designing work – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Designing work to allow machinery to do or assist with highly repetitive tasks, leaving more variable tasks to human operators;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Varier les tâches et les mouvements pour éviter la tension corporelle causée par les postures statiques;
  www.maristes-ndh.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pitch or project – we provide the technical professionals you need for your planning and designing work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prg.com as primary domain
Un appel d’offre? Un projet? Nous fournissons les spécialistes dont vous avez besoin pour la conception ainsi que la planification.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preventing workplace injury by assessing injury risk when designing work methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Éviter les accidents de travail en évaluant le risque de blessures lors de la conception des méthodes de travail
  www.fondationbombardier.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inspired by the Artist in Residence, who designs a creation by integrating a place and obtaining more resources, the Social Innovative in Residence supports the teams in moving the organization toward best practices: designing work processes that favour relationships and avoid compartmentalized approaches, enhancing the employees’ dormant competencies, developing a culture of innovation and the reflexes to deal with change and complexity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationbombardier.ca as primary domain
Inspiré par l’artiste en résidence qui conçoit une création en intégrant un lieu et en disposant de plus de ressources, l’innovateur social en résidence accompagne les équipes pour faire cheminer l’organisation vers de meilleures pratiques : élaboration de processus de travail favorisant les liens et évitant les approches en silo, valorisation des compétences dormantes des employés, développement d’une culture de l’innovation et de réflexes pour faire face aux changements et à la complexité.
  casino-jackpot.live  
Show textShow cached sourceOpen source URL
d) Adapt work to human needs, especially by designing work stations and selecting equipment and working and production methods that attenuate the monotony of repetitive jobs and reduce the effects of such jobs on workers’ health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain
d) adapter le travail à l’homme, notamment en ce qui concerne la conception des postes de travail et le choix des équipements de travail et des méthodes de travail et de production, en particulier pour réduire le travail monotone et répétitif et pour minimiser les effets de ces travaux sur la santé ;
  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since sediment and turbidity may create a variety of harmful impacts to fish and fish habitat, it is important to avoid the introduction of sediment into our water by planning and designing work projects with care and carrying them out with attention to safeguarding the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Puisque les sédiments et la turbidité peuvent entraîner une variété d'effets néfastes sur les poissons et leur habitat, il est important d'éviter d'introduire des sédiments dans l'eau en planifiant et en concevant vos travaux avec soin et en les exécutant de manière à protéger l'environnement. Des sédiments peuvent pénétrer dans un cours d'eau de différentes façons, parmi lesquelles :
  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since sediment and turbidity may create a variety of harmful impacts to fish and fish habitat, it is important to avoid the introduction of sediment into our water by planning and designing work projects with care and carrying them out with attention to safeguarding the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Puisque les sédiments et la turbidité peuvent entraîner une variété d'effets néfastes sur les poissons et leur habitat, il est important d'éviter d'introduire des sédiments dans l'eau en planifiant et en concevant vos travaux avec soin et en les exécutant de manière à protéger l'environnement. Des sédiments peuvent pénétrer dans un cours d'eau de différentes façons, parmi lesquelles :
  kan-kaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flexibility has become key and Theory Y organisations are looking much more at designing work around employees’ lifestyles, rather than the other way round. PwC has predicted a further 50% growth in mobile employees by 2020 and that looks likely to underpin the boom in remote and flexible working.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgains.com as primary domain
Pour répondre à cette tendance, les entreprises commencent à délaisser les modèles basés sur la théorie X (le système hiérarchique traditionnel) pour se tourner vers des structures basées sur la théorie Y. Ce type de structure encourage le travail collaboratif, et les salariés y sont plus impliqués. Chaque salarié est considéré comme un individu à part entière et plus uniquement comme un ouvrier de base.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This finding is unfortunate as it suggests that many employees who have greater need for such arrangements do not have access to them. It also suggests that organizations still persist in ignoring family circumstances when designing work schedules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les hommes et les femmes responsables de personnes à charge sont plus susceptibles de faire du télétravail de guérilla que leurs homologues sans personnes à charge. Une explication possible serait qu'ils utilisent ce type de formule de travail pour effectuer certaines tâches professionnelles lorsqu'ils doivent demeurer à la maison pour s'occuper d'un enfant ou d'un aîné malade, une stratégie qui pourrait se révéler profitable, tant pour l'employeur que les employés.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ergonomics is the science of designing work tasks to fit the capabilities of a worker so that injuries can be prevented. For many years, workers would have to get hurt before ergonomics was used to guide improvements to their work environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
L’ergonomie est la science qui consiste à concevoir le travail en fonction des capacités d’un travailleur de manière à prévenir les blessures. Pendant de nombreuses années, un travailleur devait se blesser avant que l’on ait recours à l’ergonomie pour déterminer les améliorations à apporter dans le milieu de travail. Dernièrement, plusieurs grandes entreprises ont commencé à utiliser les technologies numériques de modélisation humaine et les simulations de tâches par ordinateur pour effectuer une évaluation ergonomique des tâches avant qu’elles existent dans la réalité. Grâce à cette technologie, les ergonomistes peuvent placer un modèle humain numérique (c.-à-d. un avatar) dans des environnements virtuels de conception et de fabrication assistées par ordinateur. Il est possible d’effectuer différentes analyses virtuelles pour prédire l’efficacité et le risque de blessure associés à la disposition d’un poste de travail et la plupart de ces progiciels permettent de prédire la posture, la portée, la ligne de vision et les contraintes articulaires. Tout indique que ce processus pourrait s’avérer extrêmement rentable.