detection capability – French Translation – Keybot Dictionary

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research is needed to improve diagnostic tools especially to enhance detection capability for significant sub-clinical microbial infections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Il faut effectuer de la recherche pour améliorer les outils diagnostiques, en particulier ceux qui permettent de dépister d'importantes infections microbiennes asymptomatiques.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Battalion comprises a Headquarters Company, a Joint Assessment team as well as a Nuclear-Chemical Reconnaissance Company, a Biological Detection Capability and a deployable NBC Analytical Laboratory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Le Bataillon se compose d’une compagnie de quartier général, d’une équipe d’évaluation conjointe et d’une compagnie de reconnaissance nucléaire et chimique, ainsi que d’une capacité de détection biologique et d’un laboratoire analytique NBC déployable. Ces capacités permettent au Bataillon d’accomplir des opérations de reconnaissance NBC et de fournir les installations de collecte et d’analyse mobiles nécessaires pour l’identification confirmative sur le terrain de substances NBC, en particulier d’agents chimiques et biologiques destinés à un usage militaire. Le Bataillon est ainsi en mesure de fournir, depuis le théâtre, des évaluations et des avis aux commandants de l’OTAN. Il inclut également des compagnies lourdes et légères de décontamination, qui lui permettent d’accomplir des opérations de ce type.

  2 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the radar reflectivity of ice is much lower than for ships or land, the gain will have to be adjusted to detect ice properly. Generally, high-power radars are preferred and it has been found that radars with 50 kW output provide much better ice detection capability than 25 kW radars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain

Mise en garde : Le radar de marine est un important instrument de repérage des glaces de mer et des icebergs. Cependant, il ne faut pas compter seulement sur le radar de marine pour repérer les glaces lorsque la visibilité est mauvaise, car il n'est pas certain que le radar détectera tous les types de glace et toutes les tailles de glace. De plus, le radar ne distinguera pas la vieille glace de la glace de première année.

  www.mrifce.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

l Improvement of the detection capability and analysis With regard to border security issues, the government structure for animal health issues is participating in the implementation of Canadian and l Implementation of a more advanced ovine and bovine American federal initiatives under the Smart Border Action traceability system, from birth to slaughter Plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain

offerts à l’échelle de la province. En ce qui concerne les Mesures concrètes de planification en matière de lutte crises sanitaires ou les phénomènes liés à l’agro et au contre le terrorisme à l’échelle de la province; bioterrorisme, il a revu ses pratiques de façon à établir un meilleur diagnostic et à intervenir plus rapidement. Déploiement de ressources additionnelles en matière de En matière de sécurité civile, dans les cas de catastro- santé publique et de détection de l’agroterrorisme; phes majeures ou d’incidents de nature chimique, Création du centre des opérations gouvernementales pour biologique, radiologique et nucléaire, le Québec a misé sur optimiser l’intervention gouvernementale en cas de sinis- une coordination accrue entre les intervenants de façon à tres;

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There has been limited exploration into the use of ground based hyperspectral imagery for species discrimination, which may provide improved detection capability due to its high spectral and spatial resolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Les herbicides classiques sont pulvérisés uniformément sur les champs en une seule opération. Les techniques d'optimisation de l'application des herbicides sur des sites particuliers peuvent réduire les coûts de production des récoltes et les effets indésirables possibles des herbicides sur l'environnement. Pour pratiquer une application ciblée d'herbicides dans un champ, il faut connaître l'emplacement et la densité des populations de mauvaises herbes qui s'y trouvent. Au cours des 25 dernières années, de nombreuses études se sont penchées sur la possibilité de distinguer les plantes cultivées des mauvaises herbes en utilisant les caractéristiques spectrales des plantes. Ces études ont donné des résultats inégaux. Cependant, l'imagerie hyperspectrale au sol, grâce à son haut pouvoir de résolution spectrale et spatiale, pourrait permettre de distinguer plus précisément l'une de l'autre les diverses espèces végétales. L'utilisation de cette technique a fait l'objet d'un nombre limité d'études.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There has been limited exploration into the use of ground based hyperspectral imagery for species discrimination, which may provide improved detection capability due to its high spectral and spatial resolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Les herbicides classiques sont pulvérisés uniformément sur les champs en une seule opération. Les techniques d'optimisation de l'application des herbicides sur des sites particuliers peuvent réduire les coûts de production des récoltes et les effets indésirables possibles des herbicides sur l'environnement. Pour pratiquer une application ciblée d'herbicides dans un champ, il faut connaître l'emplacement et la densité des populations de mauvaises herbes qui s'y trouvent. Au cours des 25 dernières années, de nombreuses études se sont penchées sur la possibilité de distinguer les plantes cultivées des mauvaises herbes en utilisant les caractéristiques spectrales des plantes. Ces études ont donné des résultats inégaux. Cependant, l'imagerie hyperspectrale au sol, grâce à son haut pouvoir de résolution spectrale et spatiale, pourrait permettre de distinguer plus précisément l'une de l'autre les diverses espèces végétales. L'utilisation de cette technique a fait l'objet d'un nombre limité d'études.

  www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Early IDS included only a detection capability. This made IDS a reactive system where attacks could penetrate the network without timely analyst intervention. However, value was gained from the data collected by the IDS in that the history of the attack could be analyzed to determine any network weaknesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	Gartner Hype Cycle for Infrastructure Protection recommande l’achat de détecteurs IPS ou d’un coupe-feu de prochaine génération plutôt que d’un IDS. Toutefois, les solutions essentiellement axées sur l’IDS peuvent s’avérer précieuses pour certaines applications.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For instance, the U.S. Coast Guard version uses forward-looking infrared electro-optic sensors integrated with a multi-mode search radar and direction finder to provide exceptional detection capability over water and snow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Ces capacités ont toutes fait leurs preuves et sont utilisées dans les opérations de recherche et de sauvetage partout dans le monde de nos jours. Mais c'est notre dispositif électronique de recherche avant-gardiste qui nous différencie des concurrents. Par exemple, la garde côtière américaine utilise des capteurs électro-optiques à infrarouge intégrés dans le radar de recherche multimodes et un radiogoniomètre afin d'offrir une capacité de détection exceptionnelle sur l'eau et la neige.

  studyinkorea.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reveelium not only enables real-time detection of behaviors that deviate from the norm, it is also a non-intrusive Plug&Play solution, that doesn’t need to be maintained by an external source. Easily combined with pre-installed security tools, with an increased detection capability and a low rate of false-positives, Reveelium can also be delivered in SaaS mode.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reveelium.com as primary domain

Reveelium permet non seulement de détecter en temps réel les comportements qui dévient de la norme, mais c’est également une solution non-intrusive de type Plug & Play, qui n’a pas besoin d’être maintenue par une source externe. Facilement combinée avec des outils préinstallés, avec une capacité de détection accrue et un  taux faible de faux positifs, Reveelium peut également être livrée en mode SaaS.

  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A genetic probe could be used as early as the summer of 2010 to improve our detection capability, strengthen our ability to take action quickly and thus, prevent the establishment of new invasive species on the Magdalen Islands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Des outils de détection génétique sont d’ailleurs en cours d’élaboration à l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard. Une sonde génétique pourrait être utilisée dès l’été 2010 pour améliorer notre capacité de détection, maximiser les chances d’agir rapidement et, ainsi, éviter l’établissement de nouvelles espèces envahissantes aux Îles-de-la-Madeleine.

  www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The PE LS-45 fluoresence spectrometer features fixed slits for dependable routine use. The pulsed Xe-lamp offers an improved low-light detection capability and minimizes photobleaching of samples while delivering accurate spectra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca as primary domain

Le fluorimètre PE LS-45 est muni de fentes de largeur fixe pour les acquisitions de spectres de routine. Une lampe xénon confère à l'instrument une capacité améliorée de détection de la lumière diffuse et minimise la photodécomposition des échantillons pour permettre l'acquisition de spectres de grande précision. La gamme temporelle peut être variée pour les mesures de phosphorescence. L'instrument permet également l'acquisition de spectres polarisés et les mesures cinétiques à une ou plusieurs longueurs d'ondes.

  3 Hits www.giraffebracing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In response to the recent introduction of particularly stringent airport Security Standards for Walk-Through Metal Detectors, CEIA offers security equipment characterized by extremely high performance in terms of both detection capability and transit flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceia.net as primary domain	Pour répondre à l’introduction récente de Standards de Sécurité dans les aéroports particulièrement élevés pour les Détecteurs de Métaux à transit, CEIA propose des appareils de contrôle caractérisés par de très hautes prestations en termes de capacité de détection et de flux de passagers. Ces appareils représentent toute la technologie disponible actuellement.

  vision.gel.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Expected results: The step-stare technique brings the detection capability equivalent to that of the narrow field in the whole large area image. A dynamic strategy that enables the mosaic creation for display on the operator's console and controls the prisms to select the images to take was developed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.gel.ulaval.ca as primary domain

Résultats attendus: La technique de step-stare utilisée permet de rendre la capacité de détection du champ large équivalente à celle du champ étroit sur toute l'image. Nous avons développé une stratégie dynamique qui réalise la construction de la mosaïque à afficher sur la console de l'opérateur et qui contrôle les prismes afin de sélectionner la prochaine image à prendre. Un simulateur numérique a également été réalisé et utilisé pour concevoir, optimiser et tester les algorithmes de construction de mosaïque.

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	this housing includes detection capability for leakage of radioactivity, and the capability to either return the radioactivity to the flow path or to collect the radioactivity and store or process it in a system designed for this purpose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	un débit de refroidissement continu (débit de recirculation) peut prévenir tout autre dommage au combustible une fois que le refroidissement adéquat du combustible est rétabli par le RUC

  suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	this housing includes detection capability for leakage of radioactivity, and the capability to either return the radioactivity to the flow path or to collect the radioactivity and store or process it in a system designed for this purpose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	un débit de refroidissement continu (débit de recirculation) peut prévenir tout autre dommage au combustible une fois que le refroidissement adéquat du combustible est rétabli par le RUC

  4 Hits www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This housing includes detection capability for leakage of radioactivity and the capability to return the radioactivity to the flow path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	Cette structure de confinement est dotée d’un dispositif de détection des fuites radioactives et de renvoi des matières radioactives dans le circuit de recirculation.

  4 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This housing includes detection capability for leakage of radioactivity and the capability to return the radioactivity to the flow path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	Cette structure de confinement est dotée d’un dispositif de détection des fuites radioactives et de renvoi des matières radioactives dans le circuit de recirculation.

  4 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This housing includes detection capability for leakage of radioactivity and the capability to return the radioactivity to the flow path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	Cette structure de confinement est dotée d’un dispositif de détection des fuites radioactives et de renvoi des matières radioactives dans le circuit de recirculation.

  4 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This housing includes detection capability for leakage of radioactivity and the capability to return the radioactivity to the flow path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	Cette structure de confinement est dotée d’un dispositif de détection des fuites radioactives et de renvoi des matières radioactives dans le circuit de recirculation.

  4 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This housing includes detection capability for leakage of radioactivity and the capability to return the radioactivity to the flow path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	Cette structure de confinement est dotée d’un dispositif de détection des fuites radioactives et de renvoi des matières radioactives dans le circuit de recirculation.

  4 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This housing includes detection capability for leakage of radioactivity and the capability to return the radioactivity to the flow path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain	Cette structure de confinement est dotée d'un dispositif de détection des fuites radioactives et de renvoi des matières radioactives dans le circuit de recirculation.

  7 Hits www.charts.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System Detection Capability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts.gc.ca as primary domain	Entités > 0.5m cubed

  9 Hits www.chs-shc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System Detection Capability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chs-shc.gc.ca as primary domain	Entités > 0.5m cubed

  7 Hits www.charts-cartes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System Detection Capability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts-cartes.gc.ca as primary domain	Capacité de détection du système

  7 Hits www.cartes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System Detection Capability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cartes.gc.ca as primary domain	Capacité de détection du système

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10 scans are carried out across the spectra of the elements to be determined. This offers sufficient detection capability for most samples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Dix balayages sont effectués sur les spectres des éléments à analyser. Ce nombre offre une capacité de détection suffisante pour la plupart des échantillons.

  7 Hits charts.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System Detection Capability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts.gc.ca as primary domain	Capacité de détection du système

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research is needed to improve diagnostic tools especially to enhance detection capability for significant sub-clinical microbial infections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Il faut effectuer de la recherche pour améliorer les outils diagnostiques, en particulier ceux qui permettent de dépister d'importantes infections microbiennes asymptomatiques.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There has been limited exploration into the use of ground based hyperspectral imagery for species discrimination, which may provide improved detection capability due to its high spectral and spatial resolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Les herbicides classiques sont pulvérisés uniformément sur les champs en une seule opération. Les techniques d'optimisation de l'application des herbicides sur des sites particuliers peuvent réduire les coûts de production des récoltes et les effets indésirables possibles des herbicides sur l'environnement. Pour pratiquer une application ciblée d'herbicides dans un champ, il faut connaître l'emplacement et la densité des populations de mauvaises herbes qui s'y trouvent. Au cours des 25 dernières années, de nombreuses études se sont penchées sur la possibilité de distinguer les plantes cultivées des mauvaises herbes en utilisant les caractéristiques spectrales des plantes. Ces études ont donné des résultats inégaux. Cependant, l'imagerie hyperspectrale au sol, grâce à son haut pouvoir de résolution spectrale et spatiale, pourrait permettre de distinguer plus précisément l'une de l'autre les diverses espèces végétales. L'utilisation de cette technique a fait l'objet d'un nombre limité d'études.

  www.uvk.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For comparison, were it possible to observe the transit of our own Earth across the Sun, the event would cause a brightness dip of only 0.01% (100 times less than TRAPPIST-1), which is beyond the detection capability of current telescopes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exoplanetes.umontreal.ca as primary domain

Pour comprendre l’importance qu’a ce dernier détail dans la recherche de la vie extra-terrestre à court terme, il faut d’abord expliquer comment les planètes TRAPPIST ont été détectées. TRAPPIST est un projet dirigé par une équipe belge (d’où l’association avec la bière!) qui opère un petit télescope situé dans les Andes au Chili, là où presque toutes les nuits sont dégagées. À l’automne 2015, ce télescope a mesuré en continu (à chaque minute pour un total de 245 heures s’étalant sur 62 jours) la brillance de cette étoile à la recherche de baisses périodiques de son éclat, signature d’une planète qui transite devant et masque la lumière de son étoile. Ce que le leader de l’équipe, Michaël Gillon, a trouvé, ce sont 11 épisodes de transit qui durent chacun une heure et ayant une amplitude de 1% (l’éclat apparent de l’étoile chute de 1%). La chute de luminosité est simplement causée par le disque sombre d’une planète qui, en passant devant son étoile, bloque une partie de la surface de l’étoile.  Deux cas de figure produisent une forte chute d’éclat : 1) soit la planète qui transite devant son étoile est grande 2) soit l’étoile qui se fait bloquer est petite. Dans le cas de TRAPPIST-1, on sait que c’est l’étoile qui est très petite (12% du rayon solaire). À titre de comparison, s’il était possible d’observer le transit de notre propre Terre devant le Soleil, ce phénomène ne produirait une chute d’éclat que de 0.01% (100 fois plus petit que TRAPPIST-1), ce qui est très difficilement détectable avec les télescopes actuels. Or, la détectabilité est le nerf de la guerre dans la recherche de vie extra-terrestre.