destroy microorganisms – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.cancer.ca  
Formaldehyde is commonly used as an industrial fungicide (to control diseases caused by moulds) and as a disinfectant (to destroy microorganisms).
Le formaldéhyde est couramment employé comme fongicide industriel (pour maîtriser les maladies engendrées par les moisissures) et comme désinfectant (pour détruire les microorganismes).
  nanjing.goetheslz.com  
As a first step, leachate emerging from the landfill cell is directed to the aeration lagoon where the primary treatment of the contaminated liquid takes place. The aerators provide oxygen to bacteria that destroy microorganisms.
En premier lieu, le lixiviat provenant de la cellule d’enfouissement est acheminé au bassin d’aération où s’effectue le traitement primaire du liquide contaminé. Les aérateurs permettent de fournir l’oxygène aux bactéries qui mangent les micro-organismes.
  2 Hits www.heraeus.com  
Water treatment with high-energy UV radiation is an established eco-friendly method. Chemicals such as chlorine or ozone need not be added. Special UV lamps not only destroy microorganisms such as bacteria, viruses, parasites and fungi, but can also decompose noxious chemicals.
Le traitement de l'eau avec un rayonnement UV riche en énergie est une méthode écologique établie. L'ajout de produits chimiques, tels que le chlore ou l'ozone, n'est pas nécessaire. Des lampes UV spéciales détruisent non seulement les microorganismes, tels que les bactéries, les virus, les parasites ou les champignons, mais dégradent également les produits chimiques nocifs.
  www.conveyorcomponents.com  
Heat itself is known to destroy microorganisms, however the addition of moisture will hasten the process. However, moisture in the form of steam at one atmosphere is actually inadequate for sterilization.
La chaleur elle-même est connue pour détruire les micro-organismes, mais l'ajout de l'humidité va accélérer le processus. Cependant, l'humidité sous la forme de vapeur d'eau à une atmosphère (1 atm) est en fait insuffisante pour la stérilisation. Des pressions plus élevées sont nécessaires pour augmenter la température de la vapeur afin de tuer les micro-organismes. Peut-être êtes-vous familier avec le terme dénaturation. La mort d'un micro-organisme par la chaleur humide sous forme de vapeur d'eau se produit à cause du processus de dénaturation. La vapeur d'eau chaude provoque la coagulation des protéines, les rendant ainsi inactives. La protéine peut prendre une nouvelle conformation ou bien être fragmentée en petits morceaux. Vous avez probablement déjà vu ceci à de nombreuses reprises lorsque vous faites cuire un oeuf. Le blanc de l'oeuf, à l'origine transparent et liquide, qui est constitué d'une protéine (albumine) et d'eau, lorsqu'il est chauffé devient blanc et solide. Il s'agit de l'albumine qui change sa forme moléculaire du fait de la présence de chaleur. Gardez à l'esprit que l'eau présente dans le blanc d'oeuf s'est évaporée, ne laissant que l'albumine dénaturée.