deportment – French Translation – Keybot Dictionary

  www.tyo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CF drill, dress and deportment (the “three Ds”);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 34rgc.com as primary domain	Exercices militaires, tenue et conduite;

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To paraphrase, interpret and explain clearly a myriad of comprehensive Acts, Regulations, policies, procedures and guidelines, to explain the content and objectives of fisheries and habitat management plans and how they relate to the issues at hand, and to explain these to individuals with varying degrees of education and experience, various cultural and ethnic backgrounds, often in hostile environments requiring significant control of personal emotions and actions while trying to maintain a professional deportment as an enforcement officer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Au cours d'une inspection ou en cas d'infraction, déterminer rapidement quels éléments de preuve doivent être recueillis pour appuyer une poursuite devant le tribunal. Il faut évaluer l'information relative à l'état d'esprit et au profil psychologique des témoins et des suspects, déterminer quelles sont les tactiques les plus pertinentes à utiliser et organiser ou modifier des entrevues avec des suspects et des témoins au sujet de la non-conformité aux lois et règlements. Les situations conflictuelles ou hostiles au cours desquelles les contrevenants et/ou d'autres intervenants tentent de détourner l'attention du ou de la titulaire qui cherche à enquêter et à maîtriser la situation et ce, afin de détruire ou de dissimuler des éléments de preuve ou d'échapper à l'arrestation, peuvent compliquer la tâche. Dans certaines circonstances, le ou la titulaire doit veiller à préserver les lieux pour l'escouade canine.

  2 Hits www.braquedubourbonnais.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GENERAL APPEARANCE : The Komondor is large in size and powerfully built. His appealing outward appearance and dignified deportment arouse respect and even fear in the observer. By nature he is not ingratiating.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain

ASPECT GENERAL : Le Komondor est grand et fortement charpenté.  Son aspect externe attrayant et son attitude noble suscitent le respect du public, voir de la peur.  De nature, il n’est pas cajoleur.  Son corps robuste est recouvert d’un poil feutré, floconneux, partout serré et long.  Vu de profil, le corps a la forme d’un rectangle couché très proche du carré.  La tête bien fournie de poil dépasse le corps.  La queue est portée pendante avec l’extrémité relevée presque à l’horizontale.  La robe est de couleur ivoire.

  3 Hits www.osaka-kasei.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Officers in the Canadian Forces must exhibit exemplary conduct and deportment at all times. Such conduct stems from well developed personal character traits such as honesty, integrity, loyalty, self respect, respect of others, responsibility, and courage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmc-cmr.ca as primary domain

Un officier dans les Forces canadiennes doit démontrer en tout temps, en tout lieu, un comportement exceptionnel. Les qualités personnelles qui ont trait à ce comportement sont l'honnêteté, l'intégrité, la fidélité, le respect de soi, le respect des autres, la responsabilité et le courage. Il s'agit aussi de mettre l'importance du groupe avant celle de l'individu pour obtenir le meilleur de tous. Ces qualités sont développées et évaluées durant les quatre années au Collège.

  www.glenbow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Perhaps nothing shows the respect for the military in the Fifties more clearly than the popularity of cadets. Boys and girls flocked to air cadets, navy cadets and the less glamorous army cadets. Martial virtues were seen as valuable for the proper deportment of the young. As one contemporary remarked:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glenbow.org as primary domain

Rien ne pourrait sans doute mieux témoigner du respect envers les militaires durant les années 50 que la popularité des cadets. Garçons et filles se joignaient en masse aux cadets de l'Air et de la Marine ainsi qu'à la section moins prestigieuse des cadets de l'Armée. Les vertus guerrières étaient perçues comme précieuses pour garder les jeunes dans le droit chemin. Comme le faisait remarquer un individu de l'époque,

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prepare your staff for success: Decide on dress and deportment at the booth. Trade shows are different from sales calls. They require special techniques. Good will, common sense and sales experience simply are not enough on their own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	Préparez votre équipe à la réussite. Précisez un code vestimentaire et de comportement au kiosque. Les salons sont un environnement différent de celui des appels de ventes. Ils exigent une approche particulière. La bonne volonté, le bon sens et l'expérience en ventes ne suffisent pas. Il peut être avantageux d'offrir une formation à l'équipe.

  www.cjoc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afghan soldiers serving in the units graduating from CFC today are well above the level that I saw on my previous tours. Even minor things like how they carry their weapons, their dress and deportment, and their driving habits continue to improve throughout their units' time at CFC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc.forces.gc.ca as primary domain

Notre équipe a complété la formation de huit des 40 unités qui ont reçu leur diplôme du CCMS et qui ont été affectées en mission depuis les dix derniers mois. Les soldats afghans qui sortent du CCMS aujourd'hui sont beaucoup mieux formés que les soldats que j'ai pu observés lors de mes autres déploiements. Le temps qu'ils passent au CCMS les amène à améliorer plusieurs facettes de leur métier, y compris des détails mineurs comme leur port d'arme, leur code vestimentaire et leur comportement.

  www.cjoc-coic.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afghan soldiers serving in the units graduating from CFC today are well above the level that I saw on my previous tours. Even minor things like how they carry their weapons, their dress and deportment, and their driving habits continue to improve throughout their units' time at CFC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc-coic.forces.gc.ca as primary domain

Notre équipe a complété la formation de huit des 40 unités qui ont reçu leur diplôme du CCMS et qui ont été affectées en mission depuis les dix derniers mois. Les soldats afghans qui sortent du CCMS aujourd'hui sont beaucoup mieux formés que les soldats que j'ai pu observés lors de mes autres déploiements. Le temps qu'ils passent au CCMS les amène à améliorer plusieurs facettes de leur métier, y compris des détails mineurs comme leur port d'arme, leur code vestimentaire et leur comportement.

  3 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prepare your staff for success: Decide on dress and deportment at the booth. Trade shows are different from sales calls. They require special techniques. Good will, common sense and sales experience simply are not enough on their own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain	Augmentez votre trafic. L'emplacement est important. Soyez près de l'entrée ou sur une allée principale, plutôt que dans un coin isolé. Aux événements internationaux, les pavillons canadiens ont un avantage sur les emplacements obtenus au hasard car la réputation de l'industrie minière au Canada et solide et ces pavillons sont bien situés.

  www.borden.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reporting directly to the Base Commander is Chief Petty Officer 1st Class (CPO 1) Jean Denis, CD, the Base Chief Warrant Officer; he oversees various important matters, including the dress, deportment and discipline of non-commissioned officers, Base heritage, and professional development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borden.forces.gc.ca as primary domain	L’adjudant-chef de la base, Premier maître de 1re classe (Pm 1) Jean Denis, relève directement du commandant de la base. Celui-ci s’occupe de différentes questions importantes, dont la tenue, le comportement et la discipline des militaires du rang, le patrimoine de la base et le perfectionnement professionnel.

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To paraphrase, interpret and explain clearly a myriad of comprehensive Acts, Regulations, policies, procedures and guidelines, to explain the content and objectives of fisheries and habitat management plans and how they relate to the issues at hand, and to explain these to individuals with varying degrees of education and experience, various cultural and ethnic backgrounds, often in hostile environments requiring significant control of personal emotions and actions while trying to maintain a professional deportment as an enforcement officer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Au cours d'une inspection ou en cas d'infraction, déterminer rapidement quels éléments de preuve doivent être recueillis pour appuyer une poursuite devant le tribunal. Il faut évaluer l'information relative à l'état d'esprit et au profil psychologique des témoins et des suspects, déterminer quelles sont les tactiques les plus pertinentes à utiliser et organiser ou modifier des entrevues avec des suspects et des témoins au sujet de la non-conformité aux lois et règlements. Les situations conflictuelles ou hostiles au cours desquelles les contrevenants et/ou d'autres intervenants tentent de détourner l'attention du ou de la titulaire qui cherche à enquêter et à maîtriser la situation et ce, afin de détruire ou de dissimuler des éléments de preuve ou d'échapper à l'arrestation, peuvent compliquer la tâche. Dans certaines circonstances, le ou la titulaire doit veiller à préserver les lieux pour l'escouade canine.

  6 Hits www.entrecodigos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gold deportment assessment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain	L'évaluation d'impact environnemental

  www.jcr-rjc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	liaise with the Canadian Rangers National Authority on dress and deportment to keep the “common look and feel”;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcr-rjc.ca as primary domain	établirons et maintiendrons la liaison avec l’autorité nationale des Rangers canadiens en matière de tenue et de maintien afin d’assurer l’uniformité de notre présentation;

  www.forces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CF drill, dress and deportment (the “three Ds”);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.ca as primary domain	exercices militaires, tenue et conduite;

  www.farmcentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deportment and Delivery of presentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain	Le débit et la conduite du candidat;

  12 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drill, Deportment and Tactics (48 hours)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	entraînement et discipline (48 heures);

  www.fmc-gac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deportment and Delivery of presentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain	• Respect des critères d'admissibilité

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	good character, who have been subject to discipline and imbued with a sense of pride in work and deportment;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	personnes honorables qui ont été assujetties à une discipline et ont été imprégnées par un sentiment de fierté dans leur travail et leur conduite;

  2 Hits www.navy.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regulating Division - headed by the Coxswain and is responsible for dress and deportment, morale, discipline and duty watches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.forces.gc.ca as primary domain	1. Division de la réglementation - Elle est dirigée par le capitaine d’armes et chargée de la tenue vestimentaire et du comportement, du moral, de la discipline et des fonctions de quart.

  13 Hits www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Deportment and Communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain	6. Conduite et communication.

  www.navy.dnd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regulating Division - headed by the Coxswain and is responsible for dress and deportment, morale, discipline and duty watches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.dnd.ca as primary domain	1. Division de la réglementation - Elle est dirigée par le capitaine d’armes et chargée de la tenue vestimentaire et du comportement, du moral, de la discipline et des fonctions de quart.

  4 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cover topics such as first impressions, professional deportment, and representing yourself well (i.e. personal branding).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	d’aborder des sujets tels que la première impression, le comportement en situations professionnelles et comment bien se représenter (l’image de marque personnelle);

  2 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He knew, continued the Ottawa Citizen, "the functions of government, the deportment of officialdom, the procedure for great occasions, the drafting of official communiqués and diplomatic correspondence, the exchange of international amities, and, more important still, the keeping inviolate of the secrets of state. Of all these, Sir Joseph was the recognized master, the court of last resort."Footnote 4

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Pope est d’ailleurs fort conscient de sa propre valeur. N’a-t-il pas fait remarquer, à une occasion, qu’il est « pratiquement, sinon la seule personne vivante à connaissances sur ce sujet [le protocole], et cela, pendant plus de 30 ans.Note de bas de page 3 » En effet, la presse canadienne qualifie Pope de « sommité suprême en matière d’étiquette et de cérémonial officiel » et de « fanatique des règles. » Selon le Ottawa Citizen, « les fonctions du gouvernement, la conduite seyant aux hauts fonctionnaires, la procédure des grandes occasions, l’art de rédiger les communiqués officiels et les notes diplomatiques, et les formules d’amitié internationales n’ont pas de secret pour lui. Qui plus est, il sait comment protéger les secrets de l’État. Sur toutes ces questions, Sir Joseph est le maître incontesté, l’arbitre ultime4. »Note de bas de page 4