desired image – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   29 Domains
  bistro-invitro.com  
Click on the desired image
Cliquez sur l'image désirée
  musthave.lodzdesign.com  
Mayor DeSousa also revealed that the contest winner, Schème Consultants, had been awarded the mandate of guiding the Borough through the work that will be carried out on the artery in order to create the desired image.
Lors d’un événement public tenu au Centre des loisirs, le maire de Saint-Laurent et membre du comité exécutif responsable du développement durable de Montréal, Alan DeSousa, a dévoilé les résultats du concours de design urbain mis de l’avant par l’arrondissement dans le cadre du projet de revitalisation du boulevard Décarie, annonçant qu’un mandat avait été octroyé à la firme lauréate du concours, Schème Consultants, pour guider les travaux que Saint-Laurent réalisera sur cette artère en cohérence avec l’image de marque recherchée. Rappelons que ce sont 840 000 $ qui seront injectés dès cette année dans la réalisation de la première phase de revitalisation de l’artère.
  2 Hits www.tquiz.org  
Open the template for laser marking. It shows the four pages of the money box. Import the desired image and position it into the center of the page. Please make sure that the image is big enough to cover all four sides of the box.
Ouvrez le modèle pour le marquage laser. Il indique les quatre pages pour la tirelire. Importez l'image désirée et positionnez-la au centre de la page. Veuillez vous assurer que l'image est assez grande pour couvrir les quatre côtés de la tirelire. Faites 3 duplicatas de l'image et positionnez-les au centre de la page. Positionnez maintenant chacune des images dans un des quatre rectangles PowerClip (avec contour transparent - voir vidéo). L'image apparaît désormais comme une seule image, mais a été divisé en quatre. Envoyez maintenant tous les quatre designs au laser. Assurez-vous d'utiliser les dimensions exactes et que le graphique soit positionné au centre.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Below each image, you will find the artist’s name, the contributing museum and the copyright information. Clicking on the desired image will enlarge it. Contacting the contributing museum will allow you to obtain more information on how to obtain the necessary rights for this image.
Les gens n'ont pas le droit de se servir des images à des fins personnelles. Toutes les images présentées dans le MVC ont été fournies par des musées. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les droits d'auteur des images, les particuliers peuvent communiquer avec l'établissement qui a fourni l'image en question. Sous chaque image se trouvent le nom de l'artiste, le nom de l'établissement source et l'information sur les droits d'auteur. En cliquant sur l'image voulue, vous pouvez voir une version agrandie de l'image. C'est en communiquant avec le musée source que vous aurez plus d'information sur la façon d'obtenir les droits pour l'image.
  www.terme-olimia.com  
You will become aware of points to be improved and you will also draw up an individual action plan. You learn to translate your "desired image" into appropriate body language, attitude and outfit. This will make you appear more vigorous and authentic and you will also be able to improve your success ratio.
Dans la vie professionnelle, il n'est pas permis de demander à votre partenaire commercial comment vous êtes perçu lors d'une négociation, d'un discours ou d'un entretien de vente. Grâce à cet atelier, vous aurez la possibilité d'obtenir un feedback quant à la façon dont vos partenaires commerciaux vous perçoivent MAINTENANT. Vous vous rendez ainsi compte des points devant être améliorés et vous élaborez un plant d'action individuel. Vous apprenez à intégrer "l'image que souhaitez projeter" dans votre langage corporel, votre attitude et votre manière de vous habiller. De cette façon, vous serez perçu de manière plus authentique et puissante et vous augmenterez votre taux de réussite.
  estudiomenta.com  
An employee must approve the product before it can be advanced to the next stage, a process repeated at each stage until the final product is delivered. Press operators also exercise constant visual control during the printing process to ensure that the product conforms to the desired image.
À l’étape de la planification des travaux, les spécifications techniques sont documentées sur un « bon de travail », à partir d’un devis et des approbations. À chaque étape de production, un employé doit approuver la qualité du travail accompli avant de passer à l’étape suivante, et ainsi de suite jusqu’à la livraison des travaux. De plus, nos pressiers exercent un contrôle visuel constant durant le processus d’impression afin de garantir la conformité des travaux avec l’image à projeter.
  label.averydennison.eu  
Thermal Transfer: A thermal printing process utilizing a temperature sensitive ribbon that through heat and pressure is selectively transferred to a printable surface thus creating the desired image. The ink is transferred from the ribbon to the print surface thus the term "thermal transfer."
Transfert thermique : Procédé d'impression thermique utilisant un ruban thermosensible qui, à travers l'application de chaleur et de pression, est transféré de manière sélective sur une surface imprimable, formant ainsi l'image souhaitée. L'encre est transférée du ruban vers la surface d'impression, d'où l'utilisation du terme « transfert thermique ».
  www.maremmaquesalsa.com  
The first such customers were casinos in well-known gambling centers in Las Vegas and Monaco. For them the electronic screen was an ideal advertising sign, one more bright spot with any desired image or message.
Les grandes compagnies ont une approche différente. Ils déjà ont un certain créneau et luttent pour garder et augmenter leur part de marché. Pour de grandes compagnies les écrans électroniques est une aubaine. Les compagnies achètent et installent des écrans pour leur usage personnel: près des quartiers généraux centraux, sur le mur ou le toit de leur centre de marketing. Les premiers de tels clients étaient des casinos aux centres de jeu bien connus à Las Vegas et au Monaco. Pour eux l'écran électronique était un panneau idéal de publicité, une tache plus lumineuse avec n'importe quelle image désirée ou message. Grands compagnies commerciaux et centres commerciaux comme Wall Mart et Macy bientôt suivi le costume. Un autre opérateur de grands écrans électroniques pour «l'usage interne» sont de grandes chaînes d'hôtel. Elles offrent un tel assortiment large des services qui une liste serait trop longue pour n'importe quel numéro des panneaux d'affichage. Mais les écrans électroniques laissent écrire n'importe quelle quantité de mise en forme de texte et illustrée dans le format le plus attrayant. L'achat d'un écran est un investissement relativement mineur pour de telles grandes compagnies, alors que la propriété leur donne le temps illimité de publicité jour et nuit.
  urbn-nature.com  
Personal Summary.A presentation of the company and its products. This will guarantee that the whole sales team will present the company in the same way and will be projecting the desired image and message.
Une présentation de synthèse personnelle, de l’entreprise et de ses produits ou services. De cette manière, tous les vendeurs se présenteront de la même manière, transmettant le même discours et l’image voulue.
  2 Hits docs.gimp.org  
The easiest way to open an image that was recently open in GIMP, may be using File → Open Recent. This displays a scrollable list of the mostly recently opened images with icons beside them. Select and open the desired image.
Si l'image est l'une de celles que vous avez récemment travaillée en utilisant GIMP, le plus simple est de l'ouvrir avec le menu Fichier → Récemment ouverts. Ceci vous donne une liste déroulante des images sur lesquelles vous avez travaillé récemment. Il vous suffit de sélectionner celle que vous voulez, ou d'utiliser le raccourci clavier indiqué.
  www.caseusmontanus.ch  
3. Paste the copied order code into the order form and note the image code and the number of desired image print(s).
3 Insérez le code de commande copié dans le formulaire de commande et notez les numéros des images ainsi que le nombre d'impressions désirées.
  manuals.playstation.net  
Tap the desired image quality.
Restauration des paramètres de lecture à distance
  securityinabox.org  
Step 1. Copy or move the desired image file onto your Android device, if it is not already there.
Pour cacher les visages dans une photo déjà existante, suivez les étapes suivantes :
  cafz.co  
The central display in the cab allows the individual control of two cameras and shows the desired image in high definition. Thus precise positioning is ensured.
L'affichage central en cabine permet la commande individuelle de deux caméras, ceci avec image à haute résolution. Le positionnement précis est ainsi assuré.
  3 Hits www.shirzad.biz  
*Not all images are available at such large print sizes. Please contact us first to ensure that your desired image is available.
*Pas toutes les images sont disponibles pour impression dans ces formats. SVP contactez-nous d'abord pour être sûre que l'image désirée est disponible.
  java.com  
Default location is Desktop. Write the desired name in the File Name. You can also select the desired image type by clicking on Save as type option from the drop-down menu. For example here we are saving file screen01 as type .
Choisissez l'emplacement (lecteur/dossier) d'enregistrement du fichier. Le Bureau est l'emplacement par défaut. Saisissez le nom de votre choix dans le champ Nom de fichier. Vous pouvez également sélectionner le type d'image en cliquant sur la liste déroulante de l'option Type . Dans cet exemple, le fichier screen01 est enregistré sous le type .PNG (recommandé).
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Initially, since it has been established that image quality is a function of x-ray machine output and film processing variables, corrective action will be in the form of careful checks on physical parameters such as the source to film distance, loading factors, development time and temperature. Subsequent action to re-establish the desired image quality may require some technical assistance.
On inscrit les facteurs de chargement obtenus, ainsi que le récepteur d'image utilisé, et on se rapportera à ces données pour les prochains tests d'évaluation régulière du rendement du système d'imagerie radiographique. On recommande une surveillance hebdomadaire (ou à tous les mois du moins) ou chaque fois que le rendement de l'équipement radiographique laisse à désirer. Si la densité de l'image de l'atténuateur se situe en dehors de -2 à +2, ce qui s'éloigne de la norme établie, on saura qu'une détérioration importante de la qualité de l'image s'est produite et qu'il faut prendre des mesures correctrices. Étant donné que l'on sait que la qualité de l'image dépend de la puissance de sortie de l'appareil et des variables du traitement de la pellicule, les mesures correctrices devraient prendre la forme de vérifications rigoureuses des paramètres physiques comme la distance entre la source et le film, les facteurs de chargement, le temps de développement et la température. Les autres mesures à prendre pour rétablir la qualité d'image désirée pourraient nécessiter une aide technique.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Initially, since it has been established that image quality is a function of x-ray machine output and film processing variables, corrective action will be in the form of careful checks on physical parameters such as the source to film distance, loading factors, development time and temperature. Subsequent action to re-establish the desired image quality may require some technical assistance.
On inscrit les facteurs de chargement obtenus, ainsi que le récepteur d'image utilisé, et on se rapportera à ces données pour les prochains tests d'évaluation régulière du rendement du système d'imagerie radiographique. On recommande une surveillance hebdomadaire (ou à tous les mois du moins) ou chaque fois que le rendement de l'équipement radiographique laisse à désirer. Si la densité de l'image de l'atténuateur se situe en dehors de -2 à +2, ce qui s'éloigne de la norme établie, on saura qu'une détérioration importante de la qualité de l'image s'est produite et qu'il faut prendre des mesures correctrices. Étant donné que l'on sait que la qualité de l'image dépend de la puissance de sortie de l'appareil et des variables du traitement de la pellicule, les mesures correctrices devraient prendre la forme de vérifications rigoureuses des paramètres physiques comme la distance entre la source et le film, les facteurs de chargement, le temps de développement et la température. Les autres mesures à prendre pour rétablir la qualité d'image désirée pourraient nécessiter une aide technique.