develop a comprehensive understanding – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  armyapp.dnd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read and develop a comprehensive understanding of Chapter 5, Collective Training and Chapter 7, Learning From Training in CFP 300-8; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armyapp.dnd.ca as primary domain	Lire le chapitre 5, Instruction collective, et le chapitre 7, Apprentissage à l'instruction, de la PFC 300-8 pour en avoir une compréhension globale;

  2 Hits www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Agency reviews all evidence that it has obtained through its investigation to develop a comprehensive understanding of the circumstances of each case, before rendering its decision or determination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	L'Office examine tous les éléments de preuve obtenus par son enquête pour développer une compréhension détaillée des circonstances de chaque cas, avant de rendre sa décision ou sa détermination.

  armyapp.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read and develop a comprehensive understanding of Chapter 5, Collective Training and Chapter 7, Learning From Training in CFP 300-8; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armyapp.forces.gc.ca as primary domain	Lire le chapitre 5, Instruction collective, et le chapitre 7, Apprentissage à l'instruction, de la PFC 300-8 pour en avoir une compréhension globale;

  2 Hits www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Agency reviews all evidence that it has obtained through its investigation to develop a comprehensive understanding of the circumstances of each case, before rendering its decision or determination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	L'Office examine tous les éléments de preuve obtenus par son enquête pour développer une compréhension détaillée des circonstances de chaque cas, avant de rendre sa décision ou sa détermination.

  dynamind.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Regulatory authorities should be able to obtain the information necessary to develop a comprehensive understanding of the corporate bond market in their jurisdiction. This understanding should include the characteristics of the market and the types of bonds traded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faircanada.ca as primary domain	I. Disponibilité des données sur les marchés des obligations de sociétés – Les autorités de réglementation devraient être en mesure d’obtenir les renseignements nécessaires pour mieux comprendre le marché des obligations de sociétés dans leur territoire de compétence. Cette compréhension devrait comprendre les caractéristiques du marché et les types d’obligations négociées.

  2 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose of the Study was to develop a comprehensive understanding of the Carp River watershed and, based on this, prepare a plan that would allow a healthy ecology to be maintained or strengthened while accommodating current land use and future development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Le couloir routier de Carp se situe ß l'intérieur de la zone d'étude du bassin/sous-bassin hydrographique de la rivière Carp. Le but de cette étude consistait ß favoriser une compréhension complète du bassin hydrographique de la rivière Carp et, suite ß cela, ß préparer un plan qui permettrait qu'une écologie saine soit maintenue ou renforcée tout en s'adaptant ß l'utilisation actuelle des terres et ß leur prochain aménagement. Le Conseil de la ville d'Ottawa examinera l'étude et envisagera l'adoption de ses recommandations au printemps 2004. L'étude du bassin/sous-bassin hydrographique de la rivière Carp a identifié les caractéristiques environnementales suivantes qui requièrent une attention toute spéciale :

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"By conducting a thorough and detailed examination and analysis of facts within individual cases, the DVDRC strives to develop a comprehensive understanding of why domestic homicides occur and how they might be prevented," said Dr. Lucas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	« En procédant, pour chaque cas, à l'examen et à l'analyse complète et approfondie des faits, le Comité s'efforce de comprendre les circonstances dans lesquelles les homicides liés à la violence familiale se produisent et comment ils pourraient être évités », a déclaré le docteur Lucas.

  studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Bachelor study programme in sociology is a curriculum aiming to the scientific analysis of topical subjects. The students will develop a comprehensive understanding of the links between global structural trends on the one side and their impacts on the everyday life of individuals on the other side.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain

Le programme de Bachelor en sociologie est un cursus qui vise à l'analyse scientifique de thèmes d'actualité. Outre les connaissances sur les théories et courants sociologiques classiques et contemporains, il permet d'approfondir les domaines suivants: changement social, fonctionnement des institutions; modes de vie des populations (migrants, jeunes, groupes professionnels, femmes); interactions sociales; altérité et relations interculturelles; communication et médias. De plus, il offre une ouverture sur d'autres disciplines, notamment l'anthropologie et la science des religions.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Airport and Port Programs will endeavour to visit and develop a comprehensive understanding of its remaining 26 Remote Ports. The information gathered will enable the Department to properly categorize the Ports and determine how they will be reflected in the strategy noted below, in terms of those where it may be possible to terminate TC’s interest and those where TC will continue operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

Les programmes portuaires et aéroportuaires (AHP) tenteront de visiter les 26 ports éloignés restant dans son inventaire et de bien comprendre leur statut. L'information recueillie permettra au Ministère de catégoriser adéquatement les ports et de déterminer de quelle façon ils seront pris en compte dans la stratégie indiquée ci-dessous, c.-à-d. dans lesquels il peut être possible de mettre un terme à l'intérêt de TC et lesquels TC continuera d'exploiter.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Canada and British Columbia worked on a number of technical studies and analyses to develop a comprehensive understanding of the region and to reach a determination of the feasibility of the proposed NMCA Reserve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont entrepris un certain nombre d’études et d’analyses techniques qui permettront de mieux comprendre la région et de déterminer la faisabilité de la réserve d’aire marine nationale de conservation proposée. Le personnel continuait collaborer avec plusieurs Premières nations à l’élaboration de processus de consultation communautaire afin que les valeurs et les intérêts des Autochtones en lien avec les ressources marines puissent faire l’objet d’une discussion ouverte et être pris en compte dans l’étude de faisabilité..

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Participants did not develop a comprehensive understanding of the Policy's requirements and how to use IMS's functionality to properly record the various transactions that could occur over a capital asset's useful life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

3.3.2 Les principaux dépositaires d'immobilisations ont fait remarquer que la formation fournie avant l'implantation du SIF s'est limitée à une séance d'information d'une journée offerte par le service baptisé Système de gestion intégrée (SMSF). Même si l'organisation de cette séance d'une journée a été une mesure positive, elle n'a pas constitué un programme officiel de formation sur les immobilisations. Les participants à la séance n'ont appris ni à connaître et à comprendre en détail les exigences de la Politique ni la façon d'utiliser la fonctionnalité du SGI pour comptabiliser correctement les diverses opérations qui pourraient intervenir pendant la vie utile d'une immobilisation. On n'a pas non plus fourni de formation ou de séance d'information officielle sur les immobilisations aux dépositaires, aussi bien à l'Administration centrale que dans les missions, depuis l'implantation du SIF le 1er avril 2001. Nos entrevues et les résultats de nos vérifications font ressortir clairement qu'il faut offrir un programme officiel de formation sur les immobilisations.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Participants did not develop a comprehensive understanding of the Policy's requirements and how to use IMS's functionality to properly record the various transactions that could occur over a capital asset's useful life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

3.3.2 Les principaux dépositaires d'immobilisations ont fait remarquer que la formation fournie avant l'implantation du SIF s'est limitée à une séance d'information d'une journée offerte par le service baptisé Système de gestion intégrée (SMSF). Même si l'organisation de cette séance d'une journée a été une mesure positive, elle n'a pas constitué un programme officiel de formation sur les immobilisations. Les participants à la séance n'ont appris ni à connaître et à comprendre en détail les exigences de la Politique ni la façon d'utiliser la fonctionnalité du SGI pour comptabiliser correctement les diverses opérations qui pourraient intervenir pendant la vie utile d'une immobilisation. On n'a pas non plus fourni de formation ou de séance d'information officielle sur les immobilisations aux dépositaires, aussi bien à l'Administration centrale que dans les missions, depuis l'implantation du SIF le 1er avril 2001. Nos entrevues et les résultats de nos vérifications font ressortir clairement qu'il faut offrir un programme officiel de formation sur les immobilisations.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Systems biology is a scientific approach that integrates many scientific disciplines to develop a comprehensive understanding of biological phenomena, which then allows the prediction and accurate simulation of complex biological behaviors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

La biologie intégrative est une approche scientifique qui intègre de nombreuses disciplines scientifiques pour comprendre à fond les phénomènes biologiques, ce qui permet de prédire des comportements biologiques complexes et d’en réaliser une simulation fidèle. Il pourrait être présomptueux de parler de la régulation des toxines dans l’optique de la biologie intégrative, mais, avec les recherches des dix dernières années, nous sommes plus proches que jamais de cette réalisation. Les recherches menées dans le passé nous ont permis de définir différents niveaux de régulation dans les voies de biosynthèse des métabolites secondaires, dont les mycotoxines. Au sommet de cette hiérarchie, les régulateurs maîtres ou globaux de la transcription subissent l’influence de divers signaux environnementaux, comme la disponibilité des éléments nutritifs, les conditions climatiques et les stades de développement de l’organisme. L’information provenant de diverses sources est intégrée par un ensemble complexe de réseaux de signalisation pour la production du résultat final. La présente étude porte sur l’adaptation de techniques, comme les outils chimiques et d’autres outils génétiques disponibles, dans le système modèle Saccharomyces cerevisiae pour démêler les divers réseaux biologiques intervenant dans la biosynthèse des mycotoxines des Fusarium spp.