condition means – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.drivetest.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A driver's licence includes your name, address, signature, date of birth, gender, height, licence class, date of licence issue, expiry date, and codes showing which class of vehicles you may drive and any applicable conditions (for example, an "X" condition means you require corrective lenses for driving).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drivetest.ca as primary domain

Le permis de conduire porte votre signature et indique votre nom, adresse, date de naissance, sexe et taille, ainsi que la catégorie du permis, les dates de délivrance et d’expiration du permis et des codes précisant quelle catégorie de véhicule vous êtes autorisé à conduire et sous quelles conditions (par exemple, le code « X » signifie que vous devez porter des lentilles correctrices pour conduire).

  www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degradation of fuel condition means that the fuel is no longer fit for continuous use after being subjected to the predicted conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	La documentation relative à l’analyse déterministe de sûreté doit être exhaustive et suffisamment détaillée pour permettre une vérification indépendante. La documentation doit comprendre :

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degradation of fuel condition means that the fuel is no longer fit for continuous use after being subjected to the predicted conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	l’identification des phénomènes clés survenus pendant l’événement analysé pour chacune des préoccupations liées à la sûreté

  2 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degradation of fuel condition means that the fuel is no longer fit for continuous use after being subjected to the predicted conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain	respecte les critères d'acceptation de doses du document REGDOC-2.5.2 pour un AD

  suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degradation of fuel condition means that the fuel is no longer fit for continuous use after being subjected to the predicted conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	l’identification des phénomènes clés survenus pendant l’événement analysé pour chacune des préoccupations liées à la sûreté

  www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degradation of fuel condition means that the fuel is no longer fit for continuous use after being subjected to the predicted conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	La documentation relative à l’analyse déterministe de sûreté doit être exhaustive et suffisamment détaillée pour permettre une vérification indépendante. La documentation doit comprendre :

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degradation of fuel condition means that the fuel is no longer fit for continuous use after being subjected to the predicted conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	La documentation relative à l’analyse déterministe de sûreté doit être exhaustive et suffisamment détaillée pour permettre une vérification indépendante. La documentation doit comprendre :

  nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degradation of fuel condition means that the fuel is no longer fit for continuous use after being subjected to the predicted conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	La documentation relative à l’analyse déterministe de sûreté doit être exhaustive et suffisamment détaillée pour permettre une vérification indépendante. La documentation doit comprendre :

  www.bio-t.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sometimes a change in medical condition means a stair lift becomes essential. Following consultation with a specialist, you should consider fitting a platform lift if you are; or might become dependent on a wheelchair in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascendor.at as primary domain	Parfois, un changement dans l'état de santé nécissite l´utilisation de la plateforme monte-escalier. Après une consultation avec un spécialiste, vous devez considérer l´utilisation de la plate-forme élévatrice en raison d´une maladie.

  perspectives.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, this condition means that teachers and students respect and recognize everyone’s individual journey, and are willing to receive one another’s feelings about linguistic and cultural development without judging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain

Cette condition prend toute son importance en éducation en contexte minoritaire. Des relations interpersonnelles saines signifient en effet que le personnel enseignant et les élèves respectent et reconnaissent le parcours individuel de chacun, et qu’ils sont prêts à accueillir les sentiments rattachés au cheminement linguistique et culturel de chacun sans porter de jugement. Ce climat, où le partage des perceptions et l’humour sont les bienvenus, inspire confiance et est propice aux échanges sur le processus identitaire.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are two aspects of the inquiry under subsection 17(5). First, before the court can make a variation order, it must be satisfied that there has been a change in the condition, means, needs, or other circumstances of the child since the making of the last order. While subsection 17(5) of the Divorce Act simply refers to a change in the circumstances of the child, the Supreme Court of Canada has clarified that it is not any change in the circumstances of the child that will be sufficient for a court to consider the merits of a variation application. There must be a material change in the situation of the child. This requirement that there be a material change is to prevent parties from indirectly attempting to appeal or re-try the case by pointing to some minimal or insignificant change in the situation of the child.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

L'analyse effectuée aux termes du paragraphe 17(5) doit comporter deux aspects. Premièrement, avant de rendre une ordonnance modificative, le tribunal doit « s'assurer qu'il est survenu un changement dans les ressources, les besoins ou, d'une façon générale, dans la situation de l'enfant » depuis l'ordonnance précédente. Alors que le paragraphe 17(5) parle uniquement de « changement », la Cour suprême du Canada a précisé que n'importe quel « changement » ne justifiait pas la modification d'une ordonnance. Il faut en effet un changement majeur dans la situation de l'enfant. Cette exigence a pour but d'éviter qu'un des deux parents essaie indirectement de faire changer une ordonnance dont il est insatisfait en invoquant un changement mineur ou insignifiant.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first condition means that the measure applied is attributable to the government of the respondent Member. Purely private conduct, taken by itself, would not satisfy this condition. If a government simply tolerates private restrictive conduct, this also could not be challenged with the non-violation complaint.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

La première condition veut que la mesure appliquée soit attribuable au gouvernement du Membre défendeur. Un comportement d'ordre purement privé ne satisferait pas à lui seul à cette condition. Si un gouvernement tolère simplement un comportement restrictif d'ordre privé, cela ne pourrait pas davantage être contesté au moyen d'une plainte en situation de non-violation. Il n'en est pas de même si le gouvernement appuie ou encourage activement ces actions privées.6 Pour ce qui est de la deuxième condition, les plaignants ont pu invoquer dans le passé les possibilités améliorées d'accès aux marchés qu'ils pouvaient légitimement attendre des concessions tarifaires en cause. Pour ce qui est de la troisième condition, l'avantage est annulé ou compromis lorsque la mesure en question a pour effet de perturber le rapport de concurrence entre les produits importés et les produits nationaux et que le plaignant n'a pas été en mesure d'anticiper raisonnablement l'application de la mesure au moment de négocier la concession.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, if your medical condition means that you need special medical surveillance, and in particular the use of special techniques or equipment (e.g. dialysis treatment), you may wish to organise your stay in advance to make sure that you will have access to the equipment or treatment you require.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Toutefois, si vous avez besoin d'une surveillance médicale spéciale, nécessitant notamment l'utilisation de techniques ou d'équipements spécifiques (dialyse par exemple), veillez à organiser votre séjour à l'avance afin d'être sûr de pouvoir bénéficier du traitement ou des équipements requis. Pour ce faire, vous pouvez vous adresser, avant de partir, au service médical spécialisé du pays dans lequel vous vous rendez.