detailed cost breakdown – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   11 Domains
  www.vsi-isbc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: publication of annual report with detailed cost breakdown, increased volunteer involvement to increase efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain
production régulière de rapports financiers; un bénéficiaire de service (c.-à-d. ayant reçu une paire de chaussures) par tranche de cinq dollars dépensés
  8 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Project proposals must be adequately documented and contain a detailed cost breakdown prior to being submitted to the PS RO. Any unjustified proposals or those containing cost breakdowns that are not detailed (i.e. unacceptable descriptions such as “supplies”, “equipment”, etc.) will be returned to the P/T and will not be considered for funding until the required information is provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
Les soumissions de projet doivent être suffisamment documentées et contenir une ventilation détaillée des coûts avant d’être transmises à l’un des bureaux régionaux de SP. Toutes les soumissions non justifiées ou contenant une ventilation des coûts non détaillée (p. ex. de vagues descriptions telles que « fournitures », de « équipements », etc. ne contenant aucun autre descriptif) seront retournées aux P/T et ne seront pas examinées tant que l’information requise n’aura pas été fournie. Toutes les propositions doivent clairement décrire ce qui suit :
  3 Hits familyincest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why can't we have a detailed cost breakdown of the work (materials & labour) when we ask for an estimate? Why doesn't the contractor provide a detailed breakdown of his price?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain
Pourquoi n'avons-nous pas accès à une ventilation détaillée des coûts des travaux (matériaux et main-d'œuvre) lorsque nous demandons une estimation des coûts? Pourquoi l'entrepreneur ne fournit-il pas une ventilation détaillée de son prix?
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.2.4 The successful contractor will be required to furnish a detailed cost breakdown of the Contract Amount for the approval of the DFO Representative. This cost breakdown, to be submitted prior to or concurrently with the first progress claim, must show separate prices for each phase of the work, as it is required as an agreed basis to check submitted progress claims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
5.2.1 L'entrepreneur retenu est tenu de fournir une ventilation détaillée des coûts pour le contrat en vue de son approbation par le représentant du MPO. Cette ventilation des coûts doit être présentée avant la première demande de paiement ou en même temps que celle-ci et doit indiquer des coûts distincts pour chaque phase des travaux, car cette élément est le point de départ convenu pour évaluer les demandes de paiement présentées. De plus, l'entrepreneur est tenu de fournir un calendrier complet des différentes parties des travaux.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.2.4 The successful contractor will be required to furnish a detailed cost breakdown of the Contract Amount for the approval of the DFO Representative. This cost breakdown, to be submitted prior to or concurrently with the first progress claim, must show separate prices for each phase of the work, as it is required as an agreed basis to check submitted progress claims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
5.2.1 L'entrepreneur retenu est tenu de fournir une ventilation détaillée des coûts pour le contrat en vue de son approbation par le représentant du MPO. Cette ventilation des coûts doit être présentée avant la première demande de paiement ou en même temps que celle-ci et doit indiquer des coûts distincts pour chaque phase des travaux, car cette élément est le point de départ convenu pour évaluer les demandes de paiement présentées. De plus, l'entrepreneur est tenu de fournir un calendrier complet des différentes parties des travaux.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PS Regional Office is the point of contact for all amendments and any changes to the original project or its accompanying detailed cost breakdown. The PS Regional Office must be promptly advised of any proposed amendments in order to obtain the required approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
À l'heure actuelle, les dossiers sont sauvegardés par voie électronique dans le système de gestion des renseignements de Sécurité publique Canada, et ne sont pas classifiés. Les dossiers qui ne peuvent pas être sauvegardés par voie électronique (en raison du format, de la taille, etc.) sont conservés dans un endroit sécurisé à Sécurité publique Canada.