designated as requiring – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   4 Domains
  www.forces.gc.ca  
8. Obligatory service may be incurred when an officer undergoes education or training at the expense of the CF that the CDS or Chief Military Personnel has specifically designated as requiring mandatory service.12
19. Il existe depuis longtemps une disposition selon laquelle « le militaire continue d'être rémunéré au taux auquel il avait droit juste avant la date d'entrée en vigueur de son RECL obligatoire »25. Une disposition plus récente incluse dans la DRAS 204.03 (
  www.queenonlinestore.com  
When a patient does not require the intensity of services provided within a hospital but continues to occupy a bed, the patient is designated as requiring an Alternate Level of Care (ALC). The resultant prolonged length of stay places the patient at greater risk for adverse outcomes, while increasing the strain on the hospital by negatively impacting patient bed flow and wait times.
Lorsque l’état d’un usager ne requiert pas le niveau de services dont il bénéficie dans un hôpital, mais qu’il continue d’occuper un lit, on dit que l’usager requiert un autre niveau de soins (ANS). La durée du séjour prolongé qui en découle expose l’usager à un risque accru de résultats indésirables. Cela accentue également la pression sur l’hôpital avec des répercussions négatives sur le taux d’occupation des lits de l’hôpital et les temps d’attente.