depending on how big – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.objectpark.net  
Depending on how big the hemorrhoids were and where they were, your provider may sew the cuts closed or leave them open to heal.
Selon la taille des hémorroïdes et où ils se trouvent, votre professionnel de la santé pourrait devoir réaliser des sutures ou laisser les plaies ouvertes pour guérir.
  www.magistricataloniae.org  
When it's completely dry, cut the paper into strips depending on how big you want your mobiles to be (example: 21 x 4.5 cm).
Une fois que le papier est parfaitement sec, découpez-le en bandes en fonction de la taille que vous voulez donner à vos mobiles (21 x 4,5 cm, par exemple).
  www.presto-changeo.com  
Depending on how big your shop is and how many visitors you get, you may need a dedicated host, however, almost all sites (especially small / medium) can use shared hosting.
Selon la taille de votre boutique et du nombre de visiteurs que vous obtenez, vous pouvez avoir besoin d'un serveur dédié, cependant, presque tous les sites (en particulier les petites / moyennes) peuvent utiliser l'hébergement mutualisé.
  www.omaf.gov.on.ca  
Depending on how big the vessel is, how much deadstock is put into it, and the rate of filling, the vessel could be sufficient to allow for decomposition over many years. When the operator wishes to stop using the vessel, or the vessel is full, the vessel is filled with soil, and the hatch is locked.
Selon la taille du conteneur d'élimination, la quantité d'animaux morts qui y est placée et son taux de remplissage, il pourrait permettre la décomposition de carcasses sur de nombreuses années. Lorsque l'exploitant souhaite ne plus employer un conteneur d'élimination ou lorsque celui-ci est plein, il doit l'emplir de terre et fermer la trappe.
  toltips.com  
If you’ve taken the time to estimate your moving costs you should already know the amount of financing that you require, then add a buffer amount to account for any unforeseen expenses. Depending on how big your operation is a micro-loan sometimes referred to as a small business loan  ($5000-$100,000), will probably be more than sufficient.
L’autofinancement n’est pas toujours possible ou même désirable, surtout quand vous fonctionnez en parallèle pendant la transition. Les dépenses s’accumulent vite, exigeant beaucoup de liquidité et vous pouvez courir le risque d’être en découvert ce qui ajoute alors encore plus de frais.
  www.planat.ch  
Depending on how big and severe a natural disaster is, it is possible that natural processes change their usual "behaviour". For example, when a river overtops its banks and thereby devastates settlement areas or traffic routes, people living in danger areas have to be warned and evacuated in time.
Selon l'importance d'un phénomène naturel, il se peut que les processus naturels quittent leur chemin habituel. Lorsque par ex. un cours d'eau déborde et dévaste des zones urbaines ou des voies de communication, la population établie dans les zones de danger doit être avertie et évacuée à temps. Un système d'alarme sûr et efficace peut donc sauver des vies.
  www.feig.de  
Vertical cannabis systems are usually purchased (in different sizes depending on how big your operation is going to be) to be set up in the space you plan to grow in. The plants are arranged in a 360-degree formation around a tube that contains the light globes inside.
L’idée derrière la culture du cannabis vertical est d’utiliser non seulement l’espace au sol mais également l’espace vertical. C’est une façon de faire efficace, qui agrandit ta salle de culture. C’est une technique que les producteurs peuvent utiliser pour maximiser les rendements, faire un meilleur usage de l’espace et l’éclairer plus efficacement.
  parl.gc.ca  
The EDI and ERI that you refer to are part of those costs. So that is factored in, and when we talk about 30% savings, we're not going to experience that in year one, and sometimes not in year two, depending on how big it is.
On ne peut pas réaliser des économies le premier jour d'un changement de processus comme celui-là, et il y a donc certains coûts de transition au départ. La PDA et l'ERA auxquels vous faites allusion font partie de ces coûts. Cela est donc pris en considération et lorsque nous parlons d'économies de quelque 30 p. 100, nous n'allons pas connaître cela la première année et parfois même la deuxième année, selon l'importance de ce changement. Nous réaliserons ce genre d'économies probablement la troisième année et ensuite, mais cela inclut le genre d'analyse dont vous avez parlé.