conditions are complied with – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
if both the following conditions are complied with, namely:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
si les deux conditions suivantes sont observées, savoir:
  2 Hits conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The competent authority shall, in accordance with national legislation, supervise whether or not the above-mentioned conditions are complied with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
L'autorité compétente doit, conformément à la législation nationale, contrôler si les conditions mentionnées ci-dessus sont remplies ou non.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
if both the following conditions are complied with, namely:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
si les deux conditions suivantes sont observées, savoir:
  2 Hits www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5        The competent authority shall, in accordance with national legislation, supervise whether or not the above-mentioned conditions are complied with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
5        L'autorité compétente doit, conformément à la législation nationale, contrôler si les conditions mentionnées ci-dessus sont remplies ou non.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other developing countries may designate [N-n] products, in their primary or semi-processed form at the HS eight digit level, provided that the following conditions are complied with …. (to be developed).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Les autres pays en développement pourront désigner [N-n] produits, à l'état primaire ou semi transformé, relevant de positions à huit chiffres du SH, pour autant que les conditions ci après soient respectées ... (à préciser).
  www.travail.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to ensure that the statutory procedures for variations or adjustments are observed and the statutory conditions are complied with, employers should be subject to either scrutiny in advance or scrutiny after the fact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gc.ca as primary domain
Afin de garantir le respect de la procédure prévue par la loi pour des écarts ou des ajustements, ainsi que la conformité aux conditions prévues par la loi, les employeurs devraient être assujettis à un examen préalable ou postérieur. L'examen préalable a lieu quand l'employeur demande une dérogation ministérielle.
  www.acpfilms.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aside the fact that a quotation cannot be substituted for the consultation of the original work, in the event of a conflict as to whether the legal conditions are complied with, the quotation is generally assessed in light of the length of the work quoted, as well as the length of the work using the quotation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpfilms.eu as primary domain
Outre le fait que la citation ne peut se substituer à la consultation de l'œuvre originale, en cas de conflit sur le point de savoir si les conditions légales sont respectées, on appréciera en général une citation par rapport à l'ampleur de l'œuvre citée mais aussi de l'œuvre citante.
  www.galiziagru.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the above-mentioned conditions are complied with, COLORIST Christophe Robin will reimburse Customers within fourteen (14) days for the total sum corresponding to the Products purchased and the standard shipping and delivery costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christophe-robin.com as primary domain
Si les conditions susmentionnées sont remplies, COLORIST Christophe Robin remboursera à le Client, dans un délai de quatorze (14) jours, les sommes correspondant aux produits acquis par lui ainsi que les frais de livraisons standard
  taksa-agri.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Providing these conditions are complied with, NOENE will refund you the cost of the goods. In the case of faulty manufacture or quality on the part of NOENE, the full amount of the invoice will be refunded as soon as possible after receiving the return.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noene.com as primary domain
Si ces conditions sont respectées, NOENE vous remboursera le coût de la marchandise. En cas de défaut de fabrication ou de qualité par NOENE, la facture vous sera remboursée dans son intégralité dans les meilleurs délais à compter de la réception du retour.
  www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. The provisions of paragraph 2 of Article 4 shall not apply with effect from the entry into force of the WTO Agreement to any primary agricultural product and its worked and/or prepared products ("designated products") in respect of which the following conditions are complied with (hereinafter referred to as "special treatment"):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
1. Les dispositions du paragraphe 2 de l'article 4 ne s'appliqueront pas, à compter de l'entrée en vigueur de l'Accord sur l'OMC, à un produit agricole primaire ni à ses produits travaillés et/ou préparés ("produits désignés") pour lesquels les conditions ci-après sont remplies (traitement ci-après dénommé "traitement spécial"):
  www.fkp.uni-hannover.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information has been posted with the intent that it be readily available for personal and public non-commercial or educational Use and except where otherwise prohibited, may be Used, in part or in whole and by any means, without charge or further permission from the Western and Northern Canadian Protocol provided the following conditions are complied with:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponc.ca as primary domain
Toute l’information figurant sur le présent site a été publiée afin d’offrir aux Canadiens et aux Canadiennes un accès direct à l’information sur les ressources en cours de développement par le Protocole de l’Ouest et du Nord canadiens. L’information a été ajoutée sur le site de manière à être facilement disponible pour une utilisation personnelle ou publique non commerciale ou pédagogique. Sauf interdiction expresse, elle peut être utilisée en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit, sans frais ni besoin d’obtenir la permission du Protocole de l’Ouest et du Nord Canadiens, pourvu que les conditions suivantes soient respectées :