details for each – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      133 Results   103 Domains
  www.provyp.eu  
See more details for each of the 11 types >
Voir le détail des 11 types >
  cfs.nrcan.gc.ca  
Provincial management inventories across Canada use similar approaches and have many common elements, but each has unique features resulting from the nature of the forest, requirements, historical developments, the personnel involved, and budgetary considerations. This report details, for each province, the procedures used, organizational structure, and schedule followed in the production of inventory maps. In addition a summary of the volume sampling component is given. A description of stand attributes and examples of the forest inventory map and legend for each province are provided.
Au Canada, les inventaires provinciaux d'aménagement utilisent des approches similaires et ont plusieurs éléments en commun, mais chaque province a ses particularités à cause de la nature de ses forêts, de ses spécifications, des développements historiques, du personnel affecté, et des contraintes budgétaires. Ce rapport décrit en détails, pour chaque province, les procédés utilisés, la structure organisationnelle, et les calendriers de production de ces cartes d'inventaire. De plus, une synthèse de l'aspect « échantillonnage du volume » y est donné. Une description des attributs des peuplements et des exemples de cartes d'inventaire forestier et de leurs légendes sont fournis pour chaque province.
  3 Hits cbsa.gc.ca  
21. Before the goods arrive in Canada, the rail carrier must transmit by EDI to CBSA cargo details for each shipment destined for Canada. If CBSA finds discrepancies, the carrier will receive a reject message.
21. Avant l'arrivée des marchandises au Canada, le transporteur ferroviaire doit transmettre par EÉD à l'ASFC tous les détails du fret pour chaque expédition destinée au Canada. Le réseau local (RL) de l'ASFC reçoit les détails du fret et fait la mise en forme des données. Si l'ASFC constate un écart, un message de rejet est envoyé au transporteur. Si les données sont acceptées, elles sont ajoutées à la banque de données EÉD de l'ASFC jusqu'à l'arrivée des marchandises. Avant l'arrivée ou au moment de l'arrivée des marchandises au Canada, le transporteur ferroviaire transmet électroniquement le formulaire A 1 Déclaration pour l'entrée du train et précise les expéditions pour lesquelles les détails du fret ont déjà été reçus et acceptés par l`ASFC.
  parl.gc.ca  
I have no problem with the one you have suggested: three one-hour sessions in our riding, a ten-minute presentation per group followed by questions. As I said, it would be quite easy to discuss details for each and every location.
Je sais pertinemment qu'on va être ensemble dimanche soir. Il sera facile pour chacun des groupes ou chacun des députés qui reçoit le comité chez lui de prendre quelques minutes pour en discuter avec le président afin de s'entendre sur une formule. Cela dit, celle que vous avez suggérée ne me pose pas de problème: trois sessions d'une heure chez nous, une présentation de 10 minutes par groupe, puis la période de questions. Comme je vous le dis, on pourrait assez facilement discuter des détails pour chacun des endroits.
  3 Hits www.asfc.gc.ca  
21. Before the goods arrive in Canada, the rail carrier must transmit by EDI to CBSA cargo details for each shipment destined for Canada. If CBSA finds discrepancies, the carrier will receive a reject message.
21. Avant l'arrivée des marchandises au Canada, le transporteur ferroviaire doit transmettre par EÉD à l'ASFC tous les détails du fret pour chaque expédition destinée au Canada. Le réseau local (RL) de l'ASFC reçoit les détails du fret et fait la mise en forme des données. Si l'ASFC constate un écart, un message de rejet est envoyé au transporteur. Si les données sont acceptées, elles sont ajoutées à la banque de données EÉD de l'ASFC jusqu'à l'arrivée des marchandises. Avant l'arrivée ou au moment de l'arrivée des marchandises au Canada, le transporteur ferroviaire transmet électroniquement le formulaire A 1 Déclaration pour l'entrée du train et précise les expéditions pour lesquelles les détails du fret ont déjà été reçus et acceptés par l`ASFC.
  2 Hits www.crtc.gc.ca  
Supply the details for each shareholder holding 10% or more of the voting shares(5), of the voting rights (if different from the voting shares), and of any other category of shares identified in the common shares(6) definition.
Veuillez fournir les détails ci-après pour chaque actionnaire détenant 10 % ou plus des actions avec droit de vote (5), du total des droits de vote (si différent du nombre d'actions avec droit de vote) et toute autre catégorie d'actions visée dans la définition des actions ordinaires (6). Pour les autres actionnaires (ceux détenant moins de 10 %), veuillez indiquer le total des actions sous «Autres Canadiens» et «Autres non-Canadiens».
  3 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
21. Before the goods arrive in Canada, the rail carrier must transmit by EDI to CBSA cargo details for each shipment destined for Canada. If CBSA finds discrepancies, the carrier will receive a reject message.
21. Avant l'arrivée des marchandises au Canada, le transporteur ferroviaire doit transmettre par EÉD à l'ASFC tous les détails du fret pour chaque expédition destinée au Canada. Le réseau local (RL) de l'ASFC reçoit les détails du fret et fait la mise en forme des données. Si l'ASFC constate un écart, un message de rejet est envoyé au transporteur. Si les données sont acceptées, elles sont ajoutées à la banque de données EÉD de l'ASFC jusqu'à l'arrivée des marchandises. Avant l'arrivée ou au moment de l'arrivée des marchandises au Canada, le transporteur ferroviaire transmet électroniquement le formulaire A 1 Déclaration pour l'entrée du train et précise les expéditions pour lesquelles les détails du fret ont déjà été reçus et acceptés par l`ASFC.
  www.innovation.public.lu  
The participation rules and programmes are adapted to suit the particular requirements of each doctorate. The details for each doctorate can be consulted on the various websites dedicated to doctorates.
Les modalités de participation et les programmes sont adaptés aux spécificités de chaque doctorat et varient donc selon celui-ci. Les détails pour chaque doctorat sont consultables sur les différents sites dédiés aux doctorats. Le site Erasmus présente une liste de tous les doctorats disponibles. Les candidatures se font directement auprès des organismes participants.
  achatsetventes.gc.ca  
Compare environmental attributes by clicking on technical details for each Best Value MFDs/Photocopiers to determine which equipment is greenest or has more environmental attributes. Look for things such as:
Comparez les détails techniques sur le meilleur rapport qualité-prix des dispositifs multifonctionnels/photocopieurs afin de déterminer quel appareil est le plus écologique ou a le plus grand nombre de caractéristiques environnementales. Portez attention aux éléments suivants, notamment :
  www.ynharari.com  
Like most interactive web sites this Company's website uses cookies to enable us to retrieve user details for each visit. Cookies are used in some areas of our site to enable the functionality of this area and ease of use for those people visiting.
Comme la plupart des sites interactifs, ce site-ci utilise des cookies pour nous permettre d'obtenir les détails de chaque visite d'utilisateurs. Les cookies sont employées dans certaines zones de notre site pour activer les fonctions du site et pour une meilleure utilisation du visiteur. Quelques un de nos partenaires peuvent également utiliser des cookies.
  hc-sc.gc.ca  
the name and quantitative details for each substance contained in the Test Kit, including the controlled substance(s), reagent system(s), buffering agent(s), adultering or denaturing agent(s), etc.
nom et renseignements quantitatifs pour chaque substance contenue dans le nécessaire d'essai, y compris les substances contrôlées, les réactifs, les agents tampons, les substances adultérantes ou dénaturantes, etc.
  www.hc-sc.gc.ca  
the name and quantitative details for each substance contained in the Test Kit, including the controlled substance(s), reagent system(s), buffering agent(s), adultering or denaturing agent(s), etc.
nom et renseignements quantitatifs pour chaque substance contenue dans le nécessaire d'essai, y compris les substances contrôlées, les réactifs, les agents tampons, les substances adultérantes ou dénaturantes, etc.
  www.tongshirad.com  
Details for each terminal are as follows:
Détails relatifs à chaque terminal :
  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
PURPOSE: To create a list of transaction details for each Authorized Agent.
OBJET : Établir une liste des détails sur les transactions à l'intention de chaque mandataire autorisé.
  echr.coe.int  
Where there are more than 5 applicants, the representative should provide, in addition to theapplication forms and documents, a table setting out the required identifying details for each applicant.
Lorsqu’il y a plus de 5 requérants, le représentant doit fournir, en plus des formulaires de requête et des documents, un tableau récapitulant les noms et coordonnées de chaque requérant.
  www.kinderkrebs-schweiz.ch  
Flyers containing details for each models
Feuille détaillées de spécifications pour les différents modèles
  3 Hits www.rhdcc.gc.ca  
PURPOSE: To create a list of transaction details for each Authorized Agent.
OBJET : Établir une liste des détails sur les transactions à l'intention de chaque mandataire autorisé.
  www.aed.public.lu  
Users can display the company's contact details for each VAT file. The address displayed is always the address of the registered office.
Pour chaque dossier TVA, l'utilisateur peut afficher les coordonnées de la société. L'adresse affichée est toujours l'adresse du siège social.
  www.wto.int  
- in order to ensure the transparency of the system, the MRA should include the following details for each party:
- Pour assurer la transparence du système, l'ARM devrait inclure, pour chacune des parties, les détails suivants:
  www.charts-cartes.gc.ca  
The project report must also include details for each location. The following information is required for each location:
Le rapport de projet doit également inclure les détails de chaque lieu et inclure les informations suivantes :
  2 Hits www.axa-im.com  
Contact details for each of our offices
Voir les contacts de toutes nos implantations
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
(if you are planning multiple stops, please provide the details for each one)
(si vous prévoyez de multiples arrêts, veuillez fournir les détails pour chacun d'eux)
  deleguescommerciaux.gc.ca  
(if you are planning multiple stops, please provide the details for each one)
(si vous prévoyez de multiples arrêts, veuillez fournir les détails pour chacun d'eux)
  charts.gc.ca  
The project report must also include details for each location. The following information is required for each location:
Le rapport de projet doit également inclure les détails de chaque lieu et inclure les informations suivantes :
  www.postfinance.ch  
This screen displays an overview of the notifications you have created. Click on the magnifying glass to view the details for each entry. You can also make changes on the details screen.
La vue d’ensemble présente les notifications déjà paramétrés. La loupe vous permet d’accéder aux détails de la notification et de le modifier.
  www.cartes.gc.ca  
The project report must also include details for each location. The following information is required for each location:
Le rapport de projet doit également inclure les détails de chaque lieu et inclure les informations suivantes :
  boule.com  
Please note that the tickets will be personalised, and that you must enter the visitor details for each ticket in the “Personalisation" step.
N’oubliez pas que les billets sont personnalisés et que vous devrez saisir les données des visiteurs pour chaque billet à l’étape « Personnalisation ».
  webprod3.hc-sc.gc.ca  
The database provides the following details for each exempted product:
La base de données fournit les renseignements suivants pour chaque produit ayant obtenu une exemption:
  www.cra-arc.gc.ca  
TFSA Issuers, the majority of which are Financial Institutions (FI), must register with the CRA in order to sell qualified TFSA Arrangements. TFSA Issuers will be required to electronically file the transaction details for each TFSA Account each year.
Les émetteurs de CELI, dont la majorité sont des institutions financières (IF), doivent s'enregistrer auprès de l'ARC pour vendre des arrangements admissibles liés au CELI. Les émetteurs de CELI devront produire, par voie électronique, les détails des transactions de chaque CELI pour chaque année. La transmission de renseignements personnels devrait inclure le numéro d'assurance sociale (NAS) ainsi que d'autres renseignements d'identification, tels que, le nom, la date de naissance et l'adresse du titulaire du compte. L'ARC utilisera les détails des transactions produites par les émetteurs pour calculer et informer les particuliers de leurs droits inutilisés de cotisation à leur CELI. Ces renseignements seront aussi utilisés pour faciliter l'identification et l'évaluation des divers impôts applicables. Les droits inutilisés de cotisation à un CELI seront communiqués avec l'avis de cotisation (ADC) T1 et tous les détails des transactions, y compris les dates, seront disponibles dans le service en ligne «
  2 Hits www.apartmenthomeliving.com  
Video highlights are available for most popular football leagues: Spain La Liga BBVA league and Copa del Rey , Italy Serie and Coppa Italia, German Bundesliga and DFB pokal, France Ligue 1 and UEFA Champions League, Europa league and International tournaments like World Championship, European Championship. SofaScore live score has details for each team where you can see last 10 soccer matches, tables, fixtures, results, statistics and much more.
Les matchs en direct de tous les championnats de football ont des mises à jour rapides et précises minute par minute pour les scores, la mi-temps et le score final, les buteurs et les passeurs décisifs, les cartons, les remplacements, les statistiques de match et la diffusion en direct. Les moments forts en vidéo sont disponibles pour les championnats de football les plus populaires : La Liga espagnole BBVA et la Coupe du Roi, la Serie A italienne et la Coupe d'Italie, la Bundesliga allemande et la Coupe d'Allemagne DFB Pokal,la Ligue 1 française et la coupe de France, la Ligue des Champions, l'Europa League et les tournois internationaux comme la Coupe du Monde et le Championnat d'Europe. SofaScore livescore vous offre des données pour chaque équipe où vous pouvez voir les 10 derniers matchs de football, les classements, les rencontres , les résultats, les statistiques et bien plus encore. Dans ces données vous trouverez les cotes du match, en hausse ou en chute. Aussi, tous les résultats sur SofaScore.com résultats en direct sont automatiquement mis à jour, vous n'avez pas besoin d'actualiser manuellement. Avec la possibilité d'ajouter en favoris des matchs de football ou des équipes, il n'a jamais été aussi simple de suivre le score en direct de vos matchs ou équipes, ainsi que les résultats et statistiques. Il y a une option pour sélectionner tous les matchs ou seulement ceux en direct.
1 2 3 4 Arrow