design and prototyping – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   28 Domains
  eshipco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Design and prototyping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovationmaritime.ca as primary domain
Conception et prototypage
  dgms.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our objective is to offer support to companies based on our expertise in design and prototyping (manufacture and assembly) of optical microsystems in four technological categories: micromachining, micromanufacturing, microprinting and microassembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cctt-optech.ca as primary domain
Les microsystèmes optiques sont de plus en plus présents dans les assemblages électroniques modernes. Avec la miniaturisation constante de la technologie, il devient primordial de comprendre les enjeux se rattachant à la création et l’implémentation de microsystèmes optiques. Notre expertise touche à la conception et au développement de microsystèmes optiques. Notre objectif est d’offrir un soutien aux entreprises grâce à nos expertises en conception et en prototypage (fabrication et assemblage) de microsystèmes optiques au niveau de quatre volets technologiques, soient le micro-usinage, la microfabrication, la micro-impression et le microassemblage.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Work is currently underway on the design and prototyping of a robot-assisted system for controlled shot peening to enhance its accuracy and repeatability, and to reduce human health hazards. Shot peening is a method of cold-working the surface of structural parts that involves shooting small, cast iron, steel, glass or ceramic beads at high speed at the part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Des applications robotisées de construction aéronautique comme le perçage et le rivetage, le grenaillage de précontrainte et le formage par grenaillage, la finition de surfaces (ébavurage, polissage, rectification) et le soudage exigent toutes un positionnement précis du robot. Les systèmes de commande des robots industriels actuels n'ont pas la précision de positionnement requise pour de telles applications. Dans le but d'accroître la précision de ces systèmes, le CNRC met au point un système intégré de positionnement visionique lié à un système robotisé.
  www.kindersmile.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 3D Animation department's first school year was in 2000. It covered different fields of 3D animation which included video games (with game-design and prototyping courses) and 2D animation (with traditional animation and compositing courses).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain
Renaud: Le projet de ces sections à été développé dès la fin 1999. A la rentrée 2000, débutait la section nommée “Animation 3D” qui couvrait les domaines de l’animation 3D essentiellement, mais traitait déjà du jeu vidéo (avec des cours de game-design et de prototypage) et d’animation 2D (avec des cours d’animation traditionnelle et de compositing). Avec la demande des professionnels, nous avons créé la section Jeu-Vidéo, avec une première rentrée en Septembre 2002. Nous réfléchissions en même temps aux spécialités de l’animation 3D et de l’animation 2D. Nous avons privilégié les notions liées à l’image et des outils numériques. Septembre 2003 a vu la création de la spécialisation “Animation 2D”, avec une très forte utilisation de l’outil numérique, ainsi que la spécialisation “Animation 3D” et des notions techniques liées à l’image 3D et aux effets spéciaux.
  achatsetventes.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This can cover activities such as solution exploration, design and prototyping, up to the original development of a limited volume of goods and/or services in the form of a test series. Original development of a first good and/or service may include limited production or supply in order to incorporate the results of field testing and to demonstrate that the good and/or service is suitable for production or supply in quantity to acceptable quality standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain
Il peut s'agir par exemple d'activités d'exploration de solutions, de conception et de prototypage jusqu'à l'étape du développement original d'un nombre limité de premiers biens ou services sous forme de série d'essai. Le développement original d'un bien ou service nouveau peut comprendre une production ou une fourniture limitée afin de tenir compte des résultats des essais sur le terrain et de démontrer que le bien ou service se prête à une production ou à une fourniture en quantités conformément à des normes de qualité acceptables.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examples include the development of containers for the RCMP Bomb Disposal Unit, the development of tests to evaluate the performance of bomb suits, the design and prototyping of fireworks mortars, and the design and installation of robot-controlled processes for energetic materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Nous faisons aussi des travaux sur l’équipement destiné à une manipulation sécuritaire des explosifs. Comme exemple, citons le développement de contenants pour l’unité de neutralisation des bombes de la GRC, le développement de tests pour évaluer la performance de combinaisons antibombes, la conception d’un prototype pour des mortiers pour pièce pyrotechnique et sa fabrication et la conception de procédés commandés par robot pour des matières énergétiques et leur mise en oeuvre.
  zeitag.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Essential both at the stage of design and prototyping as production and industrialization activities measures and controls are at the heart of the fundamental line of a reliable and certification. Means for measuring reliability and compliance, these operations offer the ability to certify the authenticity of products to meet requirements and satisfaction of the customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunis-medindustrie.com as primary domain
Les entreprises exposantes traitent des secteurs électrique et électronique (composants et ensembles électriques : connecteurs,  fils et câbles, matériel et composants électriques de connexion, de coupure  et de réglage, matériel d'éclairage, moteurs électriques, composants et ensembles électroniques, sous ensembles et ensembles électroniques, équipement de contrôle, de mesure et de test,  …), qui exposeront leur savoir faire et innovations dans leurs domaines de compétence aussi bien individuellement que dans un cadre de pools de compétences.
  www.c2mi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C2MI facilitate microsystem design and prototyping in compliance with market needs in fields of application such as communication technology, automobile, aerospace, environment and health, so as to accelerate commercialization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2mi.ca as primary domain
Le C2MI permet à ses membres de réaliser des prototypes de microsystèmes qui sont dictés par les besoins du marché dans des domaines d’application tels que les technologies de l’information et des communications, l’automobile, l’aérospatiale, l’environnement et la santé pour en accélérer la commercialisation.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examples include the development of containers for the RCMP Bomb Disposal Unit, the development of tests to evaluate the performance of bomb suits, the design and prototyping of fireworks mortars, and the design and installation of robot-controlled processes for energetic materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Nous faisons aussi des travaux sur l’équipement destiné à une manipulation sécuritaire des explosifs. Comme exemple, citons le développement de contenants pour l’unité de neutralisation des bombes de la GRC, le développement de tests pour évaluer la performance de combinaisons antibombes, la conception d’un prototype pour des mortiers pour pièce pyrotechnique et sa fabrication et la conception de procédés commandés par robot pour des matières énergétiques et leur mise en oeuvre.
  www.mcconnellfoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scaling (July 2016 onwards): Building on learning from co-design and prototyping to scale their everyday practices and embed wellbeing as a priority for their district.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain
Mise à l’échelle (juillet 2016…) : Tirer parti des apprentissages issus de la conception conjointe et du prototypage afin d’élargir l’utilisation des pratiques quotidiennes et d’intégrer le bien-être en tant que priorité dans le district.
  www.scs.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MECAGINE manages customer projects up to industrialization, including analysis, research, design and prototyping phases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advans-group.com as primary domain
MECAGINE est une société d’ingénierie et de conseil en mécanique des structures et des systèmes ; elle se spécialise dans la conception, le calcul de structures, la simulation thermique et l'optimisation.
  mcconnellfoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scaling (July 2016 onwards): Building on learning from co-design and prototyping to scale their everyday practices and embed wellbeing as a priority for their district.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain
Mise à l’échelle (juillet 2016…) : Tirer parti des apprentissages issus de la conception conjointe et du prototypage afin d’élargir l’utilisation des pratiques quotidiennes et d’intégrer le bien-être en tant que priorité dans le district.
  proxmox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With its expertise in the design of automated logistics solutions known for their reliability, BA Robotic Systems Group has diversified into the design and prototyping of mobile and industrial robots
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basystemes.com as primary domain
Fort de son expérience dans la conception de solutions logistiques automatiques reconnues pour leur fiabilité, BA Robotic Systems Group a su se diversifier dans la conception et la réalisation de prototypes et de robots industriels mobiles
  www.groupes.polymtl.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Design and prototyping of a device for quantifying dynamic muscle forces in the human body
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupes.polymtl.ca as primary domain
Conception et prototypage d'un dispositif de quantification dynamique des forces musculaires dans le corps humain
  www.spsc.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Design and prototyping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyvox.com as primary domain
Design et prototypage
  www.naturkundemuseum-bamberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Manulife’s REDLab promotes innovation in research, design, and prototyping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain
Le REDLab de Manuvie favorise l’innovation en recherche, conception et prototypage
  www.kedrion.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The collection was designed in Jura, France, a region internationally recognized as the birthplace of French eyewear. The frames are certified “Origine France Garantie”, which guarantees that they are manufactured entirely in France, from design and prototyping to machining and assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opto-reseau.com as primary domain
La collection a été conçue dans la région du Jura, en France, mondialement reconnue comme étant LA référence en lunetterie française. Les montures sont d’ailleurs certifiées « Origine France Garantie », un gage que l’ensemble des opérations (design, prototypage, usinage, montage) sont réalisées en sol français. La collection bénéficie de 35 ans de savoir-faire selon des méthodes artisanales et un travail minutieux en partie fait à la main !
  www.fhs.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The different types of processing, decoration and finishing applied to components (heat treatment, electroplating, metallization, PVD, CVD, chamfering, polishing, satin-finishing, circular-graining, jewel-setting, etc) must be carried out in Switzerland. Conception, design and prototyping of the watch head must also take place in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain
Les exigences du «100% manufacturé en Suisse» concernent la tête de montre, bracelet et fermoir ne rentrant pas dans ces critères. La tête de montre est considérée en trois parties: la boîte, l'affichage, le mouvement complet et son cercle d'emboîtage. La provenance des matières est libre. La transformation de ces dernières en semi-produits évolués (ébauches découpées, étampées ou matricées) et en produits finis doit être réalisée sur le sol helvétique, à l'exception des opérations de laminage, étirage et tréfilage. Les différents types de traitements, de décoration et de finition appliqués aux composants (traitements thermiques, galvanoplastie, métallisation, PVD, CVD, anglage, polissage, satinage, perlage, sertissage, etc) sont également effectués en Suisse. La conception, la construction et les prototypes de la tête de montre sont réalisés en Suisse. Les différentes étapes d'assemblage après transformation finale de la matière, le pré-montage, le montage, l'achevage, le réglage, la terminaison, l'emboîtage et les contrôles finaux sont réalisés sur sol helvétique. Quelques dérogations toutefois: le lieu de création du design de la montre est laissé à l'appréciation des marques. Le taillage des pierres précieuses peut être exécuté à l'étranger. Si certains procédés ou traitements ne sont pas disponibles en Suisse, ils seront signalés au groupe d'experts qui statuera sur le sujet.