details of the event – French Translation – Keybot Dictionary

  www.design-pergola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the address info@laplanquerestaurant.com with details of the event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laplanquerestaurant.com as primary domain	À l’adresse info@laplanquerestaurant.com avec les détails de l'événement.

  fogado.grabensia.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But this military defeat was seen as a moral victory by the population at large. The press did not hide any details of the event, where the fighting by the trawlers against the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marinavasca.eu as primary domain	Mais cette déroute militaire devint une victoire morale aux yeux de la population. La presse ne cacha pas les détails du succès, ce qui lui permit de transformer le combat des chalutiers boeufs contre le

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because the time to assess reasonable foreseeability is at the time of the initial assault, rather than at the time of the intervening act, it is too restrictive to require that the precise details of the event be objectively foreseeable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

[34] J’estime que le lien de causalité ne doit pas être rompu uniquement parce que l’attaque précise commise subséquemment par le portier n’était pas raisonnablement prévisible.  Puisque l’appréciation de la prévisibilité raisonnable se situe au moment de la première agression, et non au moment de l’acte intermédiaire, il serait trop restrictif d’exiger que les détails exacts de l’événement soient objectivement prévisibles.  Dans certains cas, bien que la nature générale des actes subséquents et le risque de préjudice supplémentaire soient raisonnablement probables, la manière précise dont ils pourraient survenir est parfois tout à fait imprévisible.  Du point de vue de la responsabilité morale, il suffit que la nature générale de l’acte intermédiaire et le risque de préjudice non négligeable soient objectivement prévisibles au moment des actes dangereux et illégaux.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because the time to assess reasonable foreseeability is at the time of the initial assault, rather than at the time of the intervening act, it is too restrictive to require that the precise details of the event be objectively foreseeable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

[34] J’estime que le lien de causalité ne doit pas être rompu uniquement parce que l’attaque précise commise subséquemment par le portier n’était pas raisonnablement prévisible.  Puisque l’appréciation de la prévisibilité raisonnable se situe au moment de la première agression, et non au moment de l’acte intermédiaire, il serait trop restrictif d’exiger que les détails exacts de l’événement soient objectivement prévisibles.  Dans certains cas, bien que la nature générale des actes subséquents et le risque de préjudice supplémentaire soient raisonnablement probables, la manière précise dont ils pourraient survenir est parfois tout à fait imprévisible.  Du point de vue de la responsabilité morale, il suffit que la nature générale de l’acte intermédiaire et le risque de préjudice non négligeable soient objectivement prévisibles au moment des actes dangereux et illégaux.

  www.cjc-ccm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Keep in mind the length of time that has passed since the date of the alleged offence. Was there something specific that helped the witness remember the details of the event that he or she described? Was there something unusual or memorable about the event so that you would expect the witness to remember the details, or was the event relatively unimportant at the time, so the witness might easily have forgotten or been mistaken about some of the details?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjc-ccm.gc.ca as primary domain

[3]        Le témoin avait-il une bonne mémoire? Gardez en tête le temps écoulé depuis la date de l'infraction reprochée. Est-ce que quelque chose en particulier aidait le témoin à se souvenir en détail de l'événement qu'il a décrit? L'événement avait-il quelque chose d'inhabituel ou de mémorable qui ferait en sorte qu'on s'attende à ce que le témoin se souvienne des détails, ou l'événement était-il relativement peu important au moment en cause, de sorte que le témoin pourrait facilement l'avoir oublié ou avoir fait erreur sur certains des détails? L'incapacité ou la difficulté qu'avait le témoin à se souvenir des événements était-elle véritable, ou faisait-il preuve de mémoire sélective pour éviter de répondre à des questions?

  centrepointetheatre.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To find out if Student Rush are available for the event you’re interested in, check the details of the event listing as not every event participates in this program. Student Rush tickets must be picked up in person at the Box Office on the day of the show, however, can be pre-purchased over the phone on the day of the performance and held at the box office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrepointetheatre.ca as primary domain	Pour savoir si de tels billets sont disponibles pour l’événement qui vous intéresse, consultez les détails de l’événement; à noter que certains événements ne sont pas offerts dans le cadre du programme. Les élèves et étudiants doivent aller chercher leur billet en personne à la billetterie le jour même du spectacle, ou encore l’acheter par téléphone le jour même et demander une mise de côté.

  www.saint-gobain-abrasives.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ottawa May 20, 2016 – Festival Franco-Ontarien Banque Nationale organizers today unveiled the details of the event’s 41st edition, which will take place at Major’s Hill Park, Ottawa, on June 16, 17 and 18, 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ffo.ca as primary domain	Ottawa le 18 mai 2017 – Les organisateurs du Festival Franco-Ontarien Banque Nationale ont dévoilé aujourd’hui tous les détails entourant la 42e édition de l’évènement, qui aura lieu au parc Major’s Hill (Ottawa) les 15, 16 et 17 juin 2017. Cette année une programmation empreinte de culture franco-ontarienne avec une touche de fierté canadienne sera […]

  4 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is extremely important that you discuss your event with your validator and ensure that your validator remembers the event the same way that you do. It is best to confirm the details of the event with your validator before preparing your Competency Overview.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Pour chaque événement, veuillez fournir le nom d'une personne que l'on peut contacter afin d'attester l'exactitude de chaque Survol de compétence. Cette personne s'appelle un responsable de la validation. Il est extrêmement important que vous discutiez de votre événement avec votre responsable de la validation et vous assurez qu'il se souvienne de l'événement de la même manière que vous. Il vaut mieux confirmer les détails de l'événement avec votre responsable de la validation avant la préparation de votre Survol de compétence. Tous les détails que votre responsable de la validation ne peut confirmer ne peuvent pas être pris en compte dans l'évaluation. Si la validation de votre événement n'est pas effectuée, votre survol ne sera pas évalué.

  www.centrepointetheatre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To find out if Student Rush are available for the event you’re interested in, check the details of the event listing as not every event participates in this program. Student Rush tickets must be picked up in person at the Box Office on the day of the show, however, can be pre-purchased over the phone on the day of the performance and held at the box office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrepointetheatre.com as primary domain	Pour savoir si de tels billets sont disponibles pour l’événement qui vous intéresse, consultez les détails de l’événement; à noter que certains événements ne sont pas offerts dans le cadre du programme. Les élèves et étudiants doivent aller chercher leur billet en personne à la billetterie le jour même du spectacle, ou encore l’acheter par téléphone le jour même et demander une mise de côté.

  www.yesan.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ottawa May 20, 2016 – Festival Franco-Ontarien Banque Nationale organizers today unveiled the details of the event’s 41st edition, which will take place at Major’s Hill Park, Ottawa, on June 16, 17 and 18, 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ffo.ca as primary domain	Ottawa le 18 mai 2017 – Les organisateurs du Festival Franco-Ontarien Banque Nationale ont dévoilé aujourd’hui tous les détails entourant la 42e édition de l’évènement, qui aura lieu au parc Major’s Hill (Ottawa) les 15, 16 et 17 juin 2017. Cette année une programmation empreinte de culture franco-ontarienne avec une touche de fierté canadienne sera […]

  www.npc05.kuic.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The logos can be used to post the event details on a company website or calendar listing; to send printed invitations to colleagues and clients; to email details of the event throughout a company internally, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postexpo.com as primary domain	Ils peuvent servir à publier les détails de l'événement sur un site Web d'entreprise ou une liste de dates à noter ; à envoyer des invitations imprimées aux collègues et clients ; à envoyer par courrier électronique interne à l'entreprise les détails de l'événement, etc.

  spio.usal.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then, once you have completed the final details of the event (hour and accurate address, phone number and any comments to the chef), you need to click "Pay". Oh-Chef uses Paypal to secure the payment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-chef.be as primary domain	Ensuite, dès que vous aurez rempli les derniers détails concernant l'évènement (heure et adresse précises, numéro de téléphone et remarques éventuelles pour le chef), il vous suffira de cliquer pour "Payer". Oh-Chef sécurise les paiements avec Paypal. Dans le cas improbable où les disponibilités du chef auraient changées, nous prendrons contact avec vous pour envisager une alternative.

  vapeodereyes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more details of the event and tickets,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princedebretagne-pro.com as primary domain	pour obtenir des entrées.

  www.vanagupe.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sharing details of the event’s 75 sessions across seven tracks, Mike was quick to thank the attending customers, ecosystem partners and AUG leaders, highlighting their role in driving the continued success of what is today one of tech’s biggest and fastest-moving success stories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.valiantys.com as primary domain

Mike Cannon-Brookes a officiellement inauguré l’Atlassian Summit 2016 devant un parterre de plus de 3 200 personnes. Tout en présentant les 75 sessions réparties sur 7 thématiques, Mike a remercié l’ensemble des partenaires de l’écosystème, les AUG leaders ainsi que les clients présents en rappelant l’importance de leur action dans le succès d’Atlassian. Grâce à eux, Atlassian est devenu l’un des plus beaux succès de l’industrie IT.

  www.blogiversity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Should you wish to have your charitable request reviewed, please e-mail us with details, including the cause/organization and details of the event or initiative. We endeavor to review all requests in a timely manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harryrosen.com as primary domain	Pour une requête relative à votre organisme de charité, écrivez-vous un courriel avec tous les détails au sujet de la cause, de l’organisation en question, et de l’évènement ou du projet. Nous étudierons votre demande dans un délai raisonnable.

  centrepointetheatres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To find out if Student Rush are available for the event you’re interested in, check the details of the event listing as not every event participates in this program. Student Rush tickets must be picked up in person at the Box Office on the day of the show, however, can be pre-purchased over the phone on the day of the performance and held at the box office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrepointetheatres.com as primary domain	Pour savoir si de tels billets sont disponibles pour l’événement qui vous intéresse, consultez les détails de l’événement; à noter que certains événements ne sont pas offerts dans le cadre du programme. Les élèves et étudiants doivent aller chercher leur billet en personne à la billetterie le jour même du spectacle, ou encore l’acheter par téléphone le jour même et demander une mise de côté.

  ainhoaherrera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also get involved by organizing a Mapping event #mapmyday by your own or with your organization. Wheelmap will provide you with all the information you need to support you in planning the details of the event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miniloft.com as primary domain	Vous pouvez également vous impliquer en organisant un événement cartographié #mapmyday par vos propres moyens ou avec votre association. Wheelmap vous procurera toutes les informations nécessaires pour vous assister dans la mise en place en détails de l´événement.

  www.dallagnol.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	27/08/2009: On October 11, 2009 will be held meeting of the subgroup of Dall'Agnol with nickname Pianel in Nova Petrópolis, RS (Brazil). Details of the event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallagnol.org as primary domain	27/08/2009: La journée le 11 Octobre, 2009 aura lieu le Rencontre du sous-groupe de Dall'Agnol avec pseudo "Pianel" à Nova Petrópolis, RS (Brésil). Détails de l'événement.

  www.biblioottawalibrary.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Print out the details of the event
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioottawalibrary.ca as primary domain	Envoyer cet événement par courriel à un ami

  biblioottawalibrary.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Print out the details of the event
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioottawalibrary.ca as primary domain	Envoyer cet événement par courriel à un ami

  www.santi-shop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Details of the event (MS Word file) can be downloaded here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edinburgh2010.org as primary domain	Téléchargez plus d’informations sur cette consultation (format MS Word) ici.

  deyifanggroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We pick you up and drive you back home, each member of the group at their individual address anywhere in the country for the price of only 15,- € per person. Don’t hesitate to organise an unforgettable wine tasting for you and your friends and contact us to discuss the details of the event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krierfreres.lu as primary domain

En collaboration avec la Commission de Promotion et emile.lu, nous vous proposons un service exceptionnel pour venir apprécier nos crus sans remords: les bus des Voyages Emile Weber viendront vous chercher à votre adresse et vont vous y ramener en toute sécurité aux horaires que vous souhaiterez (pour chacun du groupe à son adresse individuelle) au prix spécial de 15,- € par personne partout dans le pays! N’hésitez donc pas à organiser un moment inoubliable avec vos amis, et contactez-nous pour fixer les détails.

  www.sandbox.paypal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To find out if Student Rush are available for the event you’re interested in, check the details of the event listing as not every event participates in this program. Student Rush tickets must be picked up in person at the Box Office on the day of the show, however, can be pre-purchased over the phone on the day of the performance and held at the box office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrepointetheatre.com as primary domain	Pour savoir si de tels billets sont disponibles pour l’événement qui vous intéresse, consultez les détails de l’événement; à noter que certains événements ne sont pas offerts dans le cadre du programme. Les élèves et étudiants doivent aller chercher leur billet en personne à la billetterie le jour même du spectacle, ou encore l’acheter par téléphone le jour même et demander une mise de côté.

  austeriaart.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The logos can be used to post the event details on a company website or calendar listing; to send printed invitations to colleagues and clients; to email details of the event throughout a company internally, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professionalmotorsport-expo.com as primary domain	Ils peuvent servir à publier les détails de l'événement sur un site Web d'entreprise ou une liste de dates à noter ; à envoyer des invitations imprimées aux collègues et clients ; à envoyer par courrier électronique interne à l'entreprise les détails de l'événement, etc.

  fooby.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Details of the event: http://petermcgill.org/en/event/arts-crafts-market-2016/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petermcgill.org as primary domain	Détails de l’événement: http://petermcgill.org/event/marche-des-artisans-2016/

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	,an event eagerly tracked by the Canadian public, that was fed daily details of the event via the ship’s wireless - the first electronic equipment to be fitted in any Canadian survey vessel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain	,un événement suivi de près par le public canadien, qui recevait des détails quotidiennement grâce au télégraphe sans fil du NGC

  www.joshuapennings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The URL of the details of the event
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dexero.com as primary domain	L'adresse URL du détail de l'événement

  cart-crac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While holding a hearing may be more costly than cases submitted through writing alone, the Chairperson of the Tribunal stated that hearings are "way more efficient" than written submissions. If legal counsel is present, they are able to address the legal matters more quickly without spending access time delving into unrelated details of the event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cart-crac.gc.ca as primary domain

En l'absence d'un avocat à l'audience, ce qui se produit dans environ 10 % des cas, le président doit interroger le requérant pour obtenir des renseignements sans être envahissant, tout en tentant d'amener l'audience à sa conclusion sans être autoritaire. Fréquemment, le contrevenant allégué ne connaît pas les lois précises. Le président doit donc établir des liens entre les éléments de preuve présentés par le requérant et les lois pertinentes. La présence d'un avocat permet au président de jouer un rôle plus passif dans le déroulement de l'audience, lequel agit comme simple observateur recherchant la véracité du récit, plutôt que comme participant actif cherchant à obtenir de chaque témoin le témoignage pertinent.

  www.cart-crac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While holding a hearing may be more costly than cases submitted through writing alone, the Chairperson of the Tribunal stated that hearings are "way more efficient" than written submissions. If legal counsel is present, they are able to address the legal matters more quickly without spending access time delving into unrelated details of the event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cart-crac.gc.ca as primary domain

En l'absence d'un avocat à l'audience, ce qui se produit dans environ 10 % des cas, le président doit interroger le requérant pour obtenir des renseignements sans être envahissant, tout en tentant d'amener l'audience à sa conclusion sans être autoritaire. Fréquemment, le contrevenant allégué ne connaît pas les lois précises. Le président doit donc établir des liens entre les éléments de preuve présentés par le requérant et les lois pertinentes. La présence d'un avocat permet au président de jouer un rôle plus passif dans le déroulement de l'audience, lequel agit comme simple observateur recherchant la véracité du récit, plutôt que comme participant actif cherchant à obtenir de chaque témoin le témoignage pertinent.