concrete finish – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      267 Results   12 Domains
  7 Hits www.unionmontalbert.com  
Papers for pebbl-dash concrete finish (1 Company)
Béton dégravoyé (papiers pour) (1 Entreprise)
  mobilitycenter.comune.padova.it  
The pairing of its warm grey concrete finish and solid mango wood legs gives this dining table a completely unique look.
La finition en béton de cette table de salle à manger est obtenue en appliquant une mince couche de béton sur le dessus de la table.
  www.bib.uni-wuppertal.de  
9 ft ceilings with concrete finish in the living room, dining room and bedrooms / 10 ft ceilings on the 6th floor
Plafonds avec fini béton d'une hauteur de 9' dans le salon, la salle à manger et les chambres, et d'une hauteur de 10' au 6e étage
  doctorolmoclinic.es  
Finishes are particularly interesting: the new sand colour of table tops has been combined with the new “concretefinish of the doors, which gives a touch of innovation to the installation.
Les finitions sont particulièrement intéressantes: la nouvelle couleur «sable» des plateaux a été combinée à la nouvelle finition «béton » des portes d’armoires, ce qui donne une touche d'innovation à l'installation.
  www.inss.co.jp  
3 to 6 mm of the concrete finish is ground by means of diamond wheels and the aggregate grains are completely exposed. The treatment also includes the front faces so that clean edges and borders of the precast concrete elements are obtained.
La surface du béton est meulée sur une profondeur de 3 à 6 mm au moyen d'une meule diamantée, ce qui libère complètement les grains d'agrégats. Le traitement s'applique également aux surfaces frontales et confère aux éléments préfabriqués en béton des bords et des arêtes nets.
  che.sika.com  
The concrete lining was then placed using Sika admixtures so as to achieve the high degree of precision required for the tunnel surface geometry. The flawless concrete finish is a visible testament to the outstanding concreting workmanship.
Le nouveau tunnel du Saint-Gothard a exigé toute la compétence de Sika en matière de construction. Les systèmes d’étanchéité, le savoir-faire de la chimie du bâtiment, ainsi que des solutions d’équipements ne sont qu’une partie de nos prestations. L’étanchéité complète du tunnel est réalisée de manière très professionnelle par Sika. La sécurité de l’excavation du tunnel est assurée grâce à un béton projeté de haute qualité. Puis des membranes d’étanchéité Sikaplan® et Sarnafil sont posées sur le support. Ensuite, la coque intérieure en béton avec adjuvants Sika a été bétonnée, ceci en respectant les exigences élevées pour la géométrie de la surface du tunnel. La surface du béton parfaite est la carte de visite visible des travaux de bétonnage.