department considered – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q21. Has the Department considered alternatives to getting the data required for Science; perhaps ones that would result in a lower cost to industry?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Q21. Le Ministère a-t-il envisagé des solutions de rechange pour obtenir les données requises à des fins scientifiques, notamment des options qui permettraient de réduire les coûts assumés par l'industrie?

  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The head of Russian Federal Migration Service Konstantin Romodanovskiy proposed to consolidate for the invitation the status of a mandatory document to enter Russia by the CIS citizens. The invitation must become an alternative solution for the introduction of a visa regime that the department considered ineffective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Le chef du service fédéral migratoire de la Fédération de Russie Konstantin Romodanovskiy a proposé de fixer que l'invitation a le statut du document obligatoire pour l'entrée des citoyens de la CEI sur le territoire de la Russie. L'invitation doit devenir la solution alternative pour l'introduction du régime de visa, qui dans le département était considéré comme inefficace. Pour lire

  2 Hits www.h-santos.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Surrounded by a team of technicians, R&D engineers do research and development work in a department considered the company’s temple of innovation. True “inventors,” they are in charge of designing new products, developing new technologies and improving existing processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine techjobs.ca as primary domain

Entouré d’une équipe de techniciens, l’ingénieur R&D mène à la fois des travaux de recherche et de développement dans un service considéré comme le temple de l’innovation dans l’entreprise. Véritable « inventeur », il est chargé de concevoir de nouveaux produits, de mettre au point de nouvelles technologies et d’améliorer les procédés existants. Une fonction de plus en plus stratégique à mesure que la concurrence internationale s’intensifie !

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q21. Has the Department considered alternatives to getting the data required for Science; perhaps ones that would result in a lower cost to industry?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Q21. Le Ministère a-t-il envisagé des solutions de rechange pour obtenir les données requises à des fins scientifiques, notamment des options qui permettraient de réduire les coûts assumés par l'industrie?

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was considered by the Department in late September, but no decision was made. The Department considered a revised report on October 9 but, due to declining rental rates in Ottawa  recommended that the matter proceed to tender.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

16 Le RAI préconisait la renégociation du bail de l’immeuble Martel.  Le ministère a pris connaissance du rapport à la fin du mois de septembre, mais aucune décision n’a été prise.  Une version révisée du rapport a été considérée le 9 octobre, mais en raison de la baisse des tarifs de location à Ottawa, le ministère a recommandé le lancement d’un appel d’offres. À l’intérieur du ministère, le CGI n’a pas pris part à la recommandation de recourir à l’appel d’offres. Le SMA a donné son approbation, mais la preuve ne précise pas à quelle date.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was considered by the Department in late September, but no decision was made. The Department considered a revised report on October 9 but, due to declining rental rates in Ottawa  recommended that the matter proceed to tender.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

16 Le RAI préconisait la renégociation du bail de l’immeuble Martel.  Le ministère a pris connaissance du rapport à la fin du mois de septembre, mais aucune décision n’a été prise.  Une version révisée du rapport a été considérée le 9 octobre, mais en raison de la baisse des tarifs de location à Ottawa, le ministère a recommandé le lancement d’un appel d’offres. À l’intérieur du ministère, le CGI n’a pas pris part à la recommandation de recourir à l’appel d’offres. Le SMA a donné son approbation, mais la preuve ne précise pas à quelle date.

  pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[35] The employer's last witness, Guy St-Jacques, Director General, Personnel, DFAIT, testified that IPC was a joint creation in 1997 of DFAIT and IC, with a view to promoting efforts to attract investments. He confirmed that DFAIT contributed five positions to this venture and that the Department considered it a good way for FS officers to acquire experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain

[35] Le dernier témoin de l'employeur, M. Guy St-Jacques, directeur général du personnel, MAECI, a témoigné que le projet PIC était une initiative conjointe du MAECI et d'IC ayant pour but d'attirer des investisseurs. Il a confirmé que le MAECI avait contribué cinq postes et que le ministère considérait que c'était une bonne façon pour les agents FS d'acquérir de l'expérience. M. St-Jacques a ajouté que les cinq postes sont considérés comme des postes CO sur le « plan administratif » mais qu'ils sont « gérés » comme des postes FS.

  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[35] The employer's last witness, Guy St-Jacques, Director General, Personnel, DFAIT, testified that IPC was a joint creation in 1997 of DFAIT and IC, with a view to promoting efforts to attract investments. He confirmed that DFAIT contributed five positions to this venture and that the Department considered it a good way for FS officers to acquire experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpslreb-crtespf.gc.ca as primary domain

[35] Le dernier témoin de l'employeur, M. Guy St-Jacques, directeur général du personnel, MAECI, a témoigné que le projet PIC était une initiative conjointe du MAECI et d'IC ayant pour but d'attirer des investisseurs. Il a confirmé que le MAECI avait contribué cinq postes et que le ministère considérait que c'était une bonne façon pour les agents FS d'acquérir de l'expérience. M. St-Jacques a ajouté que les cinq postes sont considérés comme des postes CO sur le « plan administratif » mais qu'ils sont « gérés » comme des postes FS.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this regard, the Department considered codifying its approach with respect to so-called “hybrid instruments,” financial contributions that do not readily fall into the basic categories of grant, loan, or equity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Plus loin dans le Préambule, le Département du commerce a expliqué pourquoi il ne promulguait aucun règlement qui énoncerait des critères détaillés faisant intervenir le concept d'"infrastructure générale" (pièce n° 3 du Canada, page 65378); qui se rapporterait à l'achat de biens par les pouvoirs publics (pièce n° 3 du Canada, page 65379); qui codifierait la pratique existante du Département du commerce en matière de subventions touchant les travailleurs (pièce n° 3 du Canada, page 65380); ou qui aurait trait aux subventions au remplacement d'importations (pièce n° 3 du Canada, page 65385).

  www.pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[35] The employer's last witness, Guy St-Jacques, Director General, Personnel, DFAIT, testified that IPC was a joint creation in 1997 of DFAIT and IC, with a view to promoting efforts to attract investments. He confirmed that DFAIT contributed five positions to this venture and that the Department considered it a good way for FS officers to acquire experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain

[35] Le dernier témoin de l'employeur, M. Guy St-Jacques, directeur général du personnel, MAECI, a témoigné que le projet PIC était une initiative conjointe du MAECI et d'IC ayant pour but d'attirer des investisseurs. Il a confirmé que le MAECI avait contribué cinq postes et que le ministère considérait que c'était une bonne façon pour les agents FS d'acquérir de l'expérience. M. St-Jacques a ajouté que les cinq postes sont considérés comme des postes CO sur le « plan administratif » mais qu'ils sont « gérés » comme des postes FS.

  www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In preparing policy advice for these discussions, the Department considered a wide range of issues, such as governance, environment, and health to help ensure these programs and strategies promote efficient, long-term sustainable development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Le Ministère a participé à ce projet en s'adressant aux administrateurs de la Banque mondiale et du FMI dans le cadre des discussions du Conseil au sujet des programmes et stratégies par pays, y compris des stratégies d'aide par pays (SAP) et des stratégies de réduction de la pauvreté. Dans le cadre de la préparation de conseils stratégiques pour ces discussions, le Ministère a tenu compte d'une vaste gamme d'enjeux, notamment la gouvernance, l'environnement et la santé pour faire en sorte que ces programmes et stratégies favorisent le développement durable et efficient à long terme. À cette fin, il a périodiquement consulté d'autres ministères, le personnel des IFI et des représentants du milieu.

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But has the department considered the impact of a section 67 repeal on the Indian Act?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mais le ministère a-t-il examiné les conséquences possibles de l'abrogation de l'article 67 pour la Loi sur les Indiens?

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In preparing policy advice for these discussions, the Department considered a wide range of issues, such as governance, environment, and health to help ensure these programs and strategies promote efficient, long-term sustainable development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Le Ministère a participé à ce projet en s'adressant aux administrateurs de la Banque mondiale et du FMI dans le cadre des discussions du Conseil au sujet des programmes et stratégies par pays, y compris des stratégies d'aide par pays (SAP) et des stratégies de réduction de la pauvreté. Dans le cadre de la préparation de conseils stratégiques pour ces discussions, le Ministère a tenu compte d'une vaste gamme d'enjeux, notamment la gouvernance, l'environnement et la santé pour faire en sorte que ces programmes et stratégies favorisent le développement durable et efficient à long terme. À cette fin, il a périodiquement consulté d'autres ministères, le personnel des IFI et des représentants du milieu.

  www.blackforesthospitality.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is your HR department considered a strategic partner in management decisions?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lu.hudson.com as primary domain	Votre département RH est-il considéré comme un partenaire stratégique dans les décisions de gestion ?