depth up to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   27 Domains
  news-xhamster.com  
draft depth up to 600 mm
profondeur d'étirage jusqu'à 600 mm
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Maximum value of the surface soil layer (0-10 cm) was 17.6-34.0℃; the soil temperature was lowest at 06:00, the maximum value at 15:00; (2) During whole growth period, soil moisture content of NHS increased by 7.37%, NLS by 5.93% compared to CT: At seeding stage, soil moisture content increased with soil depth up to a depth of 100 cm, at the tillering stage, it was low in 0-20 cm, at flowering stage it was low in 0-40 cm depth, followed by a gradual increase up to 100 cm depth.
Les régimes hydrothermiques du sol peuvent servir à évaluer la durabilité des écosystèmes agricoles. L’objectif visé par cette étude était de déterminer l’incidence de cinq pratiques de travail du sol (régime sans travail du sol, chaume court (NL), régime sans travail du sol, chaume long (NH), régime sans travail du sol, chaume long avec résidus (NHS), régime sans travail du sol, chaume court avec résidus (NLS) et travail classique du sol (CT)) sur la température du sol et sa teneur en eau dans un champ d’avoine en pente dégradé dans des conditions sèches. Des échantillons ont été prélevés dans des couches de sol situées à des profondeurs de 0-80 cm et de 0-100 cm, dans le comté de Qing Shuihe, en Mongolie intérieure, pendant 4 ans. On a procédé à l’analyse des données au moyen de la méthode d’interpolation par krigeage du logiciel SUFER. Les résultats ont montré ce qui suit : 1) On a constaté un effet significatif du régime sans travail du sol avec résidus sur la température du sol, celle ci ayant suivi la variation diurne selon les saisons; l’ampleur du phénomène diminuait toutefois avec la profondeur du sol. La valeur maximale pour la couche superficielle du sol (0-10 cm) s’est élevée à 17,6-34.0 ℃; la température du sol atteignait sa valeur minimale à 06:00, et sa valeur maximale à 15:00. 2) Durant toute la période de croissance, la teneur en eau du sol a augmenté de 7,37 % en régime NHS et de 5,93 % en régime NLS comparativement au régime CT : au stade de plantule, la teneur en eau du sol a augmenté avec la profondeur jusqu’à 100 cm de profondeur; au stade du tallage, elle était faible dans la couche 0 20 cm; au moment de la floraison, elle était faible dans la couche 0-40 cm, puis augmentait graduellement jusqu’à 100 cm de profondeur. La teneur en eau a également varié selon la saison et les chutes de pluie. 3) La capacité thermique a augmenté avec l’accroissement de matière organique du sol, et le régime NHS a eu un effet tampon sur la température du sol. 4) Cette étude facilitera la gestion des terres agricoles dans les régions non irriguées du bassin du fleuve Jaune.
  www5.agr.gc.ca  
Maximum value of the surface soil layer (0-10 cm) was 17.6-34.0℃; the soil temperature was lowest at 06:00, the maximum value at 15:00; (2) During whole growth period, soil moisture content of NHS increased by 7.37%, NLS by 5.93% compared to CT: At seeding stage, soil moisture content increased with soil depth up to a depth of 100 cm, at the tillering stage, it was low in 0-20 cm, at flowering stage it was low in 0-40 cm depth, followed by a gradual increase up to 100 cm depth.
Les régimes hydrothermiques du sol peuvent servir à évaluer la durabilité des écosystèmes agricoles. L’objectif visé par cette étude était de déterminer l’incidence de cinq pratiques de travail du sol (régime sans travail du sol, chaume court (NL), régime sans travail du sol, chaume long (NH), régime sans travail du sol, chaume long avec résidus (NHS), régime sans travail du sol, chaume court avec résidus (NLS) et travail classique du sol (CT)) sur la température du sol et sa teneur en eau dans un champ d’avoine en pente dégradé dans des conditions sèches. Des échantillons ont été prélevés dans des couches de sol situées à des profondeurs de 0-80 cm et de 0-100 cm, dans le comté de Qing Shuihe, en Mongolie intérieure, pendant 4 ans. On a procédé à l’analyse des données au moyen de la méthode d’interpolation par krigeage du logiciel SUFER. Les résultats ont montré ce qui suit : 1) On a constaté un effet significatif du régime sans travail du sol avec résidus sur la température du sol, celle ci ayant suivi la variation diurne selon les saisons; l’ampleur du phénomène diminuait toutefois avec la profondeur du sol. La valeur maximale pour la couche superficielle du sol (0-10 cm) s’est élevée à 17,6-34.0 ℃; la température du sol atteignait sa valeur minimale à 06:00, et sa valeur maximale à 15:00. 2) Durant toute la période de croissance, la teneur en eau du sol a augmenté de 7,37 % en régime NHS et de 5,93 % en régime NLS comparativement au régime CT : au stade de plantule, la teneur en eau du sol a augmenté avec la profondeur jusqu’à 100 cm de profondeur; au stade du tallage, elle était faible dans la couche 0 20 cm; au moment de la floraison, elle était faible dans la couche 0-40 cm, puis augmentait graduellement jusqu’à 100 cm de profondeur. La teneur en eau a également varié selon la saison et les chutes de pluie. 3) La capacité thermique a augmenté avec l’accroissement de matière organique du sol, et le régime NHS a eu un effet tampon sur la température du sol. 4) Cette étude facilitera la gestion des terres agricoles dans les régions non irriguées du bassin du fleuve Jaune.
  www.mistralcoolers.com  
The expanded format spectrum and the processing of packaging thicknesses up to 25 mm are the main features of the W+D BB550 XL envelope inserting system. The servo-driven machine does not only process all formats from C6/DL and B4, but also large envelopes with a larger insertion depth up to C4 shipping pockets with the flap on the short side.
Sa large gamme de formats et le traitement d’épaisseurs d’insertion pouvant aller jusqu’à 25 mm sont les principales caractéristiques du système de mise sous pli W+D BB550 XL. La machine, servocommandée, traite non seulement tous les formats du C6/DL au B4 de façon fiable mais également des enveloppes grand format de grande profondeur d’insertion jusqu’à des pochettes C4 dont la patte se trouve sur le côté court. La seconde caractéristique de la W+D BB550 XL est l’épaisseur d’insertion portée jusqu‘à 25 mm. La W+D BB550 XL est, ainsi, un système de mise sous pli souple et hautement efficace qui répond à toutes les exigences. Son système d’exploitation BSC 3.0 et sa haute fiabilité de traitement en font la machine idéale pour des applications liées aux assurances, au routage, ainsi que pour des envois qui peuvent, désormais, être mis sous pli mécaniquement au lieu de l’être manuellement comme cela était le cas auparavant. Elle ne se limite, toutefois, pas à la seule mise sous pli efficace de grands et petits tirages de documents personnalisés et confidentiels. Elle est également utilisée par des fournisseurs de services de publipostage direct ainsi que pour des applications logistiques et d’emballage. A cet effet, la W+D BB550 XL peut également être équipée d’une station d’alimentation manuelle. Par ailleurs, la W+D BB550 XL traite sans difficulté les cartons ou pochettes de type express (FedEx, UPS, etc.) et peut être équipée d’un dispositif de collage à chaud pour le scellement des pattes.
  www.auberge-du-pont-dacigne.com  
With an international workforce over 400, the Peter Kwasny GmbH consistently and successfully pursues quality and technological leadership for professional spray paint systems. An excellent process and know-how management system starting with research & development, through production in an exceptional production depth, up to and including mature logistics solutions means that we are highly capable of meeting the exacting demands set by our customers and retail partners. Due to the fact that the entire process chain, including the production of components such as paint and synthetic parts, is all in the company's own hands, we can guarantee that our high certified quality standards are always satisfied. This is supported by the long-standing cooperation with leading international paint manufacturers. Also, an integrated approach means that we are able to react flexibly to various customer requirements.
Avec quelques 400 collaborateurs dans le monde entier, le Groupe Peter Kwasny est sur le chemin du leadership en matière de qualité et de technologie dans le domaine des systèmes de peintures professionnels en aérosols. Une excellente gestion de nos process et de notre savoir-faire, allant de la Recherche & Développement aux solutions logistiques perfectionnées en passant par la production avec un niveau de fabrication exceptionnel, nous permet de satisfaire aux exigences élevées de nos clients et partenaires commerciaux. L'ensemble de la chaîne de production, dont la fabrication des composants tels que la peinture et les pièces en matière plastique, étant maîtrisé par notre société, nos normes de sécurité strictes et certifiées sont respectées à toutes les étapes. Ceci étant renforcé par de nombreuses années de collaboration avec les principaux fabricants mondiaux de laques et de peintures. En outre, travailler en réseau global nous permet de réagir avec flexibilité aux exigences de nos clients.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
In sheltered harbours and bays, ice typically grows to 45 to 75 centimetres over winter. Rafting can create ice thicknesses up to a metre or more. Areas of ridges of ice in the Straits of Mackinac can reach up to nine metres above sea level with depth up to two or three times greater.
La débâcle débute normalement au cours de la deuxième moitié de février et progresse du sud vers le nord. La majeure partie du lac devient libre de glace au cours de la première moitié d'avril. Dans la zone du détroit et de l'île Mackinac, il se forme généralement des crêtes de glace spectaculaires qui subsistent jusque tard dans la saison.
  3 Hits km0.deputacionlugo.org  
• a working depth up to 18 cm ;
• une profondeur de travail ajustable jusqu'à 18 cm ;
  www.agr.ca  
Maximum value of the surface soil layer (0-10 cm) was 17.6-34.0℃; the soil temperature was lowest at 06:00, the maximum value at 15:00; (2) During whole growth period, soil moisture content of NHS increased by 7.37%, NLS by 5.93% compared to CT: At seeding stage, soil moisture content increased with soil depth up to a depth of 100 cm, at the tillering stage, it was low in 0-20 cm, at flowering stage it was low in 0-40 cm depth, followed by a gradual increase up to 100 cm depth.
Les régimes hydrothermiques du sol peuvent servir à évaluer la durabilité des écosystèmes agricoles. L’objectif visé par cette étude était de déterminer l’incidence de cinq pratiques de travail du sol (régime sans travail du sol, chaume court (NL), régime sans travail du sol, chaume long (NH), régime sans travail du sol, chaume long avec résidus (NHS), régime sans travail du sol, chaume court avec résidus (NLS) et travail classique du sol (CT)) sur la température du sol et sa teneur en eau dans un champ d’avoine en pente dégradé dans des conditions sèches. Des échantillons ont été prélevés dans des couches de sol situées à des profondeurs de 0-80 cm et de 0-100 cm, dans le comté de Qing Shuihe, en Mongolie intérieure, pendant 4 ans. On a procédé à l’analyse des données au moyen de la méthode d’interpolation par krigeage du logiciel SUFER. Les résultats ont montré ce qui suit : 1) On a constaté un effet significatif du régime sans travail du sol avec résidus sur la température du sol, celle ci ayant suivi la variation diurne selon les saisons; l’ampleur du phénomène diminuait toutefois avec la profondeur du sol. La valeur maximale pour la couche superficielle du sol (0-10 cm) s’est élevée à 17,6-34.0 ℃; la température du sol atteignait sa valeur minimale à 06:00, et sa valeur maximale à 15:00. 2) Durant toute la période de croissance, la teneur en eau du sol a augmenté de 7,37 % en régime NHS et de 5,93 % en régime NLS comparativement au régime CT : au stade de plantule, la teneur en eau du sol a augmenté avec la profondeur jusqu’à 100 cm de profondeur; au stade du tallage, elle était faible dans la couche 0 20 cm; au moment de la floraison, elle était faible dans la couche 0-40 cm, puis augmentait graduellement jusqu’à 100 cm de profondeur. La teneur en eau a également varié selon la saison et les chutes de pluie. 3) La capacité thermique a augmenté avec l’accroissement de matière organique du sol, et le régime NHS a eu un effet tampon sur la température du sol. 4) Cette étude facilitera la gestion des terres agricoles dans les régions non irriguées du bassin du fleuve Jaune.
  www.gpg.es  
The Pod has a waterproof IPX8 rating for up to 7.6 metres for 60 minutes. This means that the pod can be kept at a depth up to 7.6 meters underwater for up to one hour. The PDM is not waterproof.
Le Pod a un indice d'étanchéité IPX8 jusqu'à 7,6 mètres pendant un maximum de 60 minutes. Cela signifie que le Pod peut être maintenu sous l'eau à une profondeur de 7,6 mètres pendant un maximum d'une heure. Le PDM n'est pas étanche.
  3 Hits lumixclub.panasonic.net  
AptX Bluetooth – 10 metre range for effortless streaming and AptX for even more detail and depth, up to CD quality.
AptX Bluetooth – portée de 10 mètres pour un streaming sans effort et APTX pour encore plus de détails et de profondeur, jusqu'à la qualité CD.
  www.ifel.spbu.ru  
Cutting depth up to 500 mm in diameter.
Jusqu'à 500 mm de diamètre de profondeur de coupe.
  2 Hits charts.gc.ca  
Depth up to
Profondeur jusqu'à
  2 Hits www.charts-cartes.gc.ca  
Depth up to
Profondeur jusqu'à
  2 Hits www.cartes.gc.ca  
Depth up to
Profondeur jusqu'à
  metal-cutting-composites.fivesgroup.com  
Typical welding depth: up to 10 mm ( for steel)
Profondeur de soudage : jusqu’à 10 mm (pour l’acier)
  www.applchem.jp  
Private infinity pool (5 x 12 meter, depth up to 1.90 meter), terraces, balconies.
Piscine privée (piscine de tour) (5 x 12 mètres, profondeur jusqu'à 1,90 mètres), terrasses, balcons.
  3 Hits docs.gimp.org  
GIF™ stands for Graphics Interchange Format. It is a file format with good, lossless compression for images with low color depth (up to 256 different colors per image). Since GIF was developed, a new format called Portable Network Graphics (PNG) has been developed, which is better than GIF in all respects, with the exception of animations and some rarely-used features.
Les formats de fichier d'image les plus courants sont JPEG, TIFF, PNG, GIF. Le choix du format dépend du but visé. Si, par exemple, l'image est destinée au Web, la taille est un facteur très important. Si l'image doit être imprimée, alors la résolution et la qualité prennent le dessus. Voyez Types de formats.