design build contract – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.doofgewoon.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Design-build contract for an automated vacuum waste collection system for the Paris suburb of Vitry-sur-Seine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safege.com as primary domain
Conception / Réalisation du réseau de collecte pneumatique des déchets de la ville de Vitry-sur-Seine
  www.cse-cst.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employing the traditional Crown-construct method of procurement, the Design-Build contract for Pod 1 was awarded to EllisDon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Au moyen d'un mécanisme d'approvisionnement de construction par la Couronne, le contrat de conception-construction a été accordé à EllisDon.
  www.schaeferhunde.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project involves the demolition and reconstruction of the bridge at Kanne, under a “Design & Build” contract. Starting with the necessary design work, the old bridge was completely demolished and a new bridge built by Herbosch-Kiere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiffagebenelux.com as primary domain
Le projet comprenait la démolition et la reconstruction du pont de Kanne, selon la formule “Design & Build”. La destruction du pont et sa reconstruction ont été réalisées à 100% par Herbosch-Kiere, y compris l’ingénierie.
  xtgc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Standard contract between Design-Builder and Consultant to perform the design services required under a design-build contract between Owner and Design-Builder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdbi.org as primary domain
Formule de contrat normalisé entre le design-constructeur et l’expert-conseil pour l’exécution des services de conception exigés en vertu d’un contrat de design-construction conclu entre le propriétaire et le design-constructeur.
  readythermobag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of 2001, BESIX won the ‘Design & Build’ contract for the structural works on Amsterdam’s Bijlmer ArenA railway station. When it was delivered in 2007, the station earned its place among the most spectacular train stations in the Netherlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besixgroup.com as primary domain
Fin 2001, BESIX remportait le contrat « Design & Build » pour la réalisation des travaux de gros œuvre de la nouvelle gare ferroviaire d’Amsterdam Bijlmer ArenA. À sa livraison en 2007, la gare figurait comme un des plus spectaculaires des Pays-Bas.
  www.veolia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The design-build contract has been awarded by QUIP SA, the Brazilian company appointed by Petrobras to manage the supply and integration of the floating production, storage and offloading unit (FPSO). It represents total estimated revenue of around EUR 30 million for Veolia Water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain
Ce contrat de conception et de construction a été attribué par QUIP S.A., compagnie brésilienne en charge pour Petrobras de la réalisation de la plate-forme flottante (FPSO). Il représente un chiffre d'affaires total estimé à environ 30 millions d'Euros pour Veolia Eau.
  www.teatrocucinelli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of 2001, BESIX won the ‘Design & Build’ contract for the structural works on Amsterdam’s Bijlmer ArenA railway station. When it was delivered in 2007, the station earned its place among the most spectacular train stations in the Netherlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain
Fin 2001, BESIX remportait le contrat « Design & Build » pour la réalisation des travaux de gros œuvre de la nouvelle gare ferroviaire d’Amsterdam Bijlmer ArenA. A sa livraison en 2007, la gare figurait comme un des plus spectaculaires des Pays-Bas.
  2 Hits www.metrolinx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metrolinx and York Region have awarded a design/build contract for the early construction work and it is scheduled for completion in late 2011. Widening of the road and construction of the rapidway will commence in 2012 and expected to be completed in 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrolinx.com as primary domain
Metrolinx et la région de York ont accordé un contrat de conception-construction pour des premiers travaux de construction dont l’achèvement est prévu vers la fin de 2011. L’élargissement de la route et la construction de la voie rapide commenceront en 2012 et l’achèvement de ces travaux est prévu pour 2014.
  www.koegel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the context of P3 projects, there can be confusion if the RFP requires the Proponent (or Project Co) to include in its proposal an Agreement to Bond/Consent of Surety. Often the assumption of the Obligee is that the Surety is committing to issue final bonds for Project Co guaranteeing the Project Agreement, whereas the Surety is normally prepared only to commit to issuing bonds for a Principal guaranteeing a “drop down” construction or design-build contract. In these situations, it is important for the Obligee to be clear that a proposal submitted by a Project Co Proponent can include an Agreement to Bond/Consent of Surety to issue bonds for the contractor and not for the Project Co.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surety-canada.com as primary domain
Dans le contexte des projets en PPP, il peut y avoir de la confusion si la Demande de propositions exige au participant (Gestionnaire de projet) d’inclure dans sa proposition une Lettre d’engagement. Souvent, la supposition du Donneur d’ouvrage est que la compagnie de cautionnement s’engage à émettre les cautionnements finaux pour un Gestionnaire de projet garantissant l’entente de projet, lorsque la compagnie de cautionnement est normalement préparée à émettre uniquement les cautionnements pour un Débiteur principal garantissant une construction « drop down » ou un contrat « conception-construction ». Dans ces situations, il est important pour le Donneur d’ouvrage de clarifier qu’une proposition soumise par un Gestionnaire de projet puisse inclure une Lettre d’engagement pour émettre les cautionnements pour l’entrepreneur et non pour le Gestionnaire de projet.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BC Hydro had not built a project of this scope in a remote area for some time and awarded the design-build contract to Valard Construction and Missouri-based Burns & McDonnell, which both have extensive experience in electrical transmission and distribution. Burns & McDonnell engineered the line while Alberta-based Valard handled the construction using much of its own labour and equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Cela faisait un certain temps que BC Hydro n'avait pas construit de projet de cette ampleur dans une région isolée, aussi la société a attribué le marché de conception-construction aux sociétés Valard Construction et Burns & McDonnell, basée dans le Missouri, lesquelles ont une grande expérience en matière de transport et de distribution électrique. Burns & McDonnell a réalisé la ligne et Valard, basée en Alberta, s'est occupée de la partie construction, en grande partie avec sa propre main-d'œuvre et son équipement.