concurrence – French Translation – Keybot Dictionary

  237 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Concurrence at Report Stage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Adoption à l’étape du rapport

  3 Hits www.franchiseshowinfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Le nouveau régime belge de contrôle des concentrations", Tijdschrift voor Belgische Mededinging – Revue de la Concurrence Belge, N° 2, 2013, pp. 145-166.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalveldekens.com as primary domain	"Le nouveau régime belge de contrôle des concentrations”, Tijdschrift voor Belgische Mededinging – Revue de la Concurrence Belge, N° 2, 2013, pp. 145-166.

  185 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this regard the Chief Justice of the province, with the concurrence of his colleagues, said:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	A ce sujet, le Juge en chef de la province a dit avec l’accord de ses collègues:

  19 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Arrangement may be amended by the written concurrence of both Canada and Norway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Le présent Arrangement peut être modifié du commun accord du Canada et de la Norvège, donné par écrit.

  2 Hits www.lavery.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Gross has also contributed one chapter to the book Manuel de droit de la concurrence, entitled “Recours collectifs en vertu de la Loi sur la concurrence,” (laws, analysis and comments) by Lavery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavery.ca as primary domain	Me Gross a notamment participé à la rédaction d’un chapitre sur les « Recours collectifs en vertu de la Loi sur la concurrence » du livre intitulé Manuel de droit de la concurrence (Lois, analyse et commentaires) par Lavery.

  13 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In seeking to obtain the concurrence of the Departmental Representative referred to in subsection 1 above, the Consultant shall provide notice in writing to the Departmental Representative containing:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Aux fins de l'obtention de l'assentiment du représentant du ministère mentionnée au paragraphe 1. ci-dessus, l'expert-conseil donne un avis au représentant du ministère dans lequel il expose les éléments suivants :

  7 Hits www.cso.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Concourir en régime d’abondance : le cas du tsunami de 2004", in Castel P., Hénaut L. et Marchal E. (dir.) Faire la concurrence. Retour sur un phénomène social et économique, chapitre 9, Presses des Mines, May, 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cso.edu as primary domain	"Concourir en régime d’abondance : le cas du tsunami de 2004", in Castel P., Hénaut L. et Marchal E. (dir.) Faire la concurrence. Retour sur un phénomène social et économique, chapitre 9, Presses des Mines, Mai, 2016.

  22 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non-governmental observers are expected to attend all plenary sessions and any delegation meetings convened by the Head Delegate. With the concurrence of the Head Delegate, non-governmental observers may also attend working group meetings held during the session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	On attend des observateurs non gouvernementaux qu'ils assistent à toutes les plénières et aux réunions que le chef de la délégation convoquera. Avec l'accord du chef de la délégation, les observateurs non gouvernementaux peuvent également assister aux réunions de groupes de travail tenues durant une session.

  22 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non-governmental observers are expected to attend all plenary sessions and any delegation meetings convened by the Head Delegate. With the concurrence of the Head Delegate, non-governmental observers may also attend working group meetings held during the session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	On attend des observateurs non gouvernementaux qu'ils assistent à toutes les plénières et aux réunions que le chef de la délégation convoquera. Avec l'accord du chef de la délégation, les observateurs non gouvernementaux peuvent également assister aux réunions de groupes de travail tenues durant une session.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interiors, to, surveyors and architects, favoured by the concurrence of the exhibitions in Valencia FIMMA – MADERALIA , CEVISAMA and FERIA HABITAT VALENCIA, will get to know new materials, trends and new applications first hand that will expand their creative potential and prescription ability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Interioristas, concepteurs, géomètres et architectes, favorisé par le concours des événements à Valence FIMMA – MADERALIA, CEVISAMA et FAIR HABITAT VALENCIA, Ils savent de nouveaux matériaux de première main, les tendances et les nouvelles applications qui élargissent leur limitation potentiel et la capacité créative.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We agreed that social equity, global health and the environment should be considered among the strategic 'pillars' of the global livestock agenda. There was also much concurrence on the issues and challenges facing the livestock sector and the ways to address them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Nous avons convenu que l’équité sociale, la santé et l’environnement devaient être considérés comme des piliers stratégiques de l’évolution mondiale de l’élevage. Un consensus s’est également dégagé sur les problèmes et les défis auxquels ce secteur est confronté et sur les approches à envisager.

  27 Hits laws-lois.justice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Governor General in Council may, with the concurrence of the Lieutenant Governor of Ontario in Council and the Lieutenant Governor of Manitoba in Council, make regulations for carrying the purposes and provisions of this Act into effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain	Avec l’assentiment du lieutenant-gouverneur d’Ontario, en conseil, et du lieutenant-gouverneur du Manitoba, en conseil, le gouverneur général en conseil peut édicter des règlements en vue de l’accomplissement des objets de la présente loi et de l’application des dispositions de celle-ci.

  gnuwin.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1999, Acer refused to give a refund to Marc Schaeffer for his unused copy of Windows (more here). Marc is now trying to have the Swiss Competition Commission (Wettbewerbskommission, Commission de la concurrence) express an opinion on the subject.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnuwin.epfl.ch as primary domain	En 1999, Acer a refusé d'accorder un remboursement à Marc Schaeffer pour sa copie non utilisée de Windows (plus d'info ici). Marc a demandé à la Commission de la Concurrence (Suisse) d'exprimer un avis sur le sujet.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We agreed that social equity, global health and the environment should be considered among the strategic 'pillars' of the global livestock agenda. There was also much concurrence on the issues and challenges facing the livestock sector and the ways to address them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Nous avons convenu que l’équité sociale, la santé et l’environnement devaient être considérés comme des piliers stratégiques de l’évolution mondiale de l’élevage. Un consensus s’est également dégagé sur les problèmes et les défis auxquels ce secteur est confronté et sur les approches à envisager.

  2 Hits www.ontariocourts.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Decisions of this court are commonly released in one of two manners. In the first, the author is explicitly identified at the beginning of the judgment and other judges signify their concurrence with (or dissent from) that decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.on.ca as primary domain	Les décisions de ce tribunal sont généralement publiées de deux façons possibles. L’auteur peut être expressément désigné au début du jugement et les autres juges expriment leur accord ou leur dissidence. Dans ces cas, l’auteur de la décision signe en premier, puis les autres juges confirment leur accord en apposant leur signature au-dessous.

  2 Hits www.ontariocourts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Decisions of this court are commonly released in one of two manners. In the first, the author is explicitly identified at the beginning of the judgment and other judges signify their concurrence with (or dissent from) that decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.ca as primary domain	Les décisions de ce tribunal sont généralement publiées de deux façons possibles. L’auteur peut être expressément désigné au début du jugement et les autres juges expriment leur accord ou leur dissidence. Dans ces cas, l’auteur de la décision signe en premier, puis les autres juges confirment leur accord en apposant leur signature au-dessous.

  3 Hits ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resources under the Multilateral Fund shall be disbursed with the concurrence of the beneficiary Party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	8. Les ressources du Fonds multilatéral sont décaissées avec l’accord de la Partie bénéficiaire.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and concurrence of the Executive Council, orders that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur, sur l'avis et avec le consentement du Conseil exécutif, décrète ce qui suit :

  www.idynamics.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inside an old monetary workshop of 1691 in downtown La Rochelle, near the Old Port, this luxury and design hotel embellished with works of art, is a three minutes walk from the towers of La Rochelle and the beach of the Concurrence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmonnaie.com as primary domain	Dans un ancien atelier monétaire de 1691 en centre ville de La Rochelle, près du Vieux Port, cet hôtel luxe et design rempli d'œuvres d'art, se situe à trois minutes à pied des tours de La Rochelle et de la plage de la Concurrence.

  4 Hits dommanagement.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subject: Cycle contrats et marchés publics (1. concurrence loyale ; 2. incidents des procédures de passation ; 3. modifications en cours d’exécution ; 4. protection juridictionnelle ; 5. Marchés publics des institutions de l’Union européenne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daldewolf.com as primary domain	Sujet: Cycle contrats et marchés publics (1. concurrence loyale ; 2. incidents des procédures de passation ; 3. modifications en cours d’exécution ; 4. protection juridictionnelle ; 5. Marchés publics des institutions de l’Union européenne)

  www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alexandria — the BA Center for Special Studies and Programs will organize on 18 and 19 July a workshop entitled Plan Your Future. The workshop – which is moderated by high school students- will discuss how youth can plan for their future in concurrence with their potentials and aspirations for ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	Alexandrie— Dr. Ismail Serageldin, directeur de la Bibliotheca Alexandrina a délégué Dr. Khaled Azab, responsable du Département des médias de la Bibliothèque, afin qu’il le représente à l’inauguration de la Bibliothèque nationale de Tunisie au mois de décembre dernier. A cette occasion, la ...

  5 Hits www.hirzer.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	migrant exploitation Deutsch Femmes invisibilité Pays-Bas droits Manifestation Revendications Bouches-du-Rhône Conditionnalité des aides Action en justice concurrence déloyale étrangers récolte Grève Publications AbL Contrats OMI Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricultures-migrations.org as primary domain	Dumping social Fraises écologie Suisse Campagnes solidaires Protection sociale Europe de l'Est travail détaché droits Mexique chômage Logement SOC UAWC basilicate témoignage fraise; Manolada; nicolas duntze travailleurs migrants Droit du travail

  www.tmx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please note that any opinions, estimates or forecasts regarding TMX Group performance made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of TMX Group or its management. By reference to the information below, TMX Group does not imply its endorsement of or concurrence with any information, conclusions or recommendations as a result of analyst coverage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmx.com as primary domain

Groupe TMX fait l'objet d'analyses de la part des experts suivants : Veuillez noter que les opinions, évaluations ou prévisions au sujet du rendement de Groupe TMX, effectuées par ces analystes, sont propres à ces derniers et ne représentent ni celles de Groupe TMX ni celles de sa direction. En orientant le lecteur vers l'information qui suit, Groupe TMX ne donne ni son appui ni son accord à cette information, ni à toute autre conclusion ou recommandation issue du travail d'un analyste.

  4 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22.2 National Societies and the Federation may agree to transmit relief from non-Red Cross sources to a stricken country. In such cases, the relief will be utilized by the National Society or, with its concurrence, by the Federation in conformity with the present Principles and Rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	22.2 Les Sociétés nationales et la Fédération peuvent accepter de transmettre à un pays sinistré des secours qui ne proviennent pas de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge. Ils sont alors utilisés par la Société nationale concernée ou, avec son accord, par la Fédération, conformément aux présents Principes et règles.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alexandria — the BA Center for Special Studies and Programs will organize on 18 and 19 July a workshop entitled Plan Your Future. The workshop – which is moderated by high school students- will discuss how youth can plan for their future in concurrence with their potentials and aspirations for ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	Alexandria, 6 avril — Dans le cadre des séminaires scientifiques qui sont organisés à la Bibliotheca Alexandrina, une manifestation prévue pour le 8 avril aura lieu autour de la problématique désormais mondiale du manque d’eau qui menace le XXI éme siècle. C’est un groupe de jeunes étudiants en ...

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any opinions, estimates or forecasts regarding Lenovo's performance made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of Lenovo or its management. Lenovo does not by its reference above or distribution imply its endorsement of or concurrence with such information, conclusions or recommendations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain

Lenovo est suivi par des analystes industriels de premier plan qui fournissent une opinion de tiers indépendant sur les produits, services et stratégies professionnelles de Lenovo. Toutes les opinions, estimations ou prévisions émises par ces analystes quant aux résultats de Lenovo leur appartiennent en propre et ne représentent pas des opinions, estimations ou prévisions de Lenovo ou de son encadrement. En faisant référence à ces informations, conclusions et recommandations ou en les distribuant, Lenovo n'indique pas pour autant son approbation ou son adhésion.

  www1.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pursuant to Standing Rule 109, on government motion, seconded by the Leader of the Opposition or Opposition House Leader, the House may refer any departmental estimates to the Standing Committee on Estimates, which shall report those estimates back to the House for concurrence therein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.gnb.ca as primary domain

En application de l’article 109 du Règlement, sur motion du gouvernement appuyée par le chef ou le leader parlementaire de l’opposition, la Chambre peut renvoyer les prévisions budgétaires de ministères au Comité permanent des prévisions budgétaires, lequel en fait ensuite rapport à la Chambre en vue de leur approbation. Toute période passée à étudier des prévisions budgétaires au Comité permanent des prévisions budgétaires compte pour le maximum de 80 heures prévu au paragraphe 109.1(1).

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alexandria — the BA Center for Special Studies and Programs will organize on 18 and 19 July a workshop entitled Plan Your Future. The workshop – which is moderated by high school students- will discuss how youth can plan for their future in concurrence with their potentials and aspirations for ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandrie, 2 mars 2006— La Bibliotheca Alexandrina organise la seconde édition du prix Adel Abou Zahra. Le prix d’une valeur de cinq mille livres égyptiennes est décernée chaque année à des organisations de la société civile qui font des réalisations dans les domaines de la préservation de ...

  tmx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please note that any opinions, estimates or forecasts regarding TMX Group performance made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of TMX Group or its management. By reference to the information below, TMX Group does not imply its endorsement of or concurrence with any information, conclusions or recommendations as a result of analyst coverage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmx.com as primary domain

Groupe TMX fait l'objet d'analyses de la part des experts suivants : Veuillez noter que les opinions, évaluations ou prévisions au sujet du rendement de Groupe TMX, effectuées par ces analystes, sont propres à ces derniers et ne représentent ni celles de Groupe TMX ni celles de sa direction. En orientant le lecteur vers l'information qui suit, Groupe TMX ne donne ni son appui ni son accord à cette information, ni à toute autre conclusion ou recommandation issue du travail d'un analyste.

  5 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The CCBFC's standing committees have reviewed the documents included in the tables of referenced documents in the 2005 codes and are recommending that the tables be updated to reflect more current versions of the documents. The purpose of this public review is to confirm the public's concurrence with the updating of the tables of referenced documents, and to receive comments from those who might object to such updating.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Les comités permanents de la CCCBPI ont passé en revue les documents cités dans les tableaux des documents incorporés par renvoi dans les codes de 2005 et recommandent que ces tableaux soient mis à jour pour refléter les versions plus récentes des documents. Par conséquent, le public est invité à commenter la mise à jour des tableaux des documents incorporés par renvoi dans le cadre de l'examen public de cet automne.