detailed in depth – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That's the finding of a report that has been detailed in depth. That's indeed the finding we made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
C'est la conclusion d'un rapport qui a été détaillé en profondeur. C'est effectivement la conclusion qu'on a faite.
  abdolhamid.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After detailed in-depth post analysis of the first competition, considering the absence of the expected robotic solution (prototype) of Team LIO for the first competition, the jury has decided to remove Team LIO from the global official ranking for the June 2015 competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argos-challenge.com as primary domain
Suite à l'analyse approfondie et détaillée menée après la première compétition, et en prenant en compte l'absence de la solution robotique attendue de la part de l'équipe LIO, le jury a décidé de retirer celle-ci du classement général officiel de la compétition de juin 2015.
  www.veeting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every organization has a system with many different modules – the general ledger, accounts payable, accounts receivable, payroll, for instance – that supports its operations and consolidates financial and operational data. However, this system is unable to provide more detailed, in-depth analyses or apply business rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decimal.ca as primary domain
Ce système sert à appuyer les opérations de l’entreprise et cumuler les données financières et opérationnelles. Par contre, il reste limité pour les analyses plus poussées, plus approfondies ou pour y intégrer des règles d’affaires.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Against this background the ODI analysis maintains that the country-specific impacts of EPA commitments could vary considerably between CARIFORUM member states, with detailed, in-depth country-by-country and sector-by-sector analysis being necessary to get to grips with the likely impact of the agreement in individual CARIFORUM states. Such analysis, which would then be subject to thorough discussion with concerned stakeholders, is seen as being desirable in order to avoid any ‘undesirable (and possibly unforeseen) effects’ emerging in the course of the implementation of the agreed EPA commitments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Compte tenu de cette situation, l’analyse ODI maintient que les impacts spécifiques au pays des engagements de l’APE pourraient varier considérablement entre les États membres du CARIFORUM, étant donné qu’une analyse détaillée approfondie par secteur et par pays est nécessaire pour aborder l’impact probable de l’accord dans des États CARIFORUM individuels. Une telle analyse, qui ferait alors l’objet d’une discussion approfondie avec les parties prenantes concernées, est considérée comme souhaitable afin d’éviter les « effets indésirables (et éventuellement imprévus) » pouvant se produire au cours de la mise en oeuvre des engagements APE convenus.
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In view of the fact that, at the World Summit, the ILO was entrusted with the responsibility of playing a leading role in the field of employment generation, and that it was subsequently called upon by the United Nations Secretary­General to act as Coordinator of the ACC Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods, follow-up action at the national level is focused on country-level reviews of issues relating to this subject-area and inter-agency coordination. In response to suggestions made at the Informal Tripartite Meeting held at the Conference in 1995, in March 1996 the Committee on Employment and Social Policy considered a paper setting out the objectives and framework for comprehensive employment policy reviews, the modalities of such reviews, and various types of possible follow-up action on them, reaching agreement on these issues. These differ from the country-level reviews of the ACC Task Force in that they do not involve inter-agency coordination by the UN system, but are intended to be more detailed, in-depth and ongoing dialogues between the ILO, the governments involved and the social partners. It remains only to clarify the role of the Committee itself in the final stage of the reviews. Only a limited number of such reviews can be carried out in a single biennium, and a number of governments in all regions are to be contacted shortly to establish a short list.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Considérant que, lors du Sommet mondial, l'OIT a été désignée comme chef de file dans le domaine de la création d'emplois et que le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies l'a ensuite invitée à assumer le rôle de coordonnateur au sein de l'Equipe spéciale du Comité administratif de coordination sur le plein emploi et les moyens de subsistance durables, l'action au niveau national sera centrée sur des analyses par pays de questions se rapportant à l'emploi et sur la coordination interinstitutions. En réponse à des suggestions faites lors de la réunion tripartite informelle tenue pendant la session de 1995 de la Conférence, la Commission de l'emploi et de la politique sociale a examiné, en mars 1996, un document exposant les objectifs des analyses globales des politiques de l'emploi, le cadre dans lequel elles pourraient s'inscrire, leurs modalités et les différents types de mesures qui pourraient être prises pour y donner suite. Elle est parvenue à un accord sur ces questions. A la différence des examens par pays menés par l'Equipe spéciale du Comité administratif de coordination, les analyses globales des politiques de l'emploi ne relèvent pas de la coordination interinstitutions par le système des Nations Unies, mais visent à susciter un dialogue plus précis, approfondi et suivi entre l'OIT, les gouvernements intéressés et les partenaires sociaux. Il ne reste plus qu'à déterminer le rôle qui incombera à la commission elle-même au stade final de ces analyses. Un nombre restreint d'analyses pouvant être effectuées au cours d'un biennium, des contacts seront pris prochainement avec divers gouvernements dans chacune des régions en vue de sélectionner quelques pays.