conditional elements – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electronic documents submitted to the CBSA through the Portal must include all mandatory data elements - and conditional elements, where applicable - identified on the appropriate Portal Trade Document screen and in Appendix 1 to this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
Le transporteur (aussi appelé utilisateur du portail) doit fournir des documents de fret routier à l'ASFC à l'égard de chaque expédition se dirigeant vers le Canada, à moins qu'elle ne fasse l'objet d'une exemption ou d'une exception (voir la section 3.6). Quant aux marchandises assujetties au PAD, fournir des données préalables sur le fret est facultatif.
  www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electronic documents submitted to the CBSA through the Portal must include all mandatory data elements - and conditional elements, where applicable - identified on the appropriate Portal Trade Document screen and in Appendix 1 to this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Si un document de mainlevée connexe de l'importateur figure au fichier de l'ASFC à l'égard d'un document de fret routier, un indicateur apparié sera mis à « Oui ». Ceci signifie qu'un document de mainlevée est associé au fret. Par exemple, si l'importateur a présenté un document SEA pour le fret, « Oui » est affiché pour le document de fret routier connexe à l'intention de l'utilisateur du portail.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electronic documents submitted to the CBSA through the Portal must include all mandatory data elements - and conditional elements, where applicable - identified on the appropriate Portal Trade Document screen and in Appendix 1 to this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Le transporteur (aussi appelé utilisateur du portail) doit fournir des documents de fret routier à l'ASFC à l'égard de chaque expédition se dirigeant vers le Canada, à moins qu'elle ne fasse l'objet d'une exemption ou d'une exception (voir la section 3.6). Quant aux marchandises assujetties au PAD, fournir des données préalables sur le fret est facultatif.
  cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electronic documents submitted to the CBSA through the Portal must include all mandatory data elements - and conditional elements, where applicable - identified on the appropriate Portal Trade Document screen and in Appendix 1 to this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Si un document de mainlevée connexe de l'importateur figure au fichier de l'ASFC à l'égard d'un document de fret routier, un indicateur apparié sera mis à « Oui ». Ceci signifie qu'un document de mainlevée est associé au fret. Par exemple, si l'importateur a présenté un document SEA pour le fret, « Oui » est affiché pour le document de fret routier connexe à l'intention de l'utilisateur du portail.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electronic documents submitted to the CBSA through the Portal must include all mandatory data elements - and conditional elements, where applicable - identified on the appropriate Portal Trade Document screen and in Appendix 1 to this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Si un document de mainlevée connexe de l'importateur figure au fichier de l'ASFC à l'égard d'un document de fret routier, un indicateur apparié sera mis à « Oui ». Ceci signifie qu'un document de mainlevée est associé au fret. Par exemple, si l'importateur a présenté un document SEA pour le fret, « Oui » est affiché pour le document de fret routier connexe à l'intention de l'utilisateur du portail.