conditions open – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.hotel-ahmedabad.net  
In locations/conditions open to the wind and with only one-sided covering of the wire frames, the wires and staples are placed on the side facing the wind in order to prevent them from tearing out later.
Si vous montez tous les fils du même côté des piquet, et que le palissage est exposé au vent, il est préférable de monter les fils et les fixations côté vent pour prévenir un arrachement en cas de bourrasque violente.
  www.ertza.com  
The large electric e-Variodeck ensures an optimal interior climate under all conditions. Open the sliding roof slightly for a cooling breeze through the saloon, or open it completely to enjoy the sun.
Le grand Variodeck électrique vous permet de créer une ambiance intérieure optimale dans toutes les circonstances. Faites une petite ouverture avec ce toit coulissant pour obtenir une brise rafraîchissante dans le salon, ou ouvrez-le complètement pour profiter pleinement du soleil.
  www5.agr.gc.ca  
Farmers are responsible for Canada's world class reputation of producing safe, high quality grain and this will continue. The prices of Canadian grains and oilseeds are set by world market supply and demand conditions. Open markets attract investment, encourage innovation and create value-added processing. Prices will respond better to market demand, giving farmers the opportunity to achieve the premium prices they deserve.
C'est aux agriculteurs que le Canada doit sa réputation mondiale de producteur de céréales sûres et de grande qualité, et cela ne changera pas. En outre, les prix des céréales et des oléagineux canadiens dépendent de l'offre et de la demande mondiales. Les marchés libres attirent l'investissement, favorisent l'innovation et donnent lieu à des activités de transformation à valeur ajoutée. Les prix correspondront davantage à la demande, et les agriculteurs auront ainsi la possibilité d'obtenir les prix supérieurs auxquels ils sont en droit de s'attendre.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Farmers are responsible for Canada's world class reputation of producing safe, high quality grain and this will continue. The prices of Canadian grains and oilseeds are set by world market supply and demand conditions. Open markets attract investment, encourage innovation and create value-added processing. Prices will respond better to market demand, giving farmers the opportunity to achieve the premium prices they deserve.
C'est aux agriculteurs que le Canada doit sa réputation mondiale de producteur de céréales sûres et de grande qualité, et cela ne changera pas. En outre, les prix des céréales et des oléagineux canadiens dépendent de l'offre et de la demande mondiales. Les marchés libres attirent l'investissement, favorisent l'innovation et donnent lieu à des activités de transformation à valeur ajoutée. Les prix correspondront davantage à la demande, et les agriculteurs auront ainsi la possibilité d'obtenir les prix supérieurs auxquels ils sont en droit de s'attendre.
  www.agr.ca  
Farmers are responsible for Canada's world class reputation of producing safe, high quality grain and this will continue. The prices of Canadian grains and oilseeds are set by world market supply and demand conditions. Open markets attract investment, encourage innovation and create value-added processing. Prices will respond better to market demand, giving farmers the opportunity to achieve the premium prices they deserve.
C'est aux agriculteurs que le Canada doit sa réputation mondiale de producteur de céréales sûres et de grande qualité, et cela ne changera pas. En outre, les prix des céréales et des oléagineux canadiens dépendent de l'offre et de la demande mondiales. Les marchés libres attirent l'investissement, favorisent l'innovation et donnent lieu à des activités de transformation à valeur ajoutée. Les prix correspondront davantage à la demande, et les agriculteurs auront ainsi la possibilité d'obtenir les prix supérieurs auxquels ils sont en droit de s'attendre.
  www.elections.ca  
When selecting a type of Internet voting software, there are two options: proprietary and open-source. The central distinction between the two relates to ownership and intellectual property. Proprietary software is owned by the company that provides it, unless otherwise stipulated, and can only be used based on licensing conditions. Open source software by comparison still has a software licence, but the licence exists to protect the freedom of the software and the users (Gallagher, October 2, 2009).
Le choix d'un logiciel de vote par Internet comporte deux options : les logiciels privés et les logiciels libres. Ce qui les distingue avant tout, ce sont les droits de propriété et la propriété intellectuelle. Les entreprises qui fournissent des logiciels privés ont un droit de propriété, à moins d'indication contraire, et on ne peut se servir de ces logiciels qu'en achetant une licence. Les logiciels libres ont aussi une licence, mais celle-ci a pour but d'en protéger le libre usage et ses utilisateurs (Gallagher, 2 octobre 2009).
  www.international.gc.ca  
Users must have a valid password. Both of these conditions open the system to a risk of failure when TD and other new users must use the system and when the affected country's infrastructure is questionable.
10e recommandation : Améliorer le Centre des opérations consulaires. Le Centre des opérations consulaires doit avoir la capacité de répondre à des crises majeures. Une telle fonction nécessite la présence de postes de travail rapidement accessibles et complètement outillés, en nombre suffisant, et organisés en réseau de manière appropriée. Le Centre a besoin d'un système informatique de sauvegarde fiable. Le Centre a besoin d'un logiciel de gestion consulaire qui soit convivial, accessible même dans les régions éloignées sans SIGNET, et qui peut produire facilement des rapports statistiques.
  international.gc.ca  
Users must have a valid password. Both of these conditions open the system to a risk of failure when TD and other new users must use the system and when the affected country's infrastructure is questionable.
10e recommandation : Améliorer le Centre des opérations consulaires. Le Centre des opérations consulaires doit avoir la capacité de répondre à des crises majeures. Une telle fonction nécessite la présence de postes de travail rapidement accessibles et complètement outillés, en nombre suffisant, et organisés en réseau de manière appropriée. Le Centre a besoin d'un système informatique de sauvegarde fiable. Le Centre a besoin d'un logiciel de gestion consulaire qui soit convivial, accessible même dans les régions éloignées sans SIGNET, et qui peut produire facilement des rapports statistiques.