conduct undertaken – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11(7) No person shall be found guilty of an offence under any other Act for conduct undertaken in compliance with this section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
11(7) Nulle personne ne peut être trouvée coupable d'une infraction en vertu de toute autre loi, pour des actions entreprises conformément à la présente loi.
  4 Hits conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
83 The Convention, therefore, leaves unaffected conduct undertaken pursuant to lawful government authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
83 La Convention ne concerne pas, par conséquent, les comportements conformes aux compétences gouvernementales légales.
  2 Hits www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
83 The Convention, therefore, leaves unaffected conduct undertaken pursuant to lawful government authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
83 La Convention ne concerne pas, par conséquent, les comportements conformes aux compétences gouvernementales légales.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tyndale J.A. dissented on the ground that there was no proof that appellant had intended to act dishonestly toward his creditors at the time of the transactions in issue. He appears to have held that an accused must subjectively appreciate the dishonesty of the conduct undertaken in order that the mens rea of the offence of fraud be established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Le juge Tyndale a fondé sa dissidence sur l'absence de preuve que l'appelant avait eu l'intention d'agir malhonnêtement envers ses créanciers au moment des opérations en cause.  Il paraît avoir conclu qu'un accusé doit se rendre compte subjectivement de la malhonnêteté de sa conduite pour que la mens rea de l'infraction de fraude soit établie.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tyndale J.A. dissented on the ground that there was no proof that appellant had intended to act dishonestly toward his creditors at the time of the transactions in issue. He appears to have held that an accused must subjectively appreciate the dishonesty of the conduct undertaken in order that the mens rea of the offence of fraud be established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Le juge Tyndale a fondé sa dissidence sur l'absence de preuve que l'appelant avait eu l'intention d'agir malhonnêtement envers ses créanciers au moment des opérations en cause.  Il paraît avoir conclu qu'un accusé doit se rendre compte subjectivement de la malhonnêteté de sa conduite pour que la mens rea de l'infraction de fraude soit établie.