deputy government house leader – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www1.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He was re-elected as the MLA for Lamèque-Shippagan-Miscou in the June 9, 2003, provincial election, and he was sworn in as Minister of Transportation on June 27, 2003. He also acted as deputy Government House Leader in the Legislative Assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.gnb.ca as primary domain
M. Robichaud a été réélu député de Lamèque-Shippagan-Miscou aux élections provinciales du 9 juin 2003 et a été assermenté le 27 juin 2003 à titre de ministre des Transports. Il a aussi été leader parlementaire adjoint du gouvernement à l’Assemblée législative.
  3 Hits www.assnat.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deputy Government House Leader
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assnat.qc.ca as primary domain
Leader parlementaire adjoint du gouvernement
  www.nce-rce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Clément Gignac, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade, and Mr. Henri-François Gautrin, Member of the National Assembly for Verdun and Deputy Government House Leader, announce a $9 million financial contribution over three years to the Quebec Consortium for Drug Discovery (CQDM).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain
Le ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, M. Clément Gignac, ainsi que le député de Verdun et leader parlementaire adjoint du gouvernement, M. Henri-François Gautrin, annoncent une contribution financière de 9 M$ sur trois ans au Consortium québécois sur la découverte du médicament (CQDM). Ce soutien financier accordé au CQDM vise la croissance de la compétitivité des entreprises en technologie des sciences de la vie, par la recherche et le développement.
  www.investquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saint-Pascal, October 27, 2009 - Mr. Claude Béchard, MNA for Kamouraska-Témiscouata, Minister of Agriculture, Fisheries and Food, Minister responsible for Canadian Intergovernmental Affairs and the Reform of Democratic Institutions, Deputy Government House Leader and Minister responsible for the Bas-Saint-Laurent region, has announced on behalf of Mr. Clément Gignac, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade, a refundable contribution of $1.3 million to BSL Wood Products in Mont-Joli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain
Saint-Pascal, le 27 octobre 2009 - Le député de Kamouraska-Témiscouata, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Réforme des institutions démocratiques, leader adjoint du gouvernement et ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent, M. Claude Béchard, annonce, au nom du ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, M. Clément Gignac, une contribution remboursable de 1,3 million de dollars à Bois BSL de Mont-Joli. L'aide financière accordée par Investissement Québec est issue du programme Renfort. Bois BSL investira 2,9 millions de dollars dans un projet visant à améliorer sa productivité par l'achat d'équipements à la fine pointe de la technologie.
  www.rce-nce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Clément Gignac, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade, and Mr. Henri-François Gautrin, Member of the National Assembly for Verdun and Deputy Government House Leader, announce a $9 million financial contribution over three years to the Quebec Consortium for Drug Discovery (CQDM).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain
Le ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, M. Clément Gignac, ainsi que le député de Verdun et leader parlementaire adjoint du gouvernement, M. Henri-François Gautrin, annoncent une contribution financière de 9 M$ sur trois ans au Consortium québécois sur la découverte du médicament (CQDM). Ce soutien financier accordé au CQDM vise la croissance de la compétitivité des entreprises en technologie des sciences de la vie, par la recherche et le développement.