concrete piles – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.armstrongceilings.com  
Drilled and cased concrete piles: 90 piles totalling approx. 900m in length;
- Pieux béton forés tubés: 90 pièces avec une longueur totale d’environ 900 m
  www.brusselsairport.be  
Connector is starting to take shape. For the building’s foundations 500 reinforced concrete piles had to be driven into the ground at a depth of 6 to 7 meters. Then concrete was poured to consolidate them, per 6 or 8 piles, into a solid block.
Le Connector prend doucement forme. Les derniers mois quelques 500 piliers en béton armé ont été enfoncés jusqu’à une profondeur de 6 à 7 mètres. Sous terre, ils ont été consolidés par groupe de 6 à 8 piliers à l’aide de béton.
  readythermobag.com  
The tower’s concrete structure was built on a foundation of drilled reinforced concrete piles. The royal blue glass curtain wall façades offer superb views of the sea and the city of Abu Dhabi. Decorated with arabesque motifs, the concrete façades of the three outer cylinders contain the emergency stairs and the exterior lifts.
La structure du bâtiment est en béton. Elle repose sur une fondation de pieux forés en béton armé. Les façades bleu royal en mur rideau vitré offrent une vue superbe sur la mer et la ville d’Abu Dhabi. Quant aux façades en béton des trois cylindres extérieurs abritant les escaliers de secours et les ascenseurs extérieurs, elles sont décorées de motifs arabesques. À l’intérieur des appartements et suites, les sols et les revêtements des murs mettent en œuvre une quantité considérable de marbre et de granit de haute qualité.
  www.implenia.com  
In situ concrete piles (cased or uncased), installed with rotary boring machines or grabbing devices, form the basis for pile foundations with a diameter of between 700 and 2,500 mm. Drilling for large filter wells aids the water supply or supports major construction projects by reducing groundwater levels over a large area (diameter 800 to 1,800 mm).
Les pieux en béton coulé sur site (avec ou sans tubage), exécutés avec des machines de forage à têtes rotatives ou des bennes preneuses, constituent la base des fondations sur pieux en tous genres dont le diamètre oscille entre 700 mm et 2500 mm. Les forages de grands puits filtrants servent à l’alimentation en eau ou soutiennent des projets de construction d’envergure grâce à un abaissement de la nappe phréatique sur une grande surface (diamètre compris entre 800 mm et 1800 mm). Nous procédons également à l’abaissement vertical de puits pour les installations de puits filtrants horizontaux.
  www.teatrocucinelli.it  
The tower’s concrete structure was built on a foundation of drilled reinforced concrete piles. The royal blue glass curtain wall façades offer superb views of the sea and the city of Abu Dhabi. Decorated with arabesque motifs, the concrete façades of the three outer cylinders contain the emergency stairs and the exterior lifts.
La structure du bâtiment est en béton. Elle repose sur une fondation de pieux forés en béton armé. Les façades bleu royal en mur rideau vitré offrent une vue superbe sur la mer et la ville d’Abu Dhabi. Quant aux façades en béton des trois cylindres extérieurs abritant les escaliers de secours et les ascenseurs extérieurs, elles sont décorées de motifs arabesques. À l’intérieur des appartements et suites, les sols et les revêtements des murs mettent en œuvre une quantité considérable de marbre et de granit de haute qualité.
  4 Hits whc.unesco.org  
c. The concrete piles are practically all in place (April 2010). However, various trustworthy sources have mentioned unexpected secondary effects. At the beginning of March, during the construction works, an 80 centimeters deep breakdown in the paving in front of the cathedral was noticed; in the immediate vicinity of the bored pile wall.
a. Depuis le mois de mars, le tunnelier est en fonctionnement depuis le nord-est de l’embranchement concernant la Sagrada Familia et la Casa Milà. Il devrait atteindre les parages de la Sagrada Familia au début de l’automne, et plus tardivement la Casa Milà. Il s’agit d’un dispositif tunnelier à compensation de pression permanente dont les résultats ont été expérimentés avec succès. Un ensemble de mesures et de suivi accompagne son utilisation tout au long de son trajet ;