departmental cooperation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.oxeego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Optimizing development management and revolutionizing departmental cooperation with Jira
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valiantys.com as primary domain
Jira est arrivé pour centraliser et optimiser la gestion des développements, et a révolutionné sur sa route la collaboration des équipes métier
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, what needs to be done to improve inter-departmental cooperation, given that pursuant to the recently passed legislation, responsibility for pest management is now shared and priority consideration doesn't always go to Environment, even where aquaculture is concerned?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Finalement, comment va-t-on en arriver à une meilleure atmosphère de coopération entre les ministères, étant donné qu'en vertu de la loi adoptée hier la responsabilité est maintenant partagée et le ministère de l'Environnement n'a pas toujours la priorité, notamment en aquaculture? Si le gouverneur en conseil ou le Cabinet estime que la question environnementale est bien gérée, le ministère de l'Environnement n'a pas à intervenir. Nous avons longuement discuté de ces choses.
  www.behargintza-zm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
P&O shares some vacancies with the organisation's own employees first, enabling staff members to reorient their careers in a familiar setting. Besides, internal mobility fosters inter-departmental cooperation and helps employees to meet new colleagues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain
Le service P&O publie des offres d’emploi en interne. Les membres du personnel peuvent donc donner une nouvelle orientation à leur carrière, dans un contexte familier. La mobilité interne favorise aussi la collaboration entre les services et la découverte d’autres collègues.
  www.rutesborrell.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
P&O shares some vacancies with the organisation's own employees first, enabling staff members to reorient their careers in a familiar setting. Besides, internal mobility fosters inter-departmental cooperation and helps employees to meet new colleagues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain
Le service P&O publie des offres d’emploi en interne. Les membres du personnel peuvent donc donner une nouvelle orientation à leur carrière, dans un contexte familier. La mobilité interne favorise aussi la collaboration entre les services et la découverte d’autres collègues.
  www.leadershipawards.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Poverty Reduction Strategy is based on an integrated solutions-focused approach that extends beyond the mandate of any specific department. As a result, public policy implications are more effectively considered at all stages of engagement, and new levels of inter-departmental cooperation overcome traditional barriers to progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadershipawards.ca as primary domain
En 2006, Terre-Neuve a posé un premier jalon en lançant une initiative dont le but était de transformer la province la plus touchée par la pauvreté en celle qui l'est le moins. La Stratégie de réduction de la pauvreté est fondée sur une démarche intégrée axée sur les solutions, qui dépasse le mandat d'un seul ministère isolé. Il en résulte que les conséquences des politiques publiques sont envisagées plus efficacement à toutes les étapes de l'engagement et que de nouveaux degrés de coopération interministérielle permettent de franchir les obstacles traditionnels au progrès. Un autre élément essentiel de réussite pour l'initiative est le dialogue continu avec divers intervenants, tels que les organismes communautaires, les entreprises, la main-d'œuvre, et plus particulièrement les personnes et familles vivant sous le seuil de pauvreté ou étant à risque. Cela permet d'incorporer activement ces contributions aux futures décisions politiques, ce qui assure une meilleure adaptation des services aux besoins réels.
  2 Hits international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The Canadian Visiting Chair in Arctic and Northern Studies is a prime example on how Canadian Studies (and cross-departmental cooperation) may function as direct support of foreign policy objectives- in this case the Northern Dimension of Canada's Foreign Policy, as well as other, related northern initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
« Le programme m'a grandement aidé à terminer mon doctorat. Je garde des liens très forts avec l'Université de l'Alberta. Grâce à ces relations, j'ai récemment établi des liens entre l'Institut national canadien et le New Zealand McDiarmid Institute for Advanced Materials and Nanotechnology. Ces relations seront utiles aux chercheurs et aux étudiants des deux pays et pourraient avoir des retombées économiques considérables pour les deux pays. » (Diplômé de 1995, Nouvelle-Zélande) [TRADUCTION]
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The Canadian Visiting Chair in Arctic and Northern Studies is a prime example on how Canadian Studies (and cross-departmental cooperation) may function as direct support of foreign policy objectives- in this case the Northern Dimension of Canada's Foreign Policy, as well as other, related northern initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
« Le programme m'a grandement aidé à terminer mon doctorat. Je garde des liens très forts avec l'Université de l'Alberta. Grâce à ces relations, j'ai récemment établi des liens entre l'Institut national canadien et le New Zealand McDiarmid Institute for Advanced Materials and Nanotechnology. Ces relations seront utiles aux chercheurs et aux étudiants des deux pays et pourraient avoir des retombées économiques considérables pour les deux pays. » (Diplômé de 1995, Nouvelle-Zélande) [TRADUCTION]
  www.karavanke.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When asked what "homework" Germany's politicians will be dealing with next, Mr. Kiesewetter pointed out that the widely communicated comprehensive approach in matters of security policy should already be a part of parliamentary work. Solutions should be sought by means of cross-departmental cooperation, for example within the framework of an ongoing broad strategy debate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fueakbw.de as primary domain
Le colonel Kiesewetter avance qu'il convient d'une part de poursuivre un financement durable et en légère augmentation de l'armée ou d'instaurer un débat ciblé sur la politique de sécurité. Mais il faudrait aussi que l'Allemagne renforce systématiquement sa capacité d'assumer des tâches au sein d'une alliance et qu'elle s'impose comme un partenaire fiable. Ce point était un parmi tant d'autres que les stagiaires ont choisi de débattre dans la discussion qui a suivi. A la question posée de citer les « devoirs » qui attendent la politique allemande dans un avenir proche, le colonel Kiesewetter a répondu que la « comprehensive approach » suffisamment connue de l'action sécuritaire devrait être déjà inscrite à l'ordre du jour parlementaire. Il ajoute que les solutions doivent être l'aboutissement de réflexions à l'échelle interministérielle, notamment dans le cadre d'un large débat stratégique récurrent.
  translate.lxqt-project.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olivier de la Bourdonnaye has just joined DCNS as the head of the brand new Industrial Directorate. Member of the Executive Team, Olivier de la Bourdonnaye will be in charge of ensuring inter-departmental cooperation between engineering and design departments, production teams and the supply chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naval-group.com as primary domain
Olivier de la Bourdonnaye vient de rejoindre DCNS pour prendre en charge la toute nouvelle Direction de l’Industrie. Membre du Comité exécutif, il aura pour tâche d’assurer la cohérence et l’efficacité des bureaux d’études, des équipes de production et de la Supply Chain. Avec son arrivée, le 31 mars, la nouvelle équipe de direction est maintenant au complet autour de son PDG Hervé Guillou.