conducted at least annually – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The review should be conducted at least annually or more frequently if conditions warrant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Cet examen devrait être effectué au moins chaque année, et plus fréquemment lorsque la situation le justifie.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.4.4 Petty cash funds were not counted consistently. Spot checks of petty cash should be conducted at least annually by the MCO and/or the Accountant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.4.4 Les fonds de petite caisse n'étaient pas comptés systématiquement. Des vérifications ponctuelles de la petite caisse devraient être effectuées au moins une fois par année par l'AGC ou le comptable.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.4.4 Petty cash funds were not counted consistently. Spot checks of petty cash should be conducted at least annually by the MCO and/or the Accountant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.4.4 Les fonds de petite caisse n'étaient pas comptés systématiquement. Des vérifications ponctuelles de la petite caisse devraient être effectuées au moins une fois par année par l'AGC ou le comptable.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monitoring should be conducted at least annually, since lead corrosion is highly dependent on both the quality of the water distributed and flow patterns within the building. Because lead corrosion and lead levels are easily influenced by small changes in the quality of the water distributed, annual sampling for lead should continue even when corrosion control has been optimized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les échantillonnages devraient être effectués au moins une fois l'an puisque la corrosion du plomb dépend étroitement de la qualité de l'eau distribuée et de la configuration de l'écoulement à l'intérieur des bâtiments. Comme la corrosion du plomb et les concentrations de plomb dans l'eau sont facilement modifiées par des changements minimes de la qualité de l'eau distribuée, l'échantillonnage annuel devrait se poursuivre même après l'optimisation des mesures de contrôle. Une surveillance est également recommandée chaque fois que des changements majeurs sont apportés au procédé de traitement, notamment lorsqu'on adopte un type nouveau de désinfectant ou de coagulant.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monitoring should be conducted at least annually, since lead corrosion is highly dependent on both the quality of the water distributed and flow patterns within the building. Because lead corrosion and lead levels are easily influenced by small changes in the quality of the water distributed, annual sampling for lead should continue even when corrosion control has been optimized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les échantillonnages devraient être effectués au moins une fois l'an puisque la corrosion du plomb dépend étroitement de la qualité de l'eau distribuée et de la configuration de l'écoulement à l'intérieur des bâtiments. Comme la corrosion du plomb et les concentrations de plomb dans l'eau sont facilement modifiées par des changements minimes de la qualité de l'eau distribuée, l'échantillonnage annuel devrait se poursuivre même après l'optimisation des mesures de contrôle. Une surveillance est également recommandée chaque fois que des changements majeurs sont apportés au procédé de traitement, notamment lorsqu'on adopte un type nouveau de désinfectant ou de coagulant.
  www.gigateraled.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Governance and Nominating Committee is responsible for assessing the performance and effectiveness of the Board, Board Committees, and individual Directors from time to time, with a view to ensuring that they are fulfilling their respective responsibilities and duties. An evaluation is conducted at least annually to assist in assessing the overall performance of the Board and the Board Committees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerfinancial.com as primary domain
Le comité de gouvernance et des mises en candidature est chargé d’évaluer le rendement et l’efficacité du conseil, des comités et de chacun des administrateurs dans le but de s’assurer que ceux-ci s’acquittent de leurs responsabilités respectives. Au moins une fois par année, il évalue le rendement global du conseil et des comités. Bien que la portée et les points d’intérêt de cette évaluation varient d’une année à l’autre, celle-ci comprend un questionnaire qui est administré par les conseillers juridiques externes de la Société. Les administrateurs répondent à ce questionnaire sous le couvert de l’anonymat. Les questions portent notamment sur le fonctionnement du conseil et des comités, l’efficacité des processus suivis par le conseil, la qualité des relations entre le conseil et la direction, la mesure dans laquelle le conseil et le comité de gouvernance et des mises en candidature se conforment à la politique sur la diversité dans le cadre de la sélection des candidats à l’élection au conseil, le caractère adéquat des renseignements qui sont fournis aux administrateurs, la structure du conseil et la planification de l’ordre du jour des réunions du conseil et des comités. Une fois compilées, les réponses sont examinées par le comité de gouvernance et des mises en candidature. Le président de ce comité présente les conclusions, y compris les recommandations principales, à l’ensemble du conseil.