departure formalities – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  www.siglgut.it  
Departure formalities
Formalités de départ
  travel.gc.ca  
If travelling by air, you should arrive at Khartoum’s international airport at least two hours before departure. Departure formalities are complicated and passengers must pass through three security check points in the airport.
Si vous voyagez par avion, vous devriez vous présenter à l’aéroport international de Khartoum au moins deux heures avant le départ. Les formalités de départ sont complexes et les passagers doivent passer trois points de contrôle de sécurité dans l’aéroport.
  www.i-micropack.com  
The passenger shall arrive at Carrier's check-in location and boarding gate not later than the time that will be indicated by Carrier, in order to permit completion of any departure formalities sufficiently in advance of flight departure.
Le passager doit se présenter au guichet d'enregistrement du transporteur au poste d'embarquement à l'heure établie par le transporteur pour permettre l'accomplissement en temps utile des formalités de départ.
  voyage.gc.ca  
If travelling by air, you should arrive at Khartoum’s international airport at least two hours before departure. Departure formalities are complicated and passengers must pass through three security check points in the airport.
Si vous voyagez par avion, vous devriez vous présenter à l’aéroport international de Khartoum au moins deux heures avant le départ. Les formalités de départ sont complexes et les passagers doivent passer trois points de contrôle de sécurité dans l’aéroport.
  www.uneca.org  
The host country, in collaboration with the AUC/ECA Conference Coordination Team, will provide any information required by the participants. A protocol desk will be available at Abidjan International Airport to facilitate entry and departure formalities for delegates, and another at the main entrance of the Hotel Ivoire.
Les compagnies aériennes internationales desservant la Côte d’Ivoire et offrant actuellement des vols à destination et au départ de l’aéroport international d’Abidjan sont: Air France, Brussels Airlines, Corsair, Emirates, Royal Air Maroc, Tunis Air et Turkish Airline. Veuillez vous munir de votre billet lorsque vous allez à l’agence de voyage pour confirmer le vol.
  www.dvietespaliene.lv  
If the passenger arrives to the checking desk too late in order to obtain the boarding card or with no time to comply with the Emigration or Security procedures, or if appears improperly documented, the carrier may cancel the reservation. The departure of flights will not be delayed by passengers who arrive to check-in too late (from the Carrier’s point of view) for the departure formalities to take place.
Si le passager n’arrive pas au comptoir d’enregistrement suffisamment à l’avance pour effectuer la formalité documentaire d’embarquement ou les formalités d’émigration et de sécurité, selon le cas, ou s’il ne porte pas la documentation nécessaire au voyage, le transporteur peut annuler sa réservation. Le départ de l’avion ne sera pas retardé à cause des passagers en retard (de l’avis du transporteur) pour l’enregistrement.
  8 Hits www.montpellier.aeroport.fr  
Home - Travellers - Before departure / Formalities & advice to passengers / Blacklist of airlines
Accueil - Passagers - Voyage mode d'emploi / Formalités & conseils aux passagers / Liste noire des compagnies aériennes