determine the requirements for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   28 Domains
  news.ontario.ca  
It has been identified as a growth sector for Northern Ontario and shares many of the human resource and infrastructure needs of the region's successful customer service industry. The corporation will conduct a detailed study to determine the requirements for identifying and attracting back office investment to the North.
Ce secteur de croissance pour le Nord de l'Ontario comprend les services de soutien administratif comme la comptabilité, le soutien technique, de même que d'autres services fournis par des entreprises indépendantes spécialisées. Ses besoins en ressources humaines et infrastructurels sont semblables à ceux de l'industrie fructueuse des services à la clientèle de la région. La société réalisera une étude exhaustive dans le but de déterminer les exigences pour recenser et attirer des investissements dans les services administratifs dans le Nord.
  www.ofcom.admin.ch  
In order to determine the requirements for additional frequencies for digital broadcasting of radio stations in DAB+ format, the OFCOM is launching a survey of demand. It is aimed at companies who would like to construct and operate language-regional, regional, or local DAB+ networks in Switzerland.
La concession de radiocommunication du 10 avril 2012 permet à SwissMediaCast AG (SMC) de créer un troisième réseau d'émetteurs numérique DAB+ en Suisse alémanique. Le réseau comprend cinq zones et sert de plateforme pour des programmes régionaux privés ainsi que pour les journaux régionaux de la SSR.
  mapasinteractivos.didactalia.net  
It identifies a set of rules and guidelines that determine the requirements for a quality management system for all processes in the production of products, involving all of the company's organizational levels, with the ultimate goal of satisfying the customers' needs.
Le processus de certification UNI EN ISO 9001:2008, ou plus brièvement ISO 9001, est l'une des normes internationales les plus strictes. Il identifie un ensemble de règles et lignes directrices qui déterminent les exigences relatives à un système de gestion de la qualité de tous les processus dans la production de produits, impliquant tous les niveaux de l'organisation d'entreprise, avec le but ultime de satisfaire les besoins du client.
  familyincest.org  
The BCL/LLB with Minor Program is open to all students enrolled in the Faculty of Law and allows them to graduate with a minor concentration offered by McGill's Faculty of Arts, Faculty of Science, or Desautels Faculty of Management. Consult each of these faculties' sections of the Undergraduate Programs Calendar to determine the requirements for individual minor concentrations.
Le programme de BCL/LLB avec majeure est offert à tous les étudiants inscrits à la Faculté de droit. Il leur permet de choisir l'un ou l’autre des deux champs de recherche suivants: négociation commerciale et résolution des différends; droits de la personne et développement international.
  2 Hits osfi-bsif.gc.ca  
This option will allow OSFI the opportunity to detail its expectations related to the frequency and availability of disclosures and to determine the requirements for DSIBs and all other institutions (i.e., non-DSIBs) as well as to reference the LR Guideline and is consistent with OSFI’s past approach to implementing BCBS disclosure requirements.
Cette option comprend la rédaction d’une ligne directrice qui renfermerait des renvois précis aux consignes de déclaration déjà émises par le BSIF et à la ligne directrice du BSIF sur les exigences en matière de divulgationNote de bas de page 4 (la ligne directrice sur le RL). Elle permettrait au BSIF d’expliquer en détail ses attentes au chapitre de la fréquence et de la disponibilité des renseignements divulgués, de définir les exigences applicables aux BISi et à toutes les autres institutions (c’est‑à‑dire, celles qui ne sont pas des BISi) aussi bien que d’établir des renvois à la ligne directrice sur le RL. Elle est conforme à la démarche déjà mise en œuvre par le BSIF pour appliquer les exigences du CBCB en matière de divulgation.
  www.cna-aiic.ca  
Canada’s 12 RN provincial and territorial regulatory organizations3 have a responsibility to set and maintain standards that support the delivery of safe, quality health care that meet the needs of the Canadian public. They have the authority to determine the requirements for licensure and decide which entry exam is to be used in their jurisdiction, in the interest of the public.
Avant l’élaboration de l’EAIC, de nombreuses provinces canadiennes utilisaient l’examen issu de la U.S. National League for Nurses (NLN). Cette dernière a retiré son examen du Canada en 1969. À ce moment, l’AIIC a acheté un service d’examen existant administré par l’Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario. L’examen a été développé sur cette base pour créer le premier examen d’autorisation national connu à l’époque sous l’examen de l’AIIC (
  www.ssc-spc.gc.ca  
Q10. What are some of the key steps SSC has undertaken to determine the requirements for the new email solution?
Q10. Quelles sont certaines des principales étapes entreprises par SPC pour déterminer les besoins d’une nouvelle solution visant les services de courriel?
  www.njc-cnm.gc.ca  
Deputy heads have the authority to issue necessary items of clothing and determine the requirements for identification items except when the design of a uniform is changed. In this case prior Treasury Board approval must be obtained.
Les administrateurs généraux ont le pouvoir d'autoriser la remise des vêtements et de déterminer les besoins en articles d'identification, sauf lorsque le modèle de l'uniforme est modifié; il faut alors obtenir l'approbation préalable du Conseil du Trésor.
  www.hanwj.com  
Deputy heads have the authority to issue necessary items of clothing and determine the requirements for identification items except when the design of a uniform is changed. In this case prior Treasury Board approval must be obtained.
Les administrateurs généraux ont le pouvoir d'autoriser la remise des vêtements et de déterminer les besoins en articles d'identification, sauf lorsque le modèle de l'uniforme est modifié; il faut alors obtenir l'approbation préalable du Conseil du Trésor.
  www.ihna.ru  
Since this nurse has not practised for over three years, she will have to answer 'no' to the declaration of practice question and enter the Non-Practising Class. It is up to you, as the employer, to determine the requirements for nurses who are in your employ but have not practised nursing for over three years.
Étant donné que cette infirmière n’exerce plus la profession depuis plus de trois ans, elle devra répondre « non » à la question sur la déclaration d’exercice et intégrer la catégorie de membre inactif. Il vous incombe, en qualité d’employeur, de déterminer les critères qui visent les infirmières que vous employez, mais qui n’ont pas exercé pendant plus de trois ans. Les infirmières de la catégorie de membre inactif qui souhaitent reprendre l’exercice de la profession doivent demander la remise en vigueur de leur certificat d’inscription à la catégorie générale ou spécialisée.
  2 Hits www.ofcom.ch  
In order to determine the requirements for additional frequencies for digital broadcasting of radio stations in DAB+ format, the Federal Office of Communications (OFCOM) is launching a survey of demand.
Pas de concession pour Car TV Le Conseil fédéral a défini sa politique à l'égard des chaînes thématiques: pour recevoir une concession, ces dernières doivent contribuer au mandat de prestations général des médias électroniques. Le projet Car TV a été rejeté par l'autorité concédante car il ne correspondait pas aux exigences.
  manybooks.net  
To determine the requirements for auxiliary equipment and materials for lubrication purposes, smaller containers for transfer purposes, larger filtering and decanting equipment, pumps and greasing guns.
Déterminer les besoins en équipements de matériel auxiliaire en matière de lubrification, de conditionnements pour petits transferts, d’équipements de filtration et de transvasements plus importants, de pompes et de pistolets de graissage.
  oee.nrcan.gc.ca  
A PRELIMINARY AUDIT identifies the scope of potential energy savings by providing background information on the structure and energy use patterns. This audit helps determine the requirements for a Request for Proposal (RFP), should the decision be made to go forward with an energy performance contract (EPC).
UNE VÉRIFICATION PRÉLIMINAIRE détermine l'ampleur des économies potentielles d'énergie en fournissant des renseignements de base sur la structure et les tendances de consommation d'énergie. Cette vérification permet de déterminer les exigences d'une demande de proposition, advenant que l'on décide d'aller de l'avant avec un marché de services énergétiques (MSÉ). Le délai requis pour effectuer cette vérification varie de 1 à 3 jours.
  www.fairnesscommissioner.ca  
There is also enormous variation in the clarity and completeness of the information on different regulators' websites. As a result, potential applicants attempting to determine the requirements for entry to practice from province to province may experience great confusion.
En général, le mode de description des exigences d'accès à la profession varie largement entre les organismes de réglementation d'une même profession, ce qui rend difficile la compréhension des différences et des similitudes en la matière. La clarté et l'exhaustivité des renseignements figurant sur les sites Web des différents organismes de réglementation sont en outre extrêmement variables. Par conséquent, les auteurs d'une demande potentiels qui cherchent à déterminer les exigences d'accès à la profession d'une province à l'autre risquent d'éprouver une grande confusion.
  fairnesscommissioner.ca  
There is also enormous variation in the clarity and completeness of the information on different regulators' websites. As a result, potential applicants attempting to determine the requirements for entry to practice from province to province may experience great confusion.
En général, le mode de description des exigences d'accès à la profession varie largement entre les organismes de réglementation d'une même profession, ce qui rend difficile la compréhension des différences et des similitudes en la matière. La clarté et l'exhaustivité des renseignements figurant sur les sites Web des différents organismes de réglementation sont en outre extrêmement variables. Par conséquent, les auteurs d'une demande potentiels qui cherchent à déterminer les exigences d'accès à la profession d'une province à l'autre risquent d'éprouver une grande confusion.
  businessaviation.lyonaeroports.com  
→ Schedule a test flight with a Designated Flight Examiner who will determine the requirements for extending the period of validity of your pilot licence.
Planifier un vol d’évaluation avec un examinateur qui déterminera les modalités de prorogation
  www.one-neb.gc.ca  
Determine the requirements for any decision(s) or order(s) that the Board could make, as appropriate, to prevent similar situations from occurring.
il s’est produit un incendie ou une explosion non intentionnel qui compromet la sécurité des personnes, des biens ou de l’environnement.
  hc-sc.gc.ca  
To determine the requirements for your data, you need to understand the intended use of the data and the impact that nutrient variability will have on its intended use. How your data will be treated will depend on who will be using the data and for what purpose.
Les éléments nutritifs dans les aliments crus ou composés d'un seul ingrédient peuvent varier selon la variété, la région géographique, la saison et la coupe de viande. Ils sont aussi influencés par des facteurs tels que le type de sol et d'aliments pour animaux utilisés. Le tableau 4 illustre quelques-uns des facteurs qui contribuent à la variabilité naturelle de la teneur en éléments nutritifs.