions d'utilisation du site Web du Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal, veuillez écrire à info@mhmc.ca ou par courrier à : Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal, 5151, chemin de la Côte-Sainte-Catherine (Maison Cummings) Montréal (Québec) H3W 1M6 CANADA.
www.citt-tcce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The relationship between DIAND and Canada Post
concerning the terms
and funding for the Program is set out in an agreement dated October 7, 1996 (the Agreement), which has been amended numerous times between signature and the issuance of the RFP.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citt-tcce.gc.ca
as primary domain
6. Le Programme existe depuis la fin des années 1960, et était initialement appelé le programme du Service aérien omnibus du Nord. La relation entre AINC et Postes Canada concernant les modalités et le financement du Programme est établie dans une entente datée du 7 octobre 1996 (l’Entente), qui a été modifiée plusieurs fois entre sa signature et la diffusion de la DP. Pour l’essentiel, Postes Canada passe des contrats pour des services de transport aérien nécessaires à l’exécution du Programme conformément aux modalités convenues. Les utilisateurs paient le coût de la livraison des aliments directement à Postes Canada à un taux déterminé au préalable. AINC subventionne le reste du coût assumé par Postes Canada pour le transport aérien des aliments.
ir.nexon.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The Respondent provided written submissions
concerning the terms
of the order to the Panel on April 4, 2008. Board Staff provided its submissions on the terms of the order on April 10, 2008. On April 22, 2008, the Respondent made submissions in response to those of Board Staff, and in reference to the Board's April 10, 2008 decision in the proceeding concerning the medicine Adderall XR.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pmprb-cepmb.gc.ca
as primary domain
Le 4 avril 2008, l'intimée a fait parvenir au Panel sa proposition des modalités de l'ordonnance et le personnel du Conseil a fait de même le 10 avril 2008. Le 22 avril 2008, l'intimée a soumis une autre proposition en réponse à celle du personnel du Conseil et en référence à la décision du 10 avril 2008 concernant le médicament breveté Adderall XR. Le 24 avril 2008, le personnel du Conseil a déposé sa réponse aux deux propositions de l'intimée. Enfin, le 25 avril 2008, l'intimée a soumis une autre proposition dans laquelle il réagit à celles du personnel du Conseil.
caselaw.ihrda.org
Show text
Show cached source
Open source URL
93. The Respondent State did not give any details
concerning the terms
of the residence permit which Mr Meldrum violated. The Commission is not satisfied by the reasons or explanations given by the Respondent State.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caselaw.ihrda.org
as primary domain
93. S’agissant de la violation présumée de l’article 2 de la Charte africaine, les Plaignants soutiennent que l’expulsion de M. Meldrum était basée sur des raisons vagues et non fondées liées à une menace à l’ordre public, à la sécurité nationale et sur la violation des termes de son permis de travail; à ceci s’ajoute le fait que le processus d’expulsion accorde un pouvoir discrétionnaire absolu au Chef du Département de l’Immigration, et ceci équivaut aux pratiques inconsidérées des pouvoirs publics, érode le principe d’égalité devant la loi et constitue par conséquent une violation de l’article 2 de la Charte. Les Plaignants soutiennent également que l’article 2 garantit la protection contre la discrimination basée sur la nationalité.
3 Hits
www.pre.ethics.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
These preliminary conversations -including, for example, negotiations
concerning the terms
on which a researcher may engage with a particular community or group - do not in themselves constitute research and therefore do not require consent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pre.ethics.gc.ca
as primary domain
Cet article ne s’applique pas aux conversations que les chercheurs, notamment en sciences humaines, peuvent avoir avec d’éventuels participants à l’étape de l’élaboration et de la conception de leur projet de recherche. Ces conversations préliminaires, qui comprennent par exemple la négociation des conditions dans lesquelles un chercheur pourra s’engager dans un projet avec une communauté ou un groupe particulier, ne constituent pas de la recherche à proprement parler et ne requièrent pas de consentement. (Voir, au chapitre 2 - Le consentement libre et éclairé - la section traitant de la recherche qui ne requiert pas d’évaluation de la part d’un CÉR, ainsi que les articles 9.3 à 9.6 au chapitre 9 - La recherche avec des peuples autochtones - et l’article 10.6 au chapitre 10 - La recherche qualitative).
www.travail.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The protection of the right of organized workers to freely engage in collective bargaining on matters
concerning the terms
and conditions of employment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
labour.gc.ca
as primary domain
Le droit des travailleurs, exercé librement et sans entraves, de constituer les organisations de leur choix pour la défense de leurs intérêts, et de s'affilier à ces organisations.
www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The protection of the right of organized workers to freely engage in collective bargaining on matters
concerning the terms
and conditions of employment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hrsdc.gc.ca
as primary domain
Le droit des travailleurs, exercé librement et sans entraves, de constituer les organisations de leur choix pour la défense de leurs intérêts, et de s'affilier à ces organisations.
www.campingdreams.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These general terms and conditions replace any prior agreement. Unless otherwise agreed, these general terms and conditions constitute all our agreements
concerning the terms
of our engagement. They govern the entire relations between you and us.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
simontbraun.be
as primary domain
Les présentes conditions générales d'intervention remplacent tout accord antérieur. Sauf accord contraire, les présentes conditions générales d'intervention constituent l'intégralité de nos accords concernant les termes de notre engagement. Elles régissent l’ensemble des relations entre parties.
2 Hits
www.socialsecurity.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Administrative arrangement
concerning the terms
of application of the Agreement on social security between the kingdom of Belgium and Australia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
Arrangement administratif pour l'application de la Convention sur l'assurance soins de santé entre le Royaume de Belgique et l'Australie du 28 juin 2007
1
2
3