detailed claim – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  2 Hits www.powerproducts.eu  
filing the detailed claim and negotiations with the public authorities involved;
La présentation de la réclamation détaillée et des négociations avec les autorités publiques concernées;
  4 Hits scc.lexum.org  
He also referred the Court to Exhibit P-4, which is not reproduced in the printed appeal record. This is the detailed claim made by the Contractor to the Owner before proceedings were brought. On page 17 it indicates that the work was terminated on September 24, 1969.
Ainsi, le procureur du Propriétaire nous a référés au journal de chantier dont la dernière entrée, en date du 27 septembre 1969, se lit: «Contrat terminé». Il nous a également référés à l’exhibit P-4 qui n’est pas reproduit au dossier imprimé sur appel. Il s’agit de la réclamation détaillée que l’Entrepreneur adressait au Propriétaire avant que des procédures ne soient intentées. On y voit à la p. 17 que les travaux seraient terminés le 24 septembre 1969.
  4 Hits csc.lexum.org  
He also referred the Court to Exhibit P-4, which is not reproduced in the printed appeal record. This is the detailed claim made by the Contractor to the Owner before proceedings were brought. On page 17 it indicates that the work was terminated on September 24, 1969.
Ainsi, le procureur du Propriétaire nous a référés au journal de chantier dont la dernière entrée, en date du 27 septembre 1969, se lit: «Contrat terminé». Il nous a également référés à l’exhibit P-4 qui n’est pas reproduit au dossier imprimé sur appel. Il s’agit de la réclamation détaillée que l’Entrepreneur adressait au Propriétaire avant que des procédures ne soient intentées. On y voit à la p. 17 que les travaux seraient terminés le 24 septembre 1969.
  www.imobie.com  
Proof: Our job is to make representations on your behalf to convince the Home Office that your fear of persecution is genuine and with a real basis in fact. We will help you to submit a detailed claim, discuss with you and obtain any documentary, forensic and witness evidence that may be available.
Preuve: Notre travail est de vous représenter pour convaincre le Ministère de l'Intérieur que votre peur d'être persécuté est vraie et fondée. Nous vous aiderons à soumettre un dossier détaillé, parlerons avec vous et obtiendrons toute preuve documentaire, légale et témoignage disponible. Nous rechercherons aussi des preuves indépendantes de toute autre source de confiance.
  3 Hits www.nrcan.gc.ca  
This monitoring risk is rated as moderate as limitations in the monitoring mix of recipient audits, site-visits, and detailed claim reviews on a timely basis, may result in the lost opportunity for early identification and correction of issues.
En accord avec l’objectif de réduire le fardeau administratif des bénéficiaires et du Ministère, le directeur général de la Direction de la politique, de l’économie et de l’industrie devrait élaborer et mettre à jour régulièrement un plan de surveillance officiel axé sur les risques qui inclut des méthodes de sélection des bénéficiaires qui feront l’objet d’une vérification, d’une visite de sites et/ou d’examens détaillés additionnels de leurs demandes de remboursement.
  3 Hits www.rncan.gc.ca  
This monitoring risk is rated as moderate as limitations in the monitoring mix of recipient audits, site-visits, and detailed claim reviews on a timely basis, may result in the lost opportunity for early identification and correction of issues.
En accord avec l’objectif de réduire le fardeau administratif des bénéficiaires et du Ministère, le directeur général de la Direction de la politique, de l’économie et de l’industrie devrait élaborer et mettre à jour régulièrement un plan de surveillance officiel axé sur les risques qui inclut des méthodes de sélection des bénéficiaires qui feront l’objet d’une vérification, d’une visite de sites et/ou d’examens détaillés additionnels de leurs demandes de remboursement.