Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats 11 Domaines

www.rhdcc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

I would first like to stress the importance that the federal government attaches to the conclusion of this agreement. Our offer is a generous one and shows great flexibility in meeting the specific needs and priorities of Québec and of its workers and employers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire

Vous me permettrez d'abord de souligner l'importance que le gouvernement du Canada attache à la conclusion de cette entente. Notre offre est généreuse et témoigne d'une grande flexibilité afin de pouvoir répondre aux priorités et besoins spécifiques du Québec et de ses travailleurs et employeurs. J'ose croire que nous pourrons conclure, dans les meilieurs délais, cette entente qui mettrait à la disposition du Québec plus de 500 millions de dollars par année pour assurer des services intégrés et efficaces aux sans-emploi du Québec.

www.om.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The day after Samir Nasri prolonged his contratc to 2012, Pape Diouf explains in detail the logic that went into the conclusion of this agreement. The president also spoke of the future : « I didn’t sign yesterday to start looking to leave tomorrow ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir om.net comme domaine prioritaire	Au lendemain de la prolongation du contrat de Samir Nasri de 2009 à 2012, Pape Diouf explique dans le détail la logique qui a gouverné la conclusion de cet accord. Le Président évoque aussi l’avenir : « Je n’ai pas signé hier pour envisager le départ demain ».

www.brixenmarathon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The conclusion of this agreement has been made possible, in particular due to the interest of KETI for the research activities undertaken by the team of Elie Lefeuvre in the C2N department of Microsystems and Nanobiofluidics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir c2n.universite-paris-saclay.fr comme domaine prioritaire	La signature de cet accord a été rendue possible notamment par l’intérêt manifesté par le KETI sur les travaux de recherche menés par l’équipe de Elie Lefeuvre du département Microsystèmes et NanoBiofluidique. Lire le communiqué de presse

www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

While the CEPA could potentially eliminate barriers to trade, investment, and labour mobility, we support the government continuing to seek closer and deeper political and economic ties with India beyond the conclusion of this agreement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Le premier ministre s'est récemment rendu en Inde avec un groupe de dirigeants d'entreprises, et notre PDG, Jay Myers, faisait partie de la délégation. C'est exactement le genre d'initiative diplomatique tournée vers l'avenir économique que nombre de nos membres aimeraient voir le gouvernement créer. Nous espérons que ces rencontres à l'échelon supérieur continueront d'avoir lieu régulièrement. Nous sommes prêts à offrir tout le soutien nécessaire à cette fin.

agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In 2010 a first advanced purchase agreement was concluded for the sale of 500 tonnes of onions at a pre-determined price. Regular supply and consistent quality were seen as key factors in the conclusion of this agreement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

Au Sénégal, l’organisation de développement Counterpart International considère que les efforts visant à améliorer le fonctionnement de la chaîne d’approvisionnement des oignons, en facilitant les contacts entre les associations de producteurs d’oignons et les principaux distributeurs, offre une plus grande certitude concernant les marchés pour les agriculteurs. En 2010, un premier accord d’achat a été conclu pour la vente de 500 tonnes d’oignons à un prix prédéterminé. Un approvisionnement régulier et une qualité constante sont jugés comme étant des facteurs déterminants dans la conclusion de cet accord.

www.helpline-eda.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As a neutral third party, Switzerland was closely involved in the conclusion of this agreement, which settled differences between Georgia and Russia over Russian membership of the WTO. In 2011 Switzerland adopted a priority programme for the promotion of peace and human rights in the South Caucasus.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire

La DDC se propose d’améliorer et de diversifier les revenus des groupes de population défavorisés dans les régions rurales. Concrètement, elle entend améliorer les compétences professionnelles des petits paysans et leur faciliter l’accès au marché et à des services de qualité, notamment en matière de soins vétérinaires, de formation ou de conseils. Par ailleurs, la DDC mène une action dans le domaine de la gouvernance et des services publics.

www.sabr.uz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

IOC and Innu Nation of Labrador reached a life-of-mine agreement, in June 2014, reflecting IOC's solid commitment to developing valuable and mutually beneficial relationships with our aboriginal partners. Successful conclusion of this agreement establishes benefits through training, education, and employment business opportunities and financial benefits.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ironore.ca comme domaine prioritaire

IOC et la Nation innu du Labrador ont signé une entente à long terme, en juin 2014, qui témoigne du solide engagement d’IOC envers l’établissement de relations précieuses et mutuellement bénéfiques avec ses partenaires autochtones. La conclusion de cette entente procure de nombreux avantages (formation, éducation et emploi, occasions d’affaires et avantages financiers). Cette entente incarne le soutien de la Nation innu à l’égard des activités d’IOC et s’aligne avec notre philosophie d’engagement communautaire.

www.ro-ro.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Eweka may, with prior notice, change the fees it charges you for accessing the Services at any time. You are entitled to terminate the agreement if the rate change concerns an increase within three months after the conclusion of this agreement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eweka.nl comme domaine prioritaire

Eweka est susceptible, moyennant l’envoi d’un préavis, de modifier les frais qui vous sont facturés pour l’accès aux Services à tout moment. Vous avez le droit de résilier le présent contrat d’utilisation si ladite modification entraîne une augmentation dans un délai de trois mois après la conclusion du présent contrat. Tous les prix sont exprimés pour un seul utilisateur. Vous consentez à ce que l’ensemble des frais facturés par Eweka pour l’accès aux Services soient prélevés automatiquement sur le compte relié à votre carte de débit ou de crédit enregistré chez Eweka, au moment de tout renouvellement automatique de votre souscription aux Services.

www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The conclusion of this agreement will add China to the list of countries with which Canada can share the proceeds of crime when it receives assistance in investigations and from which Canada can, in turn, receive a share of proceeds of crime in recognition of its investigative assistance to China.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Les négociations visant la conclusion de l’Accord entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement du Canada sur le partage et la restitution des biens confisqués sont terminées. Cet accord répond aux attentes formulées dans la Déclaration conjointe Canada-Chine de décembre 2009 ainsi que dans la Liste commune de résultats de février 2012. Les deux pays doivent maintenant achever leurs processus internes de signature et de ratification en vue de l’entrée en vigueur de l’Accord. Les lois canadiennes exigent la mise en œuvre d’un accord officiel de partage des biens avec un État étranger avant le partage des produits de la criminalité saisis avec lui. La conclusion du présent accord permettra d’ajouter la Chine à la liste des pays avec lesquels le Canada peut partager les produits de la criminalité s’il a obtenu leur aide pour la réalisation d’enquêtes. Le Canada pourra à son tour recevoir une part des produits de la criminalité saisis en reconnaissance de sa collaboration aux enquêtes menées par la Chine.

conclusion of this agreement – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot