deregistration from – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A copy of the confirmation of deregistration from your previous place of residence (if available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
une copie de votre annonce de départ auprès de votre dernier lieu de domicile (si le document existe).
  2 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A copy of the confirmation of deregistration from your previous place of residence (if available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
une copie de votre annonce de départ auprès de votre dernier lieu de domicile (si le document existe).
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A copy of the confirmation of deregistration from your previous place of residence (if available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
une copie de votre annonce de départ auprès de votre dernier lieu de domicile (si le document existe).
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A copy of the confirmation of deregistration from your previous place of residence (if available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
une copie de votre annonce de départ auprès de votre dernier lieu de domicile (si le document existe).
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A copy of the confirmation of deregistration from your previous place of residence (if available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
une copie de votre annonce de départ auprès de votre dernier lieu de domicile (si le document existe).
  2 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A copy of the confirmation of deregistration from your previous place of residence (if available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
une copie de votre annonce de départ auprès de votre dernier lieu de domicile (si le document existe).
  2 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Returning to Switzerland (deregistration from the register of the Swiss abroad)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Retour en Suisse (annonce de départ dans le registre des Suisses de l’étranger)
  www.vaud.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since June 1, 2007, nationals of the 15 old EU member states (plus Cyprus and Malta) and the EFTA countries have no been longer required to present a provisional residence permit; such persons are required to demonstrate their transfer of domicile by another means (employment contract, rental agreement, deregistration from the country of origin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain
Le permis de séjour suisse si requis (pour les citoyens étrangers immigrant en Suisse). Depuis le 1.6.07, les ressortissants des 15 premiers Etats-UE (+Chypre et Malte) ainsi que des Etats-AELE ne devront plus présenter d'assurance d'autorisation de séjour; ils devront justifier leur transfert de domicile par un autre moyen (contrat de travail, bail à loyer, annonce de départ dans le pays de provenance).